След развода си с Антоан, Розали споделя живота си със Сезар. Тя има дете от Антоан, но малкото момиченце изглежда е единствената връзка по между им. Всичко това, докато не се появи Давид, бивш любовник, в който Розали се влюбва отново. Разбирайки, че младата жена ще го напусне, Сезар иска от Давид да дойде да живее с тях. Едно голямо приятелство скоро ще свърже двамата мъже.

塞萨（伊夫·蒙当 Yves Montand 饰）和罗塞丽（罗密·施奈德 Romy Schneider 饰）是一对恩爱有加的情侣，两人都将彼此视作自己要携手步入婚姻殿堂的所在。然而就在他们即将成婚之际，罗塞丽的前男友大卫（萨米·弗雷 Sami Frey 饰）忽然现身，这半路杀出的程咬金搅乱了罗塞丽内心的春水。面对大卫猛烈热情的攻势，罗塞丽就快要失守了。 察觉到了女友的动摇，塞萨感到十分痛苦，想尽一切办法想要挽回罗塞丽的心，然而却把整个事件越搅越糟，最终，罗塞丽离开了塞萨，和大卫一起离开巴黎。悲剧重演了，大卫又一次的抛弃了罗塞丽，使得后者陷入了痛苦之中，为了让罗塞丽重拾笑容，塞萨试图游说大卫回心转意，没想到却意外的收获了大卫的友情。

Rosalie is gescheiden, heeft een dochter en twee mannen die gek op haar zijn. David is Rosalies vlam van vóór haar huwelijk en begint langzaamaan weer al haar aandacht op te eisen.

Rosalie, a beautiful young woman gets involved with successful businessman Cesar. One day, Rosalie's former flame David appears and attempts to win her back. Cesar reacts with a jealous intensity never before seen by Rosalie, and because of that, she returns to David. She remains conflicted regarding her choice of partner, but eventually, one of the men does something which resolves the situation.

Rosalie vit avec César, un homme riche, hâbleur et sûr de lui. Lorsque ressurgit David, un amour de jeunesse, elle sait qu’elle aime encore ce garçon doux et calme. Elle part vivre avec lui. César les rejoint bientôt tout penaud, et Rosalie accepte de le suivre. Mais elle n’est pas heureuse. César demande à David de venir vivre avec eux. Une solide amitié se noue entre les deux hommes, d’où Rosalie se sent exclue...

განქორწინებული მხატვარი როზა ცხოვრობს მდიდარ ვაჭარ სეზართან, რომელთანაც მშვიდი და სტაბილური ურთიერთობა აქვს. მოულოდნელად, როზა ხვდება ყოფილ საყვარელს, დევიდს, რომელმაც გაანადგურა მისი ქორწინება.

როზა შოკირებულია მისი გარეგნობით, რადგან ჯერ კიდევ შეყვარებულია მასზე. როზასთან გულწრფელად მიჯაჭვულ სეზარს არ სურს მისი დაკარგვა და გადაწყვეტს არაჩვეულებრივი ნაბიჯის გადადგმას - მათთან საცხოვრებლად ეპატიჟება დავითს.

Rosalie ist von Antoine geschieden und hat mit César einen neuen Lebenspartner gefunden. César ist deutlich älter, beruflich erfolgreich und ein selbstbewusster Charmeur. Unerwartet taucht Rosalies alte große Liebe David auf, der ein charismatischer und sensibler Künstler ist. David war, lange vor ihrer Heirat mit Antoine, eines Tages einfach verschwunden, ohne eine Nachricht zu hinterlassen. Rosalie ist zwischen den so unterschiedlichen Männern hin- und hergerissen. Zunächst scheint sie sich für David zu entscheiden, aber César kämpft um Rosalie.

David abbandona Rosalie che, delusa, si sposa per poi divorziare qualche anno dopo e diventare l'amante di Cesar. Quando David torna sui propri passi, tra i due uomini nasce una forte rivalità.

سوته پس از موفقیت «اصول و ارزش های زندگی» (1970)، در این فیلم نیز ثابت می کند که می تواند با قدرت زیاد داستانی ساده و روزمره را تعریف و بازیگران را هدایت کند. او در عین حال تصویر خوبی از جامعه ی فرانسه را در سال های دهه ی 1970 ارائه می دهد که ارزش جامعه شناختی به فیلمش می بخشد. ـ داستان: «رزالی» (اشنایدر)، «داوید» (فری) را در مجلس سومین عروسی مادرش دوباره می بیند: آنان پیش از آن که «رزالی» با «آنتوان» (اورسینی) ازدواج کند و صاحب دختر بچه ای شود، به یک دیگر علاقه مند بودند. «سزار» (مونتان) که مدت هاست به این زن بیوه علاقه پیدا کرده و با هم رابطه ای نیز دارند، به آشنایی دوباره ی «رزالی» و «داوید» حسادت می کند...

Rozwiedziona artystka Rozalia mieszka wraz z bogatym kupcem Cesarem, z którym tworzy spokojny i stabilny związek. Do czasu. Pewnego dnia kobieta spotyka Dawida – mężczyznę, za którego sprawą jej małżeństwo przedwcześnie się zakończyło. Byłe uczucia i podsycająca je namiętność błyskawicznie odżyły i ponownie wprowadziły zamęt w życie kochanków. Szczerze przywiązany do Rozalii Cezar nie zamierza jednak usuwać się w cień. Podejmuje on odważny, a być może desperacki krok – proponuje Dawidowi, aby zamieszkał wspólnie z nimi.

Rosalie é amigavelmente divorciado, dividindo seu tempo entre a casa de sua mãe, com seus irmãos e filha pequena, e César. Ele é um self made man, o rei do ferro-velho, extrovertido, simpático, apaixonado por ela. Surge David, um artista e velho apaixonado de Rosalie antes de seu casamento. De uma forma tranquila, planejada, ele procura recuperar Rosalie. As explosões ciumentas de César saem pela culatra e levam Rosalie aos braços de David. César continua tentando: ele compra a casa de férias à beira-mar da infância de Rosalie como um presente, a ganha de volta, e então pede a David para se juntar a eles, para Rosalie voltar a ser feliz. Quando Rosalie descobre a cumplicidade de César e David, ela mais uma vez afirma sua liberdade, deixando os homens sozinhos.

Rosalie é amigavelmente divorciado, dividindo seu tempo entre a casa de sua mãe, com seus irmãos e filha pequena, e César. Ele é um self made man, o rei do ferro-velho, extrovertido, simpático, apaixonado por ela. Surge David, um artista e velho apaixonado de Rosalie antes de seu casamento. De uma forma tranquila, planejada, ele procura recuperar Rosalie. As explosões ciumentas de César saem pela culatra e levam Rosalie aos braços de David. César continua tentando: ele compra a casa de férias à beira-mar da infância de Rosalie como um presente, a ganha de volta, e então pede a David para se juntar a eles, para Rosalie voltar a ser feliz. Quando Rosalie descobre a cumplicidade de César e David, ela mais uma vez afirma sua liberdade, deixando os homens sozinhos.

Înnebunit de gelozie după ce Rosalie reia legătura cu fostul iubit, César încearcă să îl îndepărteze pe David, dar în curând se formează un triunghi amoros complicat.

Разведенная художница Роза живет вместе с богатым торговцем Сезаром, с которым ее связывают спокойные и стабильные отношения. Неожиданно Роза встречает бывшего любовника Давида, разрушившего ее брак. Роза потрясена его появлением, так как еще влюблена в него. Сезар, искренне привязанный к Розе, не желает терять ее и решается на неординарный шаг — приглашает Давида жить вместе с ними.

Rosalie, una mujer divorciada con una hija pequeña, divide su tiempo entre su familia y César, el hombre del que cree estar enamorada. Cuando Rosalie conoce a David, su plácida vida se verá alterada por su incapacidad para elegir entre los dos hombres.

Розлучена художниця Роза живе разом із багатим торговцем Сезаром, з яким її пов’язують спокійні і стабільні стосунки. Несподівано Роза зустрічає колишнього коханця Давида, який зруйнував її шлюб. Роза вражена його появою, оскільки все ще закохана у нього. Сезар, щиро прив’язаний до Рози, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок — запрошує Давида жити разом з ними.