Good Intentions (2010)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Добри намерения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Нещата в семейство Милфорд не вървят както трябва. Докато Ета се грижи за семейството, съпругът й постоянно прахосва пари за разни изобретения. Тя решава да поеме нещата в свои ръце, но нещата тръгват още по-зле. Тогава Ета измисля план, чрез който да спечели пари и да възвърне семейството си. Една от важните точки в плана е изнудването на местния шериф. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Etta Milford is een jonge, liefhebbende echtgenote en een zorgzame moeder van twee ondeugende zoontjes. Als haar man Chester al hun spaargeld heeft verkwist aan nutteloze uitvindingen en domme investeringen, verzint Etta een onorthodox plan om haar gezin te redden. Maar om aan startkapitaal te komen, zal zij zich op het criminele pad moeten begeven. Ze pleegt een gewapende overval en chanteert de plaatselijke sheriff. En dat alles vol goede bedoelingen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Good Intentions |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Meet Etta Milford. Loving Wife. Doting Mother. Armed Robber. Etta's husband constantly blows their money on make-shift inventions. When she decides to secretly take "investment" matters into her own hands - things quickly go awry! With their savings gone, her husband suspicious, and their children out of control, Etta concocts a scheme to get back their money and save her family. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Etta Milford jest kochającą żoną i matką. Jej mąż ciągle marnuje pieniądze na beznadziejne wynalazki. Etta postanawia sama zadbać o rodzinne finanse, jednak jej `inwestycja` okazuje się fatalnym niewypałem. Chcąc odzyskać pieniądze postanawia szantażować miejscowego szeryfa, a przy okazji napaść... na sklep ... |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Conheça Etta Milford. Esposa Amorosa. Mãe Amorosa. Ladrão armado. O marido de Etta gasta constantemente seu dinheiro em invenções improvisadas. Quando ela decide secretamente tomar as questões de "investimento" em suas próprias mãos - as coisas rapidamente dão errado! Com as economias perdidas, o marido desconfiado e os filhos fora de controle, Etta trama um esquema para recuperar o dinheiro e salvar a família. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Хорошие намерения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Встречайте Итту Милфорд. Любящую жену. Заботливую мать. Вооруженную грабительницу. Муж Итты постоянно транжирит их семейный капитал на свои изобретения. Тогда она решает взять управление капиталом в свои руки. Чтобы вернуть сбережения и спасти семью от разорения, Итта придумывает хитрый план. |
|
||||
|