Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kjell Bergqvist is priester voor de Zweedse kerk in Thailand, en hij is blij met zijn gemakkelijke leven in een exotisch paradijs. Misschien drinkt hij iets te veel en misschien flirt hij iets te veel met de getrouwde vrouwen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Hour in Paradise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kjell Bergqvist is a priest for the Swedish church in Thailand, and he is happy with his easy life in an exotic paradise. Maybe he drinks a little too much and maybe he flirts a little too much with the married women. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kjell Bergqvist es un sacerdote de la Iglesia Sueca en Tailandia, y él es feliz con su vida fácil en un exótico paraíso. Tal vez él bebe un poco mucho y tal vez coquetea un poco demasiado con mujeres casadas. Pero, ¿qué podría salir mal? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prästen i paradiset |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Svenska kyrkans församling på Phuket, Thailand, gör inte mycket väsen av sig. Faktum är att de flesta som besöker ön inte ens har noterat att den finns. Men det ska bli ändring på det. Den svenska statsministern ska nämligen komma på besök. Tanken är att hon ska inviga församlingens nybyggda kyrka och närvara vid en gudstjänst. Det här är kyrkans chans att få visa upp det fina arbetet man utför för turistande och bofasta svenskar på andra sidan jordklotet. |
|
||||
|