Translations 2
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All American Bully |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cyberspace is the new school playground when it comes to bullying. Children and teens of all ages use social networking sites to blast their peers, reveal dirty secrets, and taunt those around them, often destroying lives in the process. This is a story of two close young friends who have a falling out, and internet bullying ensues, evolving into physical violence. Questions arise about what is the real truth, and who actually are the victims. As it turns out, no one is as innocent as they appear. Can you handle the real answers? |
|
||||
|
Nederlands (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cyberspace is het nieuwe schoolplein als het om pesten gaat. Kinderen en tieners van alle leeftijden gebruiken sociale netwerksites om hun leeftijdsgenoten op de korrel te nemen, vuile geheimen te onthullen en de mensen om hen heen te bespotten, waarbij ze vaak levens verwoesten. Dit is een verhaal van twee goede jonge vrienden die ruzie krijgen, en internetpesten ontstaat, dat uitmondt in fysiek geweld. Er rijzen vragen over wat de echte waarheid is en wie eigenlijk de slachtoffers zijn. Het blijkt dat niemand zo onschuldig is als ze lijken. |
|
||||
|