Vědecko-fantastický film o dobrodružstvích třech školáků ze základní školy v Atomové Lhotě - Paťa, Jána a Borise. Když nedaleko jejich rodné obce ve skalách objeví ukrytou mimozemskou kosmickou loď, s její pomocí odletí na neznámou planetu, ktorou zničila ekologická katastrofa.

Schoolboys discover that if sitting in a certain rocky cliff area in the forest, they can memorize anything they read there for exams the following day. Turns out the rocky cliff has a cave in which they make an incredible discovery.

Οι μαθητές ανακαλύπτουν ότι εάν κάθονται σε μια συγκεκριμένη βραχώδη περιοχή στο δάσος, μπορούν να απομνημονεύσουν ότι διάβασαν εκεί για τις εξετάσεις την επόμενη μέρα. Αποδεικνύεται ότι ο βραχώδης βράχος έχει μια σπηλιά στην οποία κάνουν μια απίστευτη ανακάλυψη. Το όνομα "Third Dragon" αναφέρεται στο τρίτο διαστημόπλοιο που στάλθηκε στη Γη από τον πλανήτη Lurida που πεθαίνει. Η Lurida πεθαίνει καθώς η ατμοσφαιρική ρύπανση του νερού και του εδάφους κινείται εκτός ελέγχου. Το διαστημικό σκάφος στάλθηκε στη Γη τον Μεσαίωνα για να ανακαλύψει πώς οι γη συγκρατούν τη διαδικασία της ρύπανσης, αλλά αφού φτάνει στη Γη λίγο νωρίτερα, περιμένει την ώρα του.

Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию. Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения.

Vedecko-fantastický film o snových dobrodružstvách troch školákov zo základnej školy v Atómovej Lehote - Paťa, Jána a Borisa. Keď neďaleko ich rodnej obce v skalách objavia ukrytú mimozemskú kozmickú loď, s jej pomocou odletia na neznámu planétu, ktorú zničila ekologická katastrofa.