Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
变态者电影指南 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由英国女导演索菲亚·菲尼斯执导,由当今最为耀眼的国际学术明星之一斯拉沃热·齐泽克(斯拉沃热·齐泽克 Slavoj Žižek 饰)担当编剧、主持人的纪录片《变态者电影指南》,将为电影发烧友呈现一部殿堂级的饕餮盛宴。在长达150分钟的影片中,拥有超凡魅力的斯拉沃热·齐泽克妙语连珠,引用希区柯克、大卫·林奇、塔可夫斯基、沃卓斯基兄弟等著名导演拍摄的42部经典电影桥段,将精神分析、主体性、意识形态和大众文化熔于一炉,探秘电影背后的隐匿镜头语言,引导观众思辨自身与电影之间的联系。作为拉康理论最重要的继承人,斯拉沃热·齐泽克长期致力于沟通拉康精神分析理论与马克思主义哲学之间的关系,形成了极为独特的学术思想和政治立场,被一些学者称为黑格尔式的思想家。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een hilarische inleiding, met als voorbeeld enkele van de beste films ooit gemaakt, tot enkele van de meest opwindende ideeën van de Sloveense filosoof en psychoanalyticus Slavoj Žižek over persoonlijke subjectiviteit, fantasie en werkelijkheid, verlangen en seksualiteit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Pervert's Guide to Cinema |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hilarious introduction, using as examples some of the best films ever made, to some of Slovenian philosopher and psychoanalyst Slavoj Žižek's most exciting ideas on personal subjectivity, fantasy and reality, desire and sexuality. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Guide pervers du cinéma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une introduction hilarante, utilisant comme exemples certains des meilleurs films jamais réalisés, à certaines des idées les plus passionnantes du philosophe et psychanalyste slovène Slavoj Žižek sur la subjectivité personnelle, le fantasme et la réalité, le désir et la sexualité. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine witzige Einführung in einige der besten Filme, die je gedreht wurden, und in einige der aufregendsten Ideen des slowenischen Philosophen und Psychoanalytikers Slavoj Žižek über persönliche Subjektivität, Fantasie und Realität, Begehren und Sexualität. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מדריך הקולנוע לסוטה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הפילוסוף והפסיכואנליטיקאי הלאקאניאני, סלאבוי ז'יז'ק, שכבר מזמן הפך לגיבור תרבות, מגיש את עולם הקולנוע מזוויות חדשות ומרתקות. שילוב מושלם של אינטלקטואליות צרופה שחותכת בבשר של גאונים כמו היצ'קוק ולינץ', עם כריזמה ויכולת פטפוט בלתי נלאית. סקס, סובייקטיביות ופנטזיה מול מציאות הם רק קצה המזלג. הבמאית סופי פיינס טרחה לצלם את הגאון הקטן הזה בלוקיישנים דומים לאלה שמופיעים בסרטים הנידונים. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guida perversa al cinema |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un'esilarante introduzione, utilizzando come esempio alcuni dei migliori film mai realizzati, ad alcune delle idee più interessanti del filosofo e psicoanalista sloveno Slavoj Žižek sulla soggettività personale, la fantasia e la realtà, il desiderio e la sessualità. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
지젝의 기묘한 영화 강의 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Guia Pervertido do Cinema |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma introdução hilária, usando como exemplos alguns dos melhores filmes da história, às idéias do filósofo e psicanalista esloveno Slavoj Žižek sobre subjetividade pessoal, fantasia e realidade, desejo e sexualidade. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Guia de Cinema do Depravado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma introdução hilariante, usando como exemplos alguns dos melhores filmes da história, às ideias do filósofo e psicanalista esloveno Slavoj Žižek sobre subjectividade pessoal, fantasia e realidade, desejo e sexualidade. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guía de cine para pervertidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una hilarante introducción, usando como ejemplo algunas de las mejores películas jamás realizadas, a algunas de las ideas más apasionantes del filósofo y psicoanalista esloveno Slavoj Žižek sobre la subjetividad personal, la fantasía y la realidad, el deseo y la sexualidad. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кіногід збоченця |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Стрічка являється психоаналітичним підходом до дослідження кіно в трьох частинах. Сюжет складається з постійної зміни кадрів із всесвітньо відомих фільмів, які коментуються Жижеком, при цьому режисер поміщає його в відтворені декорації з цих же кінострічок. |
|
||||
|