History sometimes repeats itself. As a nine-year-old, Maja was abandoned by her mother and placed in an orphanage. Now it’s ten years later and she keeps returning to the institution – to visit her own four-year-old son. Will she be able to take control of her life despite the unfavorable circumstances and her own self-destructive tendencies?

Мая и Крис са на 19 години и живеят заедно в покрайнините на Будапеща. Справят се колкото могат, въпреки че невинаги спазват закона. Отраснали са в дом за сираци и имат 4-годишен син, който е останал да живее в дома. Крис не желае да чува за сина им, докато Мая отчаяно иска да си върне правата над детето.

A film egy különös felnőtté válási történet, melyben egy olyan lánynak kell anyává érnie, akinek magának nem volt édesanyja. A film hőse az állami gondozásból frissen kikerült 19 éves Maja (Vecsei Kinga): felelőtlen kamasz, aki egy négyéves kisfiúért tartozik felelősséggel. Maja önsorsrontó hajlama ellenére azért harcol, hogy fia felügyeleti jogát megszerezze - nem akarja, hogy a gyerek sorsában a sajátja ismétlődjön meg. Önmagával folytatott küzdelmei egy váratlan lehetőséghez és egy szokatlan új szerelemhez vezetik. Maja, aki ahhoz szokott hozzá, hogy mindenben gyereke apja döntsön helyette, először találkozik olyan férfival, aki úgy tűnik: bízik benne. A régi megszokásoktól azonban nem egyszerű szabadulnia.

历史有时会重演。九岁时，玛雅被母亲抛弃在一个孤儿院。现在十年过去了，她又回到了孤儿院，去看望她四岁的儿子。尽管她有自我毁灭的倾向，她是否能够在不利的情况下掌控自己的生活？