Историята за една семейна траурна церемония, която се превръща в истински ад - един от гостите взема наркотик вместо валиум и започва да прави маймунджилъци пред всички. Джудже изнудва синовете на починалия, заплашвайки ги с разкриването на шокиращи тайни касаещи бащата, а полу-сакатия чичо не спира да тормози всички около него с претенциите си.

举行葬礼最大的意义是什么？那就是可以将分散在五湖四海的家人和朋友聚集在一起，然后悼念一个他们共同爱着的人，希望他们的“挚爱”在这个世界上的最后一程是兼具了尊严与格调的……在丹尼尔父亲的葬礼的当天早上，他的家人和朋友带着各自令人烦躁的焦虑抵达墓地，而丹尼尔也见到了他最不愿意见到的人，他那轻浮、爱吹牛的哥哥罗伯特，这个刚刚从纽约飞回来的著名作家，果然一露面就大有喧宾夺主的气势，丹尼尔不爽的情绪随之升级。另外，丹尼尔的堂姐玛莎则第一次带着她的未婚夫西蒙出现在家人面前，她希望西蒙能给自己那极端保守、势利的父亲留下一个好的印象。然而，她的如意算盘最终被打乱了，因为西蒙无意中误食了迷幻药，结果可想而知，他先是没办法控制地胡言乱语，最终还在未来的岳父面前脱光了所有的衣服。

故事講述一個大家族因為一場葬禮而團聚，但一個隱藏多年的秘密和家人間糾葛的愛恨情仇，讓這場葬禮陷入空前的混亂...。 亞倫與妻子蜜雪兒一直與父母同住在一個屋簷下。父親過世後，亞倫必須張羅葬禮的所有事宜。 在儀式的當天，心情凝重的亞倫原本已準備好要面對眾多親友，然而一些不速之客的到訪以及偶發事件，讓儀式狀況連連，包括弟弟萊恩從外地返家參加喪禮，伊蓮的未婚夫奧斯卡誤食不明藥物，一名想要趁著喪禮悲傷的氣氛挽回女友心意的傢伙，一位個性乖戾暴躁的遠房叔叔等等。更弔詭的是葬禮當天還出現一身分不明的侏儒...

Neskutečně vtipná černá komedie nahlíží do života jedné americké rodiny, která se setkává kvůli smutné události - pohřbu milovaného otce a manžela, na kterém by měli důstojně uctít jeho památku. Tenhle pohřeb se ale brzy podobá velkému rodinnému cirkusu, protože každý kdo přijel, přivezl sebou i své osobní problémy. A co mělo být důstojným smutečním obřadem se mění ve frašku. Buďte připraveni na vše - dojde i na záměnu těl, vydírání, nestoudné projevy a objeví se také mrtvoly, které nechtějí zůstat v rakvi. Navíc má rodina mnoho kostlivců ukrytých ve skříni, v podobě dávných křivd a nevyřešených konfliktů…

Peter Dinklage, Danny Glover, Martin Lawrence, James Marsden, Tracy Morgan, Chris Rock, Zoé Saldaña og Luke Wilson spiller hovedrollerne i denne sindssygt sjove, mørke komedie, som gør begravelse til en opløftende oplevelse! Da overhovedet for en dysfunktionel familie dør, udvikler hans bisættelse sig til et familiecirkus. Forlagte lig, pengeafpresning, blufærdighedskrænkelse og et lig, der ikke vil blive inde i sin kiste, sætter festen i gang, og da familiens dunkle hemmeligheder begynder at se dagens lys, bryder helvede løs.

Wanneer hun vader overlijdt, komen twee broers, samen met de rest van de familie bij elkaar. Dit laatste afscheid loopt echter al snel in het honderd, wanneer er een totaal onbekende man in de kist wordt aangetroffen, er veel geheimen boven water komen en het vooral één groot zootje wordt op deze dag.

Aaron's father's funeral is today at the family home, and everything goes wrong: the funeral home delivers the wrong body, his cousin accidentally drugs her fiancé, and Aaron's successful younger brother, Ryan, flies in from New York, broke but arrogant. To top it all off, a mysterious stranger wants a word with Aaron.

Une journée hilarante dans la vie d'une famille américaine rassemblée pour pleurer la mort d'un père et mari. Au fur et à mesure que les gens en deuil arrivent à la demeure familiale, des révélations choquantes, de la rancœur sous-jacente, des menaces laides, du chantage ainsi qu'un corps égaré déclenchent un désordre fatal et exubérant.

Der Film erzählt von einem urkomischen Tag im Leben einer amerikanischen Familie, die zusammengekommen ist, um dem geliebten Ehemann und Vater die letzte Ehre zu erweisen. Doch als sich die Trauergemeinde im Haus der Familie versammelt, lösen schockierende Enthüllungen - schon lange unter der Oberfläche gärende Ressentiments - hässliche Drohungen, eine Erpressung und nicht zuletzt der verlorene Leichnam tödlichen Tumult und Chaos aus.

Μια επικήδεια τελετή εξελίσσεται σε πανωλεθρία, όταν κρυμμένα οικογενειακά μυστικά αρχίζουν να αποκαλύπτονται, ενώ κάποιο μπέρδεμα έχει γίνει και με το πτώμα.

טקס הלוויה שגרתי הופך ברגע לסדרת אירועים מביכה, אשר סודות משפחתיים נחשפים בו, ואף גילויי מרעיש על חיי המת, גורמים למבוכה ואי נעימות, ולטקס לוויה הזוי ויוצא דופן.  הסרט הזה הוא שיחזור לסרט "למות מלוייה" משנת 2007. החידוש בסרט הנוכחי היא גרסתו ה'שחורה' ומשתפים בו פעולה מיטב כוכבי העל השחורים של הוליווד, וביניהם: כריס רוק, מרטין לורנס, דני גלובר ועוד רבים וטובים. פיטר דינקלייג' אשר כיכב בסרט הקודם, שב לשחק באותו תפקיד ממש בסרט הזה.

A zűrös és néhány titkát a sírba vivő családfő búcsúztatása igazi össznépi cirkusszá alakul. Az egész egy eltűnt testtel kezdődik, azután zsarolólevéllel meg kínosabbnál kínosabb helyzetek sorozatával folytatódik, és közben ott egy hulla, ami nem fér a bőrébe. De ez sem elég: amikor a családi szennyes teljes terjedelmében kiterül, elszabadul a pokol.

Daniel e sua moglie Jane vivono nell'appartamento dei suoi genitori in Inghilterra. Il giorno del funerale del padre di Daniel, durante i preparativi della cerimonia funebre, i due decidono di lasciare la casa e trasferirsi altrove. Intanto Robert, fratello di Daniel e famoso scrittore che abita a New York, per potersi permettere il biglietto in prima classe sul volo verso l'Inghilterra lascia che sia la famiglia a occuparsi delle spese del funerale. Quando arriva a casa tutti si aspettano che sia lui a tenere l'elogio funebre, ma le cose non vanno come previsto... Al funerale partecipa anche la cugina Martha con il fidanzato Simon, nervoso perché conoscerà per la prima volta lo zio Victor. Per provare a calmarlo Martha tenta di aiutarlo con il vallium, ma non sa ancora che quello che Simon sta per bere è un potente allucinogeno che suo fratello Troy, studente di farmacia, ha composto...

예의가 바르고 성실한 아론은 미첼과 결혼해 안정적인 가정을 꾸리고 있다. 어느 날 아버지가 세상을 떠나자 아론은 장남으로서 장례를 주도하게 된다. 아론은 유명한 작가 동생인 리안을 비롯해 친척과 아버지의 친구들을 맞기 위해 모든 준비를 마치고, 고인의 죽음을 추도하기 위해 가족과 친구들이 한 자리에 모인다. 그러나 장의사의 어처구니 없는 실수로 아버지의 시신이 다른 사람의 것으로 뒤바뀌는 것으로 시작해 장례식의 황당한 소동들이 계속 이어진다. 더구나 장례식에 참석한 가족이나 아버지의 친구 그 누구도 알지 못하는 기이한 난쟁이 프랭크로부터 아버지가 게이였다는 엄청난 비밀을 듣게 되는데...

Ģimenes patriarha bēres noved pie ģimenes skandālu sērijas, tiek atklāti visdziļākie noslēpumi un rodas aizdomas, ka ir notikusi slepkavība.

Kažkur Anglijos provincijoje šeima ruošiasi laidotuvėms. Atsisveikinti su velioniu, šeimos patriarchu, atvažiuoja visas būrys giminaičių. Iš Niujorko atskrenda vyresnysis sūnus – garsus rašytojas. Tačiau namuose jo laukia pavydus jaunesnysis brolis, taip pat svajojantis išgarsėti ir jau parašęs romaną. Laidotuvės virsta šeimos skandalais, praeities nuoskaudų prisiminimais ir įtarimais, kad velionis galėjo būti nužudytas...

Når patriarken i en heller dårlig fungerende familie dør, forvandler begravelsen hans seg til et familiesirkus. Kadavre på gal plass, utpressing, uanstendig visning og et lik som ikke vil være i kista er bare starten på festen. Men når gamle familieskjeletter begynner å ramle ut av skapet, bryter helvete løs.

Opowieść o zjeździe pewnej dysfunkcyjnej rodziny, którzy spotykają się na pogrzebie seniora rodu. W uroczystości bierze też udział mężczyzna, który domaga się pieniędzy za utrzymanie w tajemnicy wielkiego sekretu zmarłego. Synowie zmarłego robią wszystko, aby tajemnica nie wyszła na jaw. Okazuje się jednak, że sprawy się komplikują, a spokojna uroczystość zmienia się w katastrofę.

Na manhã do funeral do Pai, família e amigos do falecido vão chegando, deixando vir gradualmente ao de cima os problemas e medos pessoais. O filho Daniel sabe que terá de enfrentar o seu irmão pretensioso, Robert, famoso autor de romances, que veio propositadamente de Nova Iorque. Martha, a prima de Daniel, e o seu noivo Simon estão desesperados por fazer boa figura perante o rígido e conservador pai de Martha — um plano que não podia correr pior, quando Simon acidentalmente ingere um alucinogénio, dando azo a um sem fim de situações embaraçosas.

Eis que todas estas situações são quase insignificantes perante a surpresa do dia: um convidado misterioso ameaça expor um embaraçoso e impensável segredo familiar...

Uma família desajustada se junta para o enterro do patriarca. Quando um homem misterioso aparece e ameaça chantagear a família com um segredo obscuro do falecido, seus filhos tentam de tudo para não deixar que os presentes descubram.

Похороны патриарха семейства приводят к серии семейных скандалов, скелеты вываливаются из шкафов и возникает подозрение, что дело не обошлось без убийства.

Tridsiatnik Aaron, ktorý aj s manželkou Michelle žije vo svojom rodičovskom dome, má pred sebou neľahkú úlohu – spolu s bratom Ryanom, ktorého neznáša a ktorému závidí aj nos medzi očami, musí totiž do detailu naplánovať pohreb ich nedávno zosnulého otca! Asi veľmi neprekvapí, že sa pokašle v podstate všetko, čo sa len dá! Hotové peklo však vypukne v momente, keď sa na scéne objaví drobný Frank, ktorý zjavne bol milencom nebohého! V panike, že splní svoju hrozbu a zverejní riadne pikantné fotografie zo svojho súkromného archívu, sa ho Aaron a Ryan pokúsia spacifikovať taktiež oným domnelým váliom. Situácia sa maximálne vyhrotí, keď všetko nasvedčuje tomu, že Franka predávkovali a neplánovane poslali do večných lovísk. Bezradní bratia sa totiž rozhodnú jeho smrť ututlať a tela sa zbaviť ukrytím do otcovej rakvy!

El entierro de un patriarca conduce a una serie de acontecimientos de familia, revelando secretos oscuros y posiblemente hasta criminales. Todo comienza cuando los miembros de una familia americana se reúnen para despedir juntos al amado esposo y padre de familia recién fallecido. Todo transcurre en un entretenido día en el que, a medida que los miembros de la familia van llegando a la casa familiar, revelaciones escandalosas, resentimientos purulentos, sucias amenazas, chantajes y un cadáver mal encaminado desatarán un caos mortífero y desenfrenado...

När patriarken i en trasig familj avlider, förvandlas hans begravning till en riktig familjecirkus. Försvunna kroppar, utpressning, oanständiga avslöjanden och ett lik som vägrar att stanna på sin plats. Men det är först när familjens gamla skelett börjar ramla ut ur garderoben, som den verkliga galenskapen börjar.

เมื่อหัวหน้าครอบครัวหนึ่งในลอสแองเจลลีสเสียชีวิต ลูกชายคนโตรับหน้าที่วางแผนงานศพของเขา -- ซึ่งกลายเป็นความล้มเหลวที่ต้องขอบคุณแขกทุกคนที่มาร่วมงาน

İngiliz komedi filmi Cenazede Ölüm’ün yeniden çevrimi… Bir cenaze ve açığa çıkan sırlar. Ölen babalarının cenazesi için toplanan aile, hiç bilmedikleri bir aile sırrı ile yüz yüze kalacaklardır.

Аарон досі живе в будинку у своїх батьків, хоча вже давно одружений. Вони з дружиною Мішель мріють накопичити грошей і нарешті купити собі житло, а потім і завести дітей. Старший брат Аарона, Раян, — знаменитий письменник, книги якого надзвичайно популярні. Він багато їздить по світу і вже давно не був у рідних місцях. Повернутися його змушує дуже сумна причина — несподівано помирає батько братів, і всі члени сімейства збираються на похороні...

Khi người đàn ông đứng đầu của một gia đình ở Los Angeles qua đời, anh con cả lên kế hoạch cho tang lễ. Lễ tang đó đã trở thành thảm họa nhờ dàn khách viếng phong phú.