Abroad (2010)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abroad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young Canadian girl struggles to decipher the ways of the English especially the men when she comes to London to take up a junior position at the London Post. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abroad - Liebe in London |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die ambitionierte Reporterin Amy Pearce darf nur über Mode- und Wellnessthemen berichten. Zudem werden ihre Artikel unter dem Namen ihrer Vorgesetzten, Jemima Green, veröffentlicht. Außerdem machen ihr sowohl Kollege Billy als auch er Fotograf Edward das Leben schwer. Als Amy einen unverblümten Artikel über Sex schreibt, tritt sie einen Skandal in England los. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miłość po angielsku |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Po przyjeździe z Toronto do Londynu Amy (Liane Balaban) robi dziennikarską karierę. Niestety sukcesy zawodowe nie idą w parze z poukładanym życiem prywatnym. Kobieta ma za sobą nieudany związek z Edwardem Walpolem (Adam Rayner). Przykre doświadczenia miłosne powodują, że Amy postanawia opisać wszystko w gazecie, dla której pracuje. Z jej tekstów rodzi się popularna powieść romantyczna. Film oparty na losach kanadyjskiej dziennikarki Leah McLaren. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una extranjera en Londres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando la periodista norteamericana Amy Pearce llega a Londres, ella espera escribir titulares , no salir en ellos. Pero, después de una serie de citas desastrosas y un encuentro con un granuja encantador, Edward Walpole, decide contar todo en la primera página de su periódico. |
|
||||
|