Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speak Softly, If This Is Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Caroline and Olivier are sixteen, in love and would like nothing more than to be left alone. Unfortunately, be it parents, grandparents or even teachers, everyone seems to want to meddle and interfere in their affairs. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Parle tout bas, si c'est d'amour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une prof de SVT à qui l’on demande de montrer à ses élèves comment dérouler un préservatif. Une grand-mère qui aime parler d’amour et de sexualité. Des parents d’élèves en colère, un proviseur excédé mais soucieux de la santé de ses élèves. Une mère qui vit dans le culte d’un homme disparu… Caroline et Olivier ont seize ans, et ils aimeraient parfois que leurs parents et l’Education Nationale cessent de vouloir à tout prix leur parler d’amour... Caroline et Olivier s’aiment. Et ils ont peur. Peur de ne pas être à la hauteur de leur amour. Leur première fois, ils la veulent belle et merveilleuse… |
|
||||
|