The Last Heist (2016)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последното похищение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后的抢劫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Henry Rollins, známý z televizního seriálu Zákon gangu (2008), ztělesňuje sériového vraha Bernarda, přezdívaného "Windows Killer" (protože svým obětem bere oční bulvy jako trofeje). Bernard si přišel do malé bankovní pobočky v Los Angeles vybrat svoji bezpečnostní schránku. Pár minut poté, co vejde do budovy, do ní vtrhne půl tuctu lupičů s halloweenskými maskami. Lupiči dostali tip, že v jedné ze schránek se nachází cenné papíry za 100 milionů dolarů, pocházející z příjmů drogového kartelu. Vyloupení schránky mělo být záležitostí několika minut, kdyby se v podzemních prostorách banky zrovna nenacházel Bernard. V bance začíná boj mezi členy gangu a zabijákem Bernardem, do kterého zasahuje losangeleská policie řízená zkorumpovaným federálním agentem Sinclairem (John J. York). |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En bankrøver falder ned i voldsomt kaos, når en af gidslerne viser sig at være en seriemorder. Ved at fange det velorganiserede team af bankrøvere i bygningen vælger morderen dem nu en efter en. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bernard heeft een kluisje in een bankgebouw. Wanneer hij binnen is blijkt er een overval plaats te vinden en worden de aanwezigen gegijzeld. Bernard is echter een sociopaat en schakelt een voor een de overvallers van het goed georganiseerde team uit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Heist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A bank heist descends into violent chaos when one of the hostages turns out to be a serial killer. Trapping the well-organized team of bank robbers in the building, the killer is now picking them off one by one. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια ληστεία σε τράπεζα καταλήγει σε Χάος όταν αποκαλύπτεται ότι ένας από τους ομηρους τον ληστων είναι κατά συρροήν δολοφόνος . Τώρα η ρόλοι αναστρέφονται .. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
השוד האחרון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שוד בנק הופך לתוהו ובוהו אחד גדול כאשר מסתבר שאחד מבני הערובה הוא רוצח סדרתי, אשר מתחיל לצוד את השודדים בתוך הבניין אחד אחרי השני. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
強盗狩り |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um assalto a banco vira um caos sangrento quando uma equipe bem organizada de criminosos está presa no edifício com um maníaco homicida que vai pegá-los um a um.. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последнее ограбление |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ограбление банка превращается в кровавую бойню, когда один из заложников оказывается серийным убийцей. Заперев в здании хорошо подготовленную банду грабителей, убийца начинает их вырезать одного за другим. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un atraco a un banco acaba en un violento caos cuando uno de los rehenes resulta ser un asesino en serie. Atrapado en el banco, el equipo verá como el asesino irá acabando con ellos uno a uno. |
|
||||
|