Историята в «Спускането 2» продължава непосредствено от края на първата част само няколко часа, след като Сара (в ролята Шона МакДоналд) се измъква от пещерите, където е изгубила приятелките си. Открива я местният шериф Вейнс (Гейвън О’Хърлихи, тв сериите “Туин Пийкс”), който не вярва на откачените истории за кръвожадни същества, убили спътничките й. Пленени под земята след масивно срутване на скали, членовете на спасителния отряд проникват дълбоко в лабиринт от пещерни зали и коридори. Мракът ги очаква. И ужасът за Сара започва отново...

美国阿巴拉契亚山脉的查图嘎国家公园岩洞群，朱诺（Natalie Jackson Mendoza 饰）、莎拉（Shauna Macdonald 饰）一行六人在此经历了一生中最恐怖的时刻，最终只有莎拉一人侥幸逃生。在此之后，警方派出大批搜救人员进山寻找遇难者的尸体以及可能的幸存者，但是最终却一无所获。女警官萝丝（Krysten Cummings 饰）负责询问莎拉失踪事件的始末，但是莎拉对过往发生的事情没有任何记忆。为了寻找幸存者和事实真相，萝丝带着莎拉再次来到岩洞群，并在此与搜救人员凯西（Anna Skellern 饰）和格雷格（Joshua Dallas 饰）等碰头。他们从废弃的矿井口进入岩洞，不久便发现贝丝等人的尸体。搜救人员意识到这不是简单的失踪事件，与此同时危险正向他们悄悄逼近……

六名女性好友深入地穴探險，卻只有莎拉一人獨自逃出，警方要求她帶領搜救小隊回到五人落難位置進行搜救行動，再度回到這個陰暗的洞穴中，莎拉這次將面對的是更可怕的凶險。

美国阿巴拉契亚山脉的查图嘎国家公园岩洞群，朱诺（Natalie Jackson Mendoza 饰）、莎拉（Shauna Macdonald 饰）一行六人在此经历了一生中最恐怖的时刻，最终只有莎拉一人侥幸逃生。在此之后，警方派出大批搜救人员进山寻找遇难者的尸体以及可能的幸存者，但是最终却一无所获。女警官萝丝（Krysten Cummings 饰）负责询问莎拉失踪事件的始末，但是莎拉对过往发生的事情没有任何记忆。为了寻找幸存者和事实真相，萝丝带着莎拉再次来到岩洞群，并在此与搜救人员凯西（Anna Skellern 饰）和格雷格（Joshua Dallas 饰）等碰头。他们从废弃的矿井口进入岩洞，不久便发现贝丝等人的尸体。搜救人员意识到这不是简单的失踪事件，与此同时危险正向他们悄悄逼近……

Izbezumljena, zbunjena i napola luda od straha, Sarah Carter izlazi sama iz špiljskog sustava Appalachian gdje se susrela s neizrecivim užasima. U nemogućnosti vjerodostojno objasniti vlastima što se dogodilo - ili zašto je prekrivena krvlju svojih prijatelja - Sarah je prisiljena vratiti se u podzemne dubine kako bi pomogla u lociranju svojih pet nestalih pratitelja.

Přeživší z prvního dílu Sarah (Shauna Macdonald) se dostane na pevninu, kde ji pomůže a odveze do nemocnice projíždějící turista. V nemocnici se ji neznámí horolezci ptají na okolnosti toho, co se stalo v jeskyni. Sarah si vzpomíná na všechno. Je ale přesvědčená, že někdo z její party musel přežít. Společně s horolezci najdou vchod do jeskyně, skrytý ve staré boudě. V jeskyni jsou napadeni tajemnými mutanty, kteří zmasakrují celý její tým. Sarah je bezmocná, na pokraji sil a uprostřed podzemního, nekonečného labyrintu. Zdá se, že jediná možnost je dále bloudit a volat o pomoc…

Rædslen stiger, og frygten breder sig, i denne nervepirrende fortsættelse til det globale gyserhit The Descent. Sarah Carter (Shauna MacDonald) vender stærkt traumatiseret tilbage fra det hulekompleks, hvor hun har oplevet dyb rædsel. Uden nogen fornuftig forklaring på hændelsesforløbet tvinger myndighederne hende tilbage til de underjordiske huler, så hun kan lokalisere sine fem savnede veninder. Men efterhånden som redningsholdet begiver sig ind på ukendt terræn, plages Sarah af grusomme tilbageblik, der viser sig som chokerende minder. For de er på vej ind til et sted, beboet af en ny stamme af Crawlers, der er langt mere ondskabsfulde og brutale end dem, Sarah tidligere har mødt.

Sarah (Shauna Macdonald) weet te ontsnappen uit de verschrikkelijke grot waar de gebeurtenissen uit het eerste deel plaatsvonden. Een toevallige passant voert haar voor verzorging naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. Een lokaal reddingsteam brengt haar terug naar het grottenstelsel waar ze uit wist te ontsnappen in de hoop om met haar hulp een paar overlevenden te vinden. Eenmaal aangekomen worden ze geconfronteerd met dezelfde nachtmerrie als voorheen.

Distraught, confused, and half-wild with fear, Sarah Carter emerges alone from the Appalachian cave system where she encountered unspeakable terrors. Unable to plausibly explain to the authorities what happened - or why she's covered in her friends' blood - Sarah is forced back to the subterranean depths to help locate her five missing companions.

Appalakkien vuoriston luolista ainoana hengissä selvinnyt Sarah ei osaa selittää viranomaisille, missä hänen toverinsa ovat ja miksi hän on heidän verensä peitossa. Niinpä hänen on lähdettävä viemään pelastusryhmää takaisin vuorten sisään. Ryhmää johtava sheriffi Vaines ei usko Sarahia, vaan uskoo naisen salailevan jotakin kammottavaa.

Après une expédition spéléologique avec des amies, Sarah émerge seule des grottes des Appalaches, traumatisée par les événements. 24 heures plus tard, le shérif local l'oblige à redescendre sous terre afin de guider l'équipe de secours qui cherche désespérément ses cinq amies disparues. Alors que le groupe s'enfonce dans les profondeurs, Sarah commence à réaliser toute l'horreur de cette mission. Le danger qui les guette, tapi dans les ténèbres de la grotte, est encore plus féroce que celui auquel Sarah a survécu…

Rescapée de l'expédition spéléologique de "The Descent", Sarah émerge seule des grottes des Appalaches, traumatisée par les événements. 24 heures plus tard, le shérif local l'oblige à redescendre sous terre afin de guider l'équipe de secours qui cherche désespérément ses cinq amies disparues. Alors que le groupe s'enfonce dans les profondeurs, Sarah commence à réaliser toute l'horreur de cette mission. Le danger qui les guette, tapi dans les ténèbres de la grotte, est encore plus féroce que celui auquel Sarah a survécu...

Sarah ist soeben aus dem Höhlenlabyrinth entkommen und gerät in den Verdacht, selbst etwas mit dem Verschwinden ihrer Freundinnen zu tun zu haben. Zusammen mit den Polizeibeamten Vaines und Rios sowie den drei Höhlenkletterspezialisten Cath, Dan und Greg sollen sie vor Ort das Verschwinden ihrer fünf Freundinnen aufklären. Neben den geräuschempfindlichen Fleischfressern warten weitere Überraschungen auf das Team.

H Sarah Carter (Shauna Macdonald) που την είχαμε αφήσει να ονειροπολεί παγιδευμένη στο τέλος του Descent, καταφέρνει τελικά να σωθεί, αλλά πριν προλάβει να συνέρθει ο σερίφης της περιοχής την αναγκάζει να ξανακατέβει στην Σπηλιά για να εντοπίσει τις υπόλοιπες 5 της παρέας της. Extra: Η πρώτη συνέχεια για το κατά γενική ομολογία πιο επιτυχημένο φιλμ τρόμου της τελευταίας δεκαετίας, μετράει ήδη ένα τραγικό run σε αρνητικές κριτικές απ τις πρώτες προβολές του στο Frigthfest του Λονδίνου.

המשך לסרט הראשון,שרה נמלטת מהמערה ומוצאת מחסה בתחנת דלק,שם היא מתמוטטת ומובלת לבית חולים בלי יכולת לדבר עקב האירועים שפקדו עלייה.צוות חיפוש והצלה לוקחים את שרה חזרה להיכן שהאירעים הנוראים התחרשו בכדי לענות על שאלות ולמצוא ניצולים.בכול אופן,למטה במערה  דברים לא הולכים לפי התוכנית, בגלל שצוות החילוץ נלחם על חייהם כאשר הם נלחמים ביצורים.

A félelem mélyen gyökerezik. A bosszúvágy még mélyebben. Sarah (Shauna Macdonald) az egyetlen túlélője a sötét és vérfagyasztó barlangi túrának. A fizikailag és lelkileg teljesen összetört lány egy kórházban tér magához, sehogy sem tudja túltenni magát a borzalmas megpróbáltatásokon. Vainess seriffet (Gavan O'Herlihy), az ügy körzeti megbízottját nem hagyja nyugodni a mélységben rejtett talány. A kegyetlen titkot felszínre hozni kívánó rendőr visszakényszeríti Saraht a félelmetes helyszínre, ahol a labilis lelkiállapotban lévő lánynak újra szembe kell szállnia élete legszörnyűbb élményével.

Appena riemersa dalle profondità delle caverne nei pressi dei monti Appalachi, Sarah (Shauna Macdonald) sarà costretta a ritornare sotto terra con una squadra di soccorso, alla ricerca delle amiche scomparse. Traumatizzata, dovrà confrontarsi nuovamente con le proprie paure.

친구들을 모두 잃고 지옥 같은 동굴을 빠져 나온 유일한 생존자 ‘사라’. 사건의 충격으로 부분 기억상실증에 걸려 현지 경관들의 수사에 협조할 수 없게 된다. 결국 이들의 강압에 의해 구조 대원들과 함께 실종된 5명의 친구들을 찾으러 다시 지하 동굴로 향한다. 그러나 동굴 깊숙이 들어갈수록 ‘사라’의 조각난 기억들은 하나씩 되살아나고 앞으로 다가올 끔찍한 공포를 본능적으로 감지하는데.. 이들의 움직임에 따라 동굴 속 괴물들이 하나 둘씩 어둠 속에서 공격하기 시작한다! 괴물의 습격 속에 자신의 목숨을 구해준 ‘사라’에 대한 의심을 거두는 여경찰 ‘리오스’. 그들 앞에 죽은 줄 알았던 ‘사라’의 절친이자 남편과 내연관계였던 ‘주노’가 나타난다! 우여곡절 끝에 ‘사라’와 ‘주노’, ‘리오스’는 지상 탈출구의 마지막 관문 앞에 다다른다. 괴물의 주요 본거지만 무사히 통과하면 되는 그때, 갑자기 여기저기 흩어졌던 괴물들이 이곳으로 모여들기 시작한다!

Film rozpoczyna się w momencie zakończenia pierwszej części. Jako jedyna z szóstki dziewczyn ocalała z masakry Sarah (Shauna Macdonald) trafia do szpitala. W wyniku przebytej traumy, kompletnie nie pamięta co się stało i nie jest w stanie wytłumaczyć policji, skąd wzięła się krew przyjaciółki na jej ubraniu. Zdezorientowana i nieświadoma czyhającego pod ziemią niebezpieczeństwa, zgadza się powrócić wraz z ekipą ratunkową do jaskini.

Sarah Carter (Shauna MacDonald) é encontrada sozinha e abalada pelo terrível episódio que viveu dentro das cavernas dos Apalaches com as amigas. Mas o xerife Redmond Vaines (Gavan O’Herlihy) que procurava por elas há dias nem espera a sua recuperação e quer a sua ajuda para encontrá-las. Ainda traumatizada e sem poder falar, Sarah vai se lembrando na medida em que se aprofunda nas cavernas e as situações ameaçam se repetir. Será que ela conseguirá sobreviver novamente?

Sarah consegue sair da caverna onde ficou presa ao lado de suas amigas nas montanhas Apalaches. convencido de que Sarah esconde segredos sombrios, o Xerife Vaines força a garota a voltar para a caverna com o objetivo de ajudar a resgatar o resto do grupo. Mas a missão começa a entrar em uma área desconhecida, enquanto Sarah é forçada a confrontar seus medos mais profundos.

Захватывающая экспедиция вглубь горных пещер оборачивается для компании подруг ужасной трагедией. Выжить удается лишь одной девушке. Раненая и обезумевшая от страха, она обращается в местную полицию. Шериф не верит в жуткую историю, но снаряжает экспедицию, чтобы проверить ущелье, где якобы произошла трагедия. В результате горного обвала спасатели оказались отрезанными от мира. Они решили найти другой выход в пещере и продолжать спуск. И, чем глубже они спускаются, тем сильнее стынет кровь в жилах, и тем более ясными становятся ужасающие обстоятельства гибели подруг Сары…

Preživšia z prvého dielu Sarah sa dostane na povrch, kde jej pomôže a odvezie do nemocnice prechádzajúci turista. V nemocnici sa jej neznámi horolezci pýtajú na okolnosti toho, čo sa stalo v jaskyni. Sarah si spomína na všetko a je presvedčená, že niekto z jej partie musel prežiť. Spoločne s horolezcami nájdu vchod do jaskyne, skrytý v starej búde. V jaskyni sú napadnutí tajomnými mutantmi, ktorí zmasakrujú celý jej tím. Sarah je bezmocná, na pokraji síl a uprostred podzemného, nekonečného labyrintu. Zdá sa, že jediná možnosť je ďalej blúdiť a volať o pomoc ...

Confundida y en estado de shock Sarah Carter emerge de la cueva de la montaña Apalache donde se encontró con algo indescriptible. Incapaz de explicar lo que pasó a las autoridades - o por qué está cubierta de sangre de una de sus amigas - Sara es obligada a volver al sistema subterraneo para ayudar a localizar a sus cinco amigas desaparecidas. Mientras que el equipo de rescate baja a las profundidades de la cueva las visiones de lo que pasó anteriormente allí atormentan a Sarah y comienza a darse cuenta del horror y peligro de la misión. Llevado por la sospecha y la desconfianza del grupo y confrontada de nuevo a las criaturas (Crawlers), Sarah tiene que sacar de su interior toda su fuerza y corage en una lucha desesperada por la liberación y la redención.

Confundida y en estado de shock Sarah Carter emerge de la cueva de la montaña Apalache donde se encontró con algo indescriptible. Incapaz de explicar lo que pasó a las autoridades - o por qué está cubierta de sangre de una de sus amigas - Sara es obligada a volver al sistema subterraneo para ayudar a localizar a sus cinco amigas desaparecidas. Mientras que el equipo de rescate baja a las profundidades de la cueva las visiones de lo que pasó anteriormente allí atormentan a Sarah y comienza a darse cuenta del horror y peligro de la misión. Llevado por la sospecha y la desconfianza del grupo y confrontada de nuevo a las criaturas (Crawlers), Sarah tiene que sacar de su interior toda su fuerza y corage en una lucha desesperada por la liberación y la redención.

Sarah kommer ensam upp ur ett grottsystem efter en expedition i Appalacherna som hon har genomfört tillsammans med fem väninnor. Hon är skadad och utom sig av skräck. Sheriff Vaines känner sig skeptisk inför den information han lyckas få ur Sarah, och är övertygad om att hennes sammanbrott döljer en mycket mörkare sanning.

Çılgına dönmüş, aklı karışık ve yarı çıldırmış halde Appalachian mağarasında yaşanan dehşetten tek başına kurtulan Sarah Carter, yetkililere içeride yaşananları ve neden her yerinin arkadaşlarının kanlarıyla kaplı olduğunu anlatamayacak haldedir. Mağarayı, içeride yaşananları ve 5 arkadaşının nasıl ortadan kaybolduğunu bilen tek kişi olduğu için Sarah, o korku dolu mağaraya tekrar girmek zorunda bırakılır. Mağaraya tekrar girmesiyle burada yaşadığı dehşet kendisini takip etmeye başlar ve yetkili ekibin kendisine güvenmemesi ve şüpheli yaklaşması bu korku dolu anları Sarah için iyiden zorlaştırır.

Захоплююча експедиція углиб гірських печер обертається для компанії подруг жахливою трагедією. Вижити вдається лише одній дівчині. Поранена і збожеволіла від страху, вона звертається в місцеву поліцію. Шериф не вірить в страшну історію, але споряджає експедицію, щоб перевірити ущелину, де нібито сталася трагедія. В результаті гірського обвалу рятувальники опинилися відрізаними від світу. Вони вирішили знайти інший вихід в печері і продовжили спуск. І, чим глибше вони спускаються, тим сильніше стигне кров в жилах, і тим більш ясними стають страхітливі обставини загибелі подруг Сари...

Phần 2 tiếp nối đoạn kết của phần 1 và lấy bối cảnh hai ngày sau đó, Sarah may mắn thoát khỏi được hang động kinh hoàng nhưng cô hoàn toàn không nhớ được những gì đã xảy ra do quá hoảng loạn. Sarah được đưa đến bệnh viện để dưỡng thương, ngài cảnh sát trưởng Vaines tiếp nhận vụ việc và trong quá trình điều tra ông phát hiện một ít máu dính trên người của Sarah chính là máu của Juno.

Để tìm thêm manh mối và truy tìm những người còn sống sót trong hang, Vaines quyết định cùng Sarah và ba chuyên gia hang động là Dan, Greg và Cath quay ngược lại hang động đó. Liệu lần này ngài cảnh sát trưởng có tìm thêm được manh mối gì, Sarah có hồi phục trí nhớ và lũ quái vật dưới hang đó là gì.