Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迪士尼动画工作室短片收藏集 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迪士尼動畫工作室短片收藏集 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
華特迪士尼動畫工作室推出了一系列屢獲殊榮且深受喜愛的短片,其中包括由安娜、艾莎、奧拉夫、斯文和克里斯托夫主演的迪士尼《冰雪奇緣》,以及獲得奧斯卡提名的洛倫佐(2004 年最佳動畫短片)。短片系列包括由經典角色主演的當代短片,例如開創性的 2013 年米老鼠卡通《Get A Horse!和節日款待 Prep & Landing-Operation: Secret Santa,以及著名的奧斯卡獲獎者 Paperman (2012) 和 Feast (2014)。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
INCLUDES THE FOLLOWING SHORTS: "John Henry," "Lorenzo," "The Little Matchgirl," "How To Hook Up Your Home Theater," "Tick Tock Tale," "Prep & Landing: Operation Secret Santa," "The Ballad Of Nessie," "Tangled Ever After," "Paperman," "Get A Horse!", "Feast," "Frozen Fever" |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walt Disney Animation Studios Kurzfilm Collection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Von den Walt Disney Animation Studios kommt eine außergewöhnliche Sammlung preisgekrönter und beliebter Kurzfilme, darunter Disneys Frozen „Fever“ mit Anna, Elsa, Olaf, Sven und Kristoff sowie der Oscar®-nominierte „Lorenzo“ (Bester animierter Kurzfilm, 2004). Die Kurzfilmsammlung umfasst zeitgenössische Kurzfilme mit klassischen Charakteren, wie zum Beispiel dem bahnbrechenden Mickey-Mouse-Cartoon „Get A Horse!“ aus dem Jahr 2013. und der Festtagsspaß „Prep & Landing – Operation: Secret Santa“ sowie die gefeierten Oscar-Gewinner „Paperman“ (2012) und „Feast“ (2014). Eine schöne Mischung aus Humor und Drama, mit Filmen, die einen zum Lachen bringen, und die anderen zum Taschentuch greifen lassen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ディズニー・ショートフィルム・コレクション |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Curtas de Animação dos Estúdios da Walt Disney |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dos Estúdios Walt Disney Animation chega uma nova e extraordinária coleção de curtas-metragens premiados e adorados, incluindo Frozen: Febre Congelante, estrelado por Anna, Elsa, Olaf, Sven e Kristoff. Esta coleção também traz o inovador desenho animado do Mickey Mouse de 2013, Hora de Viajar, e ainda os vencedores do Oscar® de Melhor Curta de Animação, O Avião de Papel (2012), O Banquete (2014) e o indicado ao Oscar® Lorenzo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walt Disney Animation Studios Coleção de Curtas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коллекция короткометражных мультфильмов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Дисней представляет замечательную коллекцию короткометражных анимационных фильмов, удостоенных различных премий, в которую вошли такие ленты, как «Холодное торжество», «Лоренцо». Есть здесь и современные короткометражные анимационные фильмы с классическими персонажами: «Конь-огонь», «Операция: Рождественский секрет», «Бумажный роман» и «Меню». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una serie de magníficos cortometrajes animados, creados por las mentes brillantes de los Estudios de Animación de Disney, y narrados por el personal ejecutivo. |
|
||||
|