Bite (2015)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
变蚊人 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在她的未婚女子聚会度假,凯西,新娘,一个看似无害的从一个不知名的昆虫咬。与冷脚回家后,凯西试图取消她的婚礼之前她可以,她开始表现出昆虫等特征。她身体之间转换和她的婚礼焦虑,凯西屈服于她的新本能,开始创建一个蜂巢,不仅房子她半透明的鸡蛋,但以别人的肉为食。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey se před svou svatbou vybere na dovolenou se svými kamarádkami, protože ji brzy čekají jiné povinnosti, a na kamarádky její nezůstane hodně času. Během výletu ji ušťkne neznámý hmyz, což ale není ničím neobvyklým, protože během veder je hmyz všude. Po příchodu domů se však na jejím těle začínají objevovat různé vyrážky a nedokáže přijímat potravu. Brzy zjistí, že z dovolené si přinesla mnohem více než jen zážitky nahrané na kameře. . . |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bite |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While on her bachelorette party getaway, Casey, the bride to be, gets a seemingly harmless bite from an unknown insect. After returning home with cold feet, Casey tries to call off her wedding but before she's able to, she starts exhibiting insect like traits. Between her physical transformation and her wedding anxiety, Casey succumbs to her new instincts and begins creating a hive that not only houses her translucent eggs, but feeds on the flesh of others. As her transformation becomes complete, Casey discovers that everything can change with a single bite. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'elle se rend à son enterrement de vie de jeune fille, la future mariée Casey est victime d'une étrange mais a priori inoffensive piqure d'insecte. C'est le début d'un long calvaire pour la jeune femme... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die hübsche Casey steht kurz vor ihrer Hochzeit und will ihre letzten Tage „in Freiheit“ nochmal richtig abfeiern. Bei einem kleinen Kurzurlaub mit ihren besten Freundinnen, lassen sie es krachen. Cocktails, Sonne, Strand und Jungs, das wollen die Freundinnen. Als Casey plötzlich beim Baden von einem Tier gebissen wird, verwandelt sich ihr eigentlich so glückliches Leben in einen Alptraum: Für Casey beginnt eine erschreckende Transformation in ein gefährliches, insektenähnliches Wesen... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια μέλλουσα νύφη ενώ βρίσκεται σε bachelor εκδρομή δέχεται ένα δάγκωμα από ένα άγνωστο έντομο! Από τότε αρχίζουν να εμφανίζονται κάποιες περίεργες αλλαγές τόσο στο σώμα όσο και στη συμπεριφορά της! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miközben épp lánybúcsúját élvezi, Casey-t megharapja egy látszólag ártalmatlan rovar. Nem sokkal azt követően, hogy hazaér, szeretné lefújni a lagzi, azonban még mielőtt megtehetné, szörnyű átváltozáson megy keresztül, és új rovaroknak ad életet. Miután teljesen átalakult rájön, hogy egy harapással mindent megváltoztat. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
THE BITE 変身する女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
結婚が決まったケイシーは、友人のクリスティンとジルの3人でコスタリカでバカンスを楽しんでいた。ある日、彼女が地元の若者から聞いた秘境で泳いでいると何かに足をかまれてしまう。帰国後、婚約者のジャレッドと過ごしていると彼女の体調に変化が現れ…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
바이트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
친구들과 함께 놀러 간 피서지 계곡에서 정체를 알 수 없는 무언가에 물리고 나서 괴물같이 변하게 되고 몸에서 알들이 나오게 되는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ukąszenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W czasie idealnego wieczoru panieńskiego, przyszła panna młoda zostaje ukąszona przez owada. Z pozoru zwykłe ukąszenie nie goi się, a wręcz przeciwnie - rozprzestrzenia. Na dodatek kobieta zaczyna przechodzić makabryczną transformację. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A história acompanha a protagonista Casey, que é picada por um inseto durante a viagem de despedida de solteira. Lentamente, a jovem começa a se transformar em um inseto e se alimentar da carne humana. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Укус |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Будучи укушенной неизвестным насекомым во время девичника по случаю своей предстоящей свадьбы, молодая девушка начинает претерпевать ужасающие изменения в своём поведении и внешнем виде. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Casey sa má onedlho stáť nevestou. A tak ešte posledné dobrodružstvo s kamarátkami, výlet plný radovánok v exotickej Kostarike a potom návrat do krutej reality a príprava na svadbu, na ktoré ešte nie je tak úplne duševne pripravená. Ale po návrate domov zisťuje, že čosi nie je v poriadku, rana sa nehojí, naopak pribúdajú ďalšie, citlivosť jej zmyslov sa zmení na nepoznanie a aj s ňou sa dejú veľmi zvláštne veci. Vyzerá to tak, že uštipnutie akýmsi exotickým druhom hmyzu vôbec nie je takou banalitou, ako si o tom na dovolenke myslela... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Justo antes de su boda, Casey y unos cuantos amigos se escapan a una isla para una divertida aventura. Un hombre de la zona les informa sobre un maravilloso lugar para nadar lejos de los turistas. Mientras las chicas se divierten bañándose, un insecto submarino pica a Casey. Ella empieza a sentirse lenta al volver a casa. Empiezan a aparecer ampollas de pus por su cuerpo y escucha voces. Entre su transformación física y la ansiedad por la boda, Casey sucumbe a su nuevo instinto y empieza a crear un nido que no solo esconde sus huevos, sino que empieza a alimentarse de otras personas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Under sin möhippa får Casey ett till synes ofarligt bett från en insekt. När hon kommer hem från resan har hon fått kalla fötter och vill ställa in bröllopet. Men innan hon hinner så långt börjar hon uppvisa märkliga insektsliknande egenskaper. När förvandlingen är färdig står det klart att allt kan förändras genom ett bett. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vết Cắn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|