Американския химик Нед Фарадей се жени за красивата германка Хелън, която работи като кабаретна актриса. След нещастен случай Нед се натравя с радий и му предстои скъпо лечение в Германия, където са единствените му шансове да бъде излекуван. Семейството няма достатъчно пари в наличност, затова Хелън започва да работи в популярен нощен клуб, където се превъплъщава в Русата Венера. Красавицата печели много обожатели и не толкова много пари, затова се налага скоро да се отдаде на милионера Ник Таунсънд, който е готов да заплати голяма сума, за да я има.

容貌娇美的她，是巴黎地一个画家，拥有着一个让人羡慕的家庭。但是战争爆发，玛丽安地丈夫应召入伍，只留下母子两个人相依为命。生活的艰难，使得玛丽安经历了一些列的磨难，先是房子失火，失去了居住之地，后是接到了丈夫在前线战死的消息，无奈之下玛丽安不得不放弃了画画而沦为酒馆里面的妓女，并且得到了一个绰号“金发维纳斯”。她凭借着美貌，周旋于男人之间，本想寻找一个可以一起生活过下半辈子的人，但是那些男人们只不过把她当成了玩物。战争使得国内的民众不堪忍受，纷纷要求政府停战，他们向政府游行抗议，却受到了政府的镇压。玛丽安也带着儿子参加了这次游行，结果自己的儿子却在游行中被一名军人打死。儿子的死，让玛丽安彻底崩溃，因为儿子是她生活的唯一希望。这也引发了这个女人对世界对男人的切齿的恨。她开始了报复，利用她的美貌勾引那些不怀好意的男人，然后杀掉他们。与此同时，她也在追查那个杀死自己儿子的军人的下落，而她的线索，只是记得那个男人的军装下摆，绣着一朵金黄色的雏菊。

Tijdens een wandeling in het Zwarte Woud met een groep studenten leert de Amerikaanse chemicus Edward ‘Ned’ Faraday de Duitse artieste Helen kennen. Ze trouwen en verhuizen naar New York waar ook hun zoon Johnny wordt geboren. Na twaalf jaar blootstelling aan radium tijdens zijn experimenten wordt Ned ziek. Zijn arts vertelt hem dat hij in Dresden een kans op genezing heeft, maar de behandeling zou 1.500 dollar kosten. Helen besluit om in een nachtclub te gaan werken onder het pseudoniem ‘Blonde Venus’ om geld voor Neds reis te verdienen. Als Helen de playboy en miljonair Nick Townsend ontmoet, besluit ze hem geld te vragen als hij een affaire met haar wil.

In an effort to be able to afford expensive treatment for her gravely ill American husband, a retired German entertainer returns to the cabaret as Blonde Venus and catches the eye of a wealthy politician.

Helen, une ancienne danseuse de cabaret venue d'Allemagne est mariée à un chimiste américain, Edward Faraday, malheureusement gravement irradié par du radium. Pour gagner de l'argent et ainsi faire soigner son mari en Europe, Helen retourne sur scène, dans le rôle de « Vénus blonde », et obtient chaque nuit un vif succès. Elle se sent aussi très attirée par un fringant homme politique : Nick Townsend captivé par la Vénus blonde, qui va lui offrir un soutien financier…

Helen, eine erfolgreiche Sängerin, heiratet den amerikanischen Chemiker Edward Faraday und gibt ihm zuliebe ihren Beruf auf. Als ihr Mann Opfer einer Radium-Vergiftung wird, können ihm nur europäische Kliniken helfen. Die blonde Helen kehrt in ihren Beruf zurück, um das Geld für Edwards Heilung zu verdienen und lernt dabei den Playboy Nick Townsend kennen, mit dem sie ein Verhältnis beginnt. Schließlich kehrt Faraday aus Europa zurück und zieht aus der Untreue seiner Frau entsprechende Konsequenzen. Für Helen bricht eine Welt zusammen...

A von Sternberg-Dietrich páros legendás és termékeny együttműködésének kétség kívül legbizarrabb darabja egy szerető feleségről, aki férje gyógykezeléséhez titokban, "Szőke Vénusz" álnéven prostituálja magát. A Hays-kódex erkölcsi cenzúrája előtt virágzó hollywoodi erotikus melodrámák egyik vezető alkotása, az isteni Marlene híres-hírhedt "gorillatánca" önmagában is megér egy misét.

Uno scienziato americano nel corso di un viaggio di lavoro in Germania conosce e si innamora di una bellissima donna. Dopo un breve periodo di fidanzamento lo scienziato la sposa e la porta negli Stati Uniti. Ma un brutto giorno l'uomo viene contaminato dalle radiazioni e così la moglie, per pagargli le costosissime cure, è costretta a tornare a lavorare in un night club. Una sera conosce un playboy da cui si sente terribilmente attratta.

Typowy gwiezdny wehikuł z lat 30-tych, którego największą atrakcją jest udział Marleny Dietrich. Amerykański chemik Faraday [Herbert Marshall] w trakcie pobytu w Niemczech poznaje śpiewaczkę kabaretową Helen [w tej roli boska Marlena], poślubia ją i zabiera do Ameryki. Szczęście małżonków - którzym po roku rodzi się syna - nie trwa jednak zbyt długo. Wkrótce naukowiec w pracy ulega chorobie popromiennej, którą można wyleczyć tylko w Wiedniu. Kiedy okazuje się, że nie wystaczy mu środków na wyjazd, dzielna żona postanawia wesprzeć go finansowo i wraca do swojego zawodu. Występy Helen w nocnych klubach wywołują prawdziwą sensację i bardzo szybko udaje się jej zdobyć potrzebną ilość pieniędzy, ale sukces zostaje okupiony bardzo wysoką ceną...

Uma cantora de cabaré faz acordo com um milionário para pagar a operação do marido gravemente doente.

O químico americano Ned Faraday (Herbert Marshall) se casa com Helen (Marlene Dietrich), uma cantora de cabaré alemã, e começam uma família. Então Ned se envenena com Radium e precisa de um tratamento caro na Alemanha para ter alguma chance de ser curado. A esposa Helen volta ao trabalho no clube noturno para tentar ganhar dinheiro e pagar o tratamento e acaba se tornando popular como a Vênus Loura. Em um esforço para conseguir dinheiro suficiente mais rápido, ela se prostitui com o milionário Nick Townsend (Cary Grant). (e 14 - Estimado 14 Anos)

In timpul unei calatorii prin Germania, chimistul american Ned Faraday se indragosteste de Helen, o seducatoare cantareata de cabaret, care accepta sa-i devina sotie. Cativa ani mai tarziu, cei doi si baietelul lor alcatuiesc o familie fericita, pana in clipa in care Ned se imbolnaveste si trebuie sa urmeze un foarte costisitor tratament medical in Europa. Pentru a face rost de banii necesari sotului sau, Helen se angajeaza intr-un club de noapte, unde il cunoaste pe milionarul Ned Townsend, care nu ramane insensibil la farmecul „Blondei Venus".

Американский химик Нед Фарадей во время путешествия по Германии влюбляется в певицу варьете Элен. Они переезжают в Америку, рождается сын, Элен оставляет эстраду и все вроде бы идет благополучно, но Нед во время экспериментов облучен радием и вынужден уехать на лечение в Европу…

Helen es una cantante de cabaret que decide abandonar su profesión para contraer matrimonio con Edward Faraday, un abnegado científico entregado a su trabajo y cuya situación económica no es muy boyante. Durante un viaje a Alemania, Edward contrae una grave enfermedad, debido a sus investigaciones, y se ve obligado a seguir un costoso tratamiento. Para sufragar los gastos, Helen vuelve a su antiguo trabajo. Así conoce a Nick Towsend, un playboy que la enamora y con el que inicia una nueva vida. Cuando Edward regresa y descubre la infidelidad de su mujer, decide quitarle a Helen el hijo que tuvo con ella.

Den amerikanske forskaren Ned Faraday gifter sig med en tysk sångerska och startar en familj. Han blir förgiftad av radiumstrålning och behöver dyr vård i Tyskland för att ha en chans att bli frisk. Hans fru Helen tar arbete som nattklubbssångerska för att kunna betala Neds sjukhusräkningar och hon blir snart känd som blonda Venus.