En el moment del naixement d'InuYasha, el pare d'InuYasha lluita amb un humà anomenat Takemaru el valerós, que va estimar la mare d'InuYasha, Izayoi. Poc després, So'unga, la llegendària espasa que va pertànyer al pare d'InuYasha, va ser segellada per sempre. Segles més tard, So'unga ressorgeix sense límits. No obstant això, l'espasa cerca destruir a la Terra i tota la vida que hi ha en ella. InuYasha ha d'unir les seves forces amb el seu germà, Sesshomaru, i destruir aquesta espasa abans que ella destrueixi el món.

并称为“天下霸道三剑”的天生牙、丛云牙和铁碎牙分管天、地、人三界，当年全部为犬夜叉的父亲斗牙王所拥有。斗牙王与人类公主十六夜相恋，生下犬夜叉，此举惹来暗恋十六夜的武将刹那猛丸的嫉妒。身负重伤的斗牙王用天生牙救活被猛丸杀死的爱人，随即与猛丸展开决战。恶战之后，斗牙王生命将终，他命冥加将天生牙和铁碎牙分别赐予杀生丸和犬夜叉，而拥有邪恶强大力量的丛云牙则被永久封印。数百年后，丛云牙通过食骨井来到现代，并摆脱了封印的束缚。它先控制犬夜叉的身心，回到战国时代与杀生丸展开一番恶战。危难之际，戈薇的力量使丛云牙被迫离开犬夜叉的身体。但它很快又找到新的替身，并且将已化作白骨的刹那猛丸重新召唤回人间，向斗牙王的两个儿子展开报复……

犬夜叉與殺生丸的父親犬大將在死後留下了三把牙刀，俗稱「三劍」，而這三把劍據說擁有能控制三界（天堂‧冥界‧人間）之力量。

這三把劍分別是犬夜叉持有的「鐵碎牙」、殺生丸持有的「天生牙」、以及在日暮籬家的日暮神社被當成寶劍供奉的第三隻牙「叢雲牙」。

叢雲牙其實是一把非常恐怖的魔劍，上頭附有千年的邪靈，一旦落到人類手上就會引發使這個世界走向毀滅的殺戮與戰爭。這把叢雲牙在被解除了長達七百年的封印後，隨即斬斷了區隔黃泉之國與人類世界的界線，黃泉之國的亡者們也因此而開始蠢蠢欲動。

為了打倒「叢雲牙」就得靠犬夜叉的「鐵碎牙」和殺生丸的「天生牙」，兩人一起同時使用絕招。究竟要如何才能讓這對關係很差的同父異母兩兄弟一起合作呢？

Inuyasha, een half-demon zwaardvechter, krijgt bij het overlijden van zijn vader Great Dog Demon een grote bijzondere zwaard. Dat zwaard bestaat uit een drieluik. Zijn broer Sesshomaru, krijgt ook zo'n krachtige zwaard. Terwijl het derde zwaard, dat vervloekt is, ergens op de wereld ligt verborgen. Maar vele later eeuwen, heeft iemand het derde zwaard gevonden en dreigt gebruik te maken van al zijn bestiale kennis.. Onder leiding van Inuyasha en Sesshomaru -ook al verschillen ze van elkaar- gaan ze op pad om de wereld van de ondergang te redden, voordat iemand anders Sounga in handen heeft.

Inuyasha and his brother, Sesshomaru, each inherited a sword from their father after his death. However, their father had a third sword, named Sounga, that he sealed away. Seven hundreds years after his death, Sounga awakens and threatens mankind's very existence. How will the children of the Great Dog Demon stop this unimaginable power?

L'histoire commence peu de temps avant la mort d'Inu-No-Taishô, le père de Sesshomaru et d'InuYasha. On apprend que ce puissant démon possédait trois armes : Tessaiga (qui donne la mort et léguée à InuYasha), Tenseiga (qui redonne la vie et léguée à Sesshomaru) et enfin Sou'unga. Cette dernière a été scellée, car il s'agit d'une épée maléfique et difficile à dompter. Mais le sceau se brise, se réveille alors la volonté de l'épée qui entreprend de détruire le monde en ouvrant les Portes de l'Enfer.

Es ist schon eine lange Zeit her, dass Inuyashas Vater verstarb und seinen beiden Söhnen die mächtigen Schwerter Tessaiga und Tenseiga hinterließ. Es gibt aber noch ein drittes, sehr bösartiges Schwert, welches nun zurückgekehrt ist und die Erde zerstören will. Nur durch die vereinte Kraft der beiden gutartigen Schwerter sowie Inuyasha und Sesshoumaru lässt sich das Unheil aufhalten.

סרטו השלישי של אינויאשה עוצר הנשימה. אביו של אינויאשה שמר על 3 חרבות, אחת מהן, סונגה-חרב השאול, התעוררה לחיים ומטרתה להשמיד את העולם. אינויאשה נאלץ לאחד כוחות עם אחיו הבכור והשנוא על מנת ששתי החרבות יוכלו להפטר לנצח מסונגה.

Az egész történet azzal kezdõdik, hogy megszületik InuYasha, s édesapja érte és édesanyjáért áldozza fel magát. Majd elõkerül a harmadik kard ami a kútban "rejtõzött", és InuYasha, hogy megmentse Kagome világát magát feláldozva visszaviszi a középkori japánba. A kard átveszi fölötte az irányítást és ész nélküli tombolásba kezd. A nyaklánca ami eddig kordába tartotta, darabokra hull. A kard InuYasha apjának régi ellenségét támasztja fel, s fordítja a testvérpár ellen.

Terzo lungometraggio legato alla serie. Nell'antefatto sono mostrati gli avvenimenti accaduti al momento della nascita di Inuyasha e della morte di suo padre. Oltre a Tessaiga, che ha lasciato in eredità a Inuyasha, e a Tenseiga, lasciata a Sesshomaru, il Grande Demone Cane possedeva una terza spada: So'unga, la Spada del Dominatore del Mondo. Dotata di una volontà propria, pericolosa e molto difficile da gestire So'unga era stata sigillata e gettata nel pozzo Mangia-Ossa al momento della morte del suo possessore. Ma il sigillo non è eterno e la spada, ora libera, può essere fermata solo da un’azione congiunta di Tessaiga e Tenseiga.

犬夜叉が誕生した日、彼の父は妻を救うため人間の武士・刹那猛丸と死闘を繰り広げ、相討ちとなり果てた。その戦いで使われた妖刀は、刀々斎の手により骨喰いの井戸に放り込まれ処分された。 そして現代、日暮神社で発見されたその刀・叢雲牙の目覚めと共に、犬夜叉・殺生丸の兄弟は戦いへと誘われる。

영웅 개요괴는 송곳니로 만든 검 세 자루 중 두 자루를 자신의 두 아들에게 물려준다. 그리고 남은 세 번째 검에는 깃든 악마의 힘이 깨어나 버린다.

O Grande Youkai Canino deixou duas das três espadas das presas para seus dois filhos, mas agora o poder malévolo da terceira espada foi despertado.

O Grande Youkai Canino deixou duas das três espadas das presas para seus dois filhos, mas agora o poder malévolo da terceira espada foi despertado.

Много лет назад отец Инуяси, Великий Пес-Демон, создал три меча Клыка. Два из них оставил своим сыновьям - Инуясе и его брату Сессёмару. Третий меч, Соунга, был запечатан на долгие века. Теперь же, через 700 лет, мощь клинка пробудилась и братья должны преодолеть свои разногласия чтобы противостоять силе, способной уничтожить человечество.

Antiguamente, el demonio Inu no Taishoempuña las tres Espadas del Colmillo, cuyo poder sobre los tres reinos -Cielo, Tierra e Infierno- permitía a su propietario la conquista del mundo. Tras su muerte, dejó en herencia una espada a cada uno de sus hijos, la letal Colmillo de Acero a Inuyasha y la benigna Colmillo Sagrado a Sesshomaru, mientras que la tercera, la infame Colmillo Nublado, fue sellada para que su maldad destruyera el mundo. Ahora, Colmillo Nublado ha despertado y lo único que puede detenerla es el poder combinado de sus dos espadas hermanas... ¿Serán capaces de dejar su rivalidad de lado dos enemigos jurados como son Inuyasha y Sesshomaru y unir sus fuerzas una vez en la vida para acabar con esta terrible amenaza?

Antiguamente, el demonio Inu no Taishoempuña las tres Espadas del Colmillo, cuyo poder sobre los tres reinos -Cielo, Tierra e Infierno- permitía a su propietario la conquista del mundo. Tras su muerte, dejó en herencia una espada a cada uno de sus hijos, la letal Colmillo de Acero a Inuyasha y la benigna Colmillo Sagrado a Sesshomaru, mientras que la tercera, la infame Colmillo Nublado, fue sellada para que su maldad destruyera el mundo. Ahora, Colmillo Nublado ha despertado y lo único que puede detenerla es el poder combinado de sus dos espadas hermanas... ¿Serán capaces de dejar su rivalidad de lado dos enemigos jurados como son Inuyasha y Sesshomaru y unir sus fuerzas una vez en la vida para acabar con esta terrible amenaza?