这是西约特兰省的一个小村庄。当村里一个孤独的老人逝去，她的外孙女Fanny 赶来继承老人的房子之后，一起都变了。Fanny和她的男友Zack 看来像是嬉皮士，村里人都认为他们会把房子卖了继续城市生活，但是看来他们却打算在此长住。为此，村里的人们分成了两派，一方打算接纳他们，另一方则是把他俩看作洪水猛兽，事情将会怎样收场呢……

Velkommen til Englegård! En herregårdslignende bygning beliggende i en lille by i det vestlige Sverige. Her kender alle hinanden, og nymodens sager vil man bestemt ikke have noget med at gøre. I en motorcykelbuldrende støvsky dukker Fanny så op sammen med Zac, der er klædt i sort læder og svejsebriller. Som ved et trylleslag forvandles den lille idyl til noget, ingen troede var muligt. Tro naboer er ikke længere så tro mod hinanden. Man sætter spørgsmålstegn ved folks holdninger, og i den solrige, svenske højsommer har menneskene omkring Englegård fået noget nyt og spændende at tale om.

In a small village in Västergötland, everything is turned upside-down when the local loner dies and his cottage is inherited by his unknown relative Fanny. She rides into town on a big black motorcycle with her androgynous boyfriend Zack, wearing black leather and spikes. When they decide to stay, Flogfält's plans to buy the cottage are upset.

Pienessä maalaiskylässä kaikki kääntyy ylösalaisin, kun paikallinen yksineläjä kuolee ja hänen kartanonsa, Änglagårdin, perii tuntematon sukulainen Fanny. Hän hurauttaa kylään moottoripyörällään Zac-nimisen parhaan ystävänsä kanssa pukeutuneena mustaan nahkaan ja piikkeihin. Kun tämä vapaahenkinen pariskunta päättää jäädä asumaan kartanoon, paikallisten tunteet alkavat kuohua.

Den lokale einstøingen som eier gården Änglagård dør. Befolkningen i den trauste lille byen blir både overrasket og forarget når hans ukjente barnebarn dukker opp i begravelsen og krever gården, for Fanny (Helena Bergstrøm) er slett ikke hva naboene er vant til - eller ønsker. En cabaretartist fra Berlin som bor sammen med sin homofile, motorsykkelkjørende kamerat Zac (Richard Wolff)? Nei takk. Det er nok av naboer som ikke legger skjul på sin forakt for det underlige paret, men utseendet som kjent ikke det eneste som teller - og Fanny har dessuten sine egne spørsmål som trenger svar.

Девушка, унаследовав усадьбу в шведской деревушке, прикатила туда с молодым человеком на мотоцикле, одетым в черную кожу и шипы. Дальше - история стара, как мир - в деревеньке переполох. Кто - осуждает, кто - одобряет, а кому - просто интересно...

Välkommen till Änglagård! En herrgårdsliknande byggnad belägen i en liten by i västra Sverige. Här känner alla varandra och några nymodigheter vill man inte veta av. I ett motorcykelmullrande dammoln dyker så Fanny upp tillsammans med Zac, klädd i svart läder och svetsarglasögon. Som genom ett trollslag förvandlas den lilla idyllen till något ingen trodde var möjligt… Trogna grannar är inte så trogna längre. Åsikter börjar ifrågasättas, och i den soliga, svenska högsommaren har människorna kring Änglagård fått något nytt och spännande att prata om…