The Kind Words (2015)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
好言好语 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ha'milim ha'tovot |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Follows three brothers who are going to discover the greatest secret of their late mother. This trip is going to change their lives. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
De douces paroles |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
À la mort de leur mère, une jeune femme israélienne et ses deux frères découvrent qu'elle avait enfoui un important secret. La quête de la vérité va les entraîner jusqu'en France, dans un voyage qui provoquera un chaos sans nom, tour à tour tragique et hilarant, au milieu duquel Dorona, Natanel et Shai s'interrogeront sur leur identité, sur la vérité et sur l'amour. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
המילים הטובות |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
שלושה אחים יוצאים למסע בעקבות סוד גדול מן העבר, שגילויו הפתאומי מעמיד את חייהם במבחן. הדרך מירושלים לפריז, למרסיי ואף אחורה בזמן - אל אלג'יר של שנות ה-1960, רוקמת עלילה רצופת הפתעות, צחוק ודמע, שבתוכה צעירים ישראלים מחפשים את זהותם במרחבי הזמן והזיכרון. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Miłe słówka |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Po śmierci matki żydowskie rodzeństwo z Izraela odkrywa, że człowiek, który ich wychował nie jest ich biologicznym ojcem. Postanawiają udać się do Francji, gdzie mieszka ich ciotka, aby odkryć prawdę. Niestety kobieta unika ich pytań. Mimo to, młodzi nie poddają się i rozpoczynają podróż śladami swoich krewnych, aby odkryć tajemnicę, którą ich matka zabrała do grobu. [canalplus.pl] |
|
||||
|
||||||