Připravte se na pořádný hukot! Ve zbrusu novém úžasném dobrodružství se Scooby-Doo a jeho tým Záhady s.r.o. sešli se skvělou a jedinečnou kapelou KISS! Vydáme se s celou partou do Světa KISS, kde vyšetřují sérii strašidelných událostí. S pomocí hudebníků zjistí, že se do zábavního parku, kde je všechno KISS, vrátila Rudá stvůra a chystá se povolat Ničitele z dimenze KISSterie. Zločinná dvojice má ďábelský plán: zničit Zemi! Dokáže důvtip našich hrdinů a rockový nářez kapely KISS zachránit situaci? Nalaďte se na jízdu v rytmu rock´n´rollu a užijte si třeskutou ZÁBAVU!(Magic Box)

Scooby-Doo en zijn vrienden gaan naar een Halloween-concert van KISS in het amusementspark KISS World. Eenmaal daar komen ze erachter dat een heks het plan heeft om de kwaadaardige Destroyer uit de KISSteria dimensie te halen. Scooby en zijn vrienden besluiten om samen te werken met de leden van KISS om de heks te stoppe

Get ready to Rock! Scooby-Doo and the Mystery Inc. Gang team up with the one and only KISS in this all-new, out-of-this-world adventure! We join the Gang at KISS World – the all-things-KISS theme park, as they investigate a series of strange hauntings. With help from KISS, they discover that the Crimson Witch has returned to summon The Destroyer from the alternate dimension of Kissteria! The evil duos ghastly plan, to destroy the earth! Can the Gang's cunning and KISS's power of rock save the day?!

Le Scooby-gang est de passage à New-York, et en profite pour visiter le musée officiel du groupe de glam-rock KISS ! Mais un terrible démon hante ces lieux, en la personne de Gene Simmons lui-même !

Scooby, Daphne, Velma, Shaggy und Fred sind auf dem Weg zu einem Vergnügungspark, weil Daphne dort ihre Lieblings-Band KISS bei ihrem Halloween-Konzert sehen will. Vor Ort erfahren die Freunde jedoch, dass im Park seit Längerem eine Hexe ihr Unwesen treibt und ein Monster herbeirufen will, das die Erde zerstören soll. Natürlich bieten Scooby, Daphne, Velma, Shaggy und Fred umgehend an zu helfen.

Η παρέα του Σκούμπι βρίσκεται στη Νέα Υόρκη και βρίσκει την ευκαιρία να επισκεφθεί το επίσημο μουσείο του λαμπερού ροκ συγκροτήματος KISS! Αλλά ένας τρομερός δαίμονας στοιχειώνει το μέρος, στο πρόσωπο του ίδιου του Τζιν Σίμονς!

החבורה ולהקת הרוק מתאחדים להציל את כדור הארץ ממכשפת קרימזון שמנסה לשחרר מפלצת בשם "המשמיד" מיקום מקביל ממנו מגיעים שורשי הלהקה.

Készülj a rockra! Scooby-Doo és a Rejtély Rt. nem máshoz, mint a legendás KISS-hez csatlakozik ebben a vadonatúj, elképesztő kalandban! A KISS Parkban, azaz egy KISS körül forgó vidámparkban találkozunk a bandával, ahol az ifjú detektívek egy különös kísértethistória kapcsán folytatnak nyomozást. A KISS segítségével rájönnek, hogy a Bíbor Boszorkány visszatért, és a KISStéria alternatív világából megidézte a Pusztítót! A szörnyű páros terve: elpusztítani a világot! Vajon a banda ravaszsága és a KISS zenéjének ereje elég lesz-e ahhoz, hogy a Föld megmeneküljön? Merülj el Te is ebben a rock and roll rejtélyben, melyben földrengető, kőkemény móka vár rád!

Preparati al Rock! Scooby-Doo e la Mystery Inc. Gang si alleano con l'unico e unico KISS in questa nuovissima avventura fuori dal mondo! Ci uniamo alla banda al Kiss World, il parco a tema di tutti i baci, mentre indagano su una serie di strani fantasmi. Con l'aiuto di Kiss, scoprono che la Strega Cremisi è tornata per evocare il Distruttore dalla dimensione alternativa di Kissteria! I duetti malvagi pianificano orribilmente di distruggere la terra! Riusciranno l'astuzia della banda e il potere del rock di Kiss a salvare la situazione?!

اسکوبی و گروهش برای تماشای کنسرت هالووین گروه راک اند رول محبوبشان راهی پارک کیس ورلد می‌شوند اما در آنجا…

Przygotuj się na mocne brzmienie! Scooby-Doo i Brygada Detektywów staje na scenie u boku legendarnej grupy rockowej Kiss w zupełnie nowej przygodzie nie-z-tego-świata! Dołącz do detektywów w Świecie Kiss – parku rozrywki dla fanów grupy – i zbadaj serię tajemniczych wypadków. Czy przebiegłość Brygady i siła brzmienia Kiss ocalą świat przed zagładą?

Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery Dublado: É isto mesmo, os mascarados do KISS encontraram o cachorro mais medroso e guloso dos desenhos animados, o icônico Scooby-Doo. O novo longa se passa em pleno Halloween, no já famoso parque de diversões da turma de Scooby, Velma, Salsicha, Fred e Daphne. Na história, a bruxa Crimson pretende convocar o vilão Destroyer, do mundo alternativo da Kissteria. A dublagem original dos personagens da banda em desenho animado foram feitas pelos próprios integrantes do Kiss.

A Mistérios S.A. é convocada para uma missão muito especial: a famosa banda de rock Kiss pede a ajuda de Scooby-Doo, Salsicha, Velma, Fred e Dafne para impedir uma bruxa, que interrompeu um grande show de Halloween do grupo e quer invocar o monstro "Destroyer".

Scooby-Doo și temerarii de la Mystery Inc. vor face echipă cu inegalabila trupă KISS într-o nouă aventură! Gașca noastră favorită va ajunge la parcul tematic KISS World pentru a investiga o serie de evenimente înfricoșătoare.

Приключения дога по имени Скуби-Ду и его друзей детективов продолжаются. Им предстоит раскрыть новую тайну. Главные герои побывают в мире рока, так как на этот раз одними из персонажей мультфильма станут участники легендарной группы Kiss.

Pripravte sa na poriadny hukot! V zbrusu novom úžasnom dobrodružstve sa Scooby-Doo a jeho tím Záhady s.r.o. zišli so skvelou a jedinečnú kapelou KISS! Vydáme sa s celou partiou do Sveta KISS, kde vyšetrujú sériu strašidelných udalostí. S pomocou hudobníkov zistia, že sa do zábavného parku, kde je všetko KISS, vrátila Červená obluda a chystá sa povolať Ničiteľa z dimenzie KISSterie. Zločinecká dvojica má diabolský plán: zničiť Zem! Dokáže dôvtip našich hrdinov a rockový nárez kapely KISS zachrániť situáciu? Nalaďte sa na jazdu v rytme rock'n'rollu a užite si Takúto ZÁBAVU!

Los miembros de Kiss, Gene Simmons, Paul Stanley, Eric Singer y Tommy Thayer interpretan a sus propios personajes en la película, que se centra en un concierto de Halloween en el parque de atracciones del grupo, KISS World. Scooby, Shaggy y el resto de Misterios S.A., acuden para escuchar algunas de sus canciones, pero acaban asociándose con los músicos para enfrentarse a la Bruja Carmesí, una dama fantasmagórica con un plan nefasto para invocar al malvado y poderoso Destructor proveniente de la dimensión alternativa de Kissteria.

Gör dig redo att rocka loss! Scooby-Doo och hans vänner slår sig ihop med kultbandet KISS i ett nytt hisnande äventyr! Vi träffar dem vid KISS World – ett nöjesfält med genomgående KISS-tema – då de undersöker en rad underliga och spöklika händelser. Med hjälp av KISS upptäcker gänget att en ond häxa har återvänt för att kalla hem Destroyer från den alternativa dimensionen KISSteria! Den onda duons mål är att förstöra Jorden! Kan Scooby Doos och hans vänners list och KISS stenhårda kraft rädda världen? Kolla in det här rock-and-roll-mysteriet för riktigt kul och häftigt tunggung!