G'mor Evian! (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大家早上好! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
名古屋的一处公寓内,生活着一个有些与众不同的三口之家。男主人矢口(大泉洋 饰)和女主人亚纪(麻生久美子 饰)曾是传奇朋克摇滚乐队MFG的主唱和主音吉他。亚纪在17岁那年怀孕,小她两岁的矢口向她求婚,志愿成为孩子的父亲。在此之后,他们二人和女儿叶月(三吉彩花 饰)拥有着无比自由和幸福的生活。大约一年半前,因意外得到巨额赔偿的矢口启程环游世界。回到家中后,叶月的内心发生细微变化,对于这个给予他无限父爱的男人,她越来越无法接受其自由散漫的生活方式和态度。好伙伴小友(能年玲奈 饰)对矢口的赞许评价,又令叶月烦恼不已。时光缓缓流淌,笃真的情感在这个率真快乐的家庭里悄然滋生…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
G'mor Evian! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Good Morning Everyone!" revolves around a family involved in the punk music scene. Aki is a former guitarist for a punk band. She became pregnant and gave birth to a daughter named Hatsuki. The mother and daughter live together happily, but they do have different personalities. A man named Yagu then enters their life. He is an ex-member of the punk band that Aki played with. Yagu has feelings for Aki. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
グッモーエビアン! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
真面目な女子中学生が、元パンクロッカーの母と血のつながらない自由気ままなミュージシャンの父という型破りな両親に振り回されながらも家族の絆を実感して成長していく姿を描くハートフル・ドラマ。原作は吉川トリコの同名小説。主演は麻生久美子、大泉洋、三吉彩花。監督は「キズモモ。」の山本透。しっかり者の女子中学生ハツキは、17歳で自分を生んだ元パンクバンドのギタリスト、アキと2人暮らし。かつては、アキと同じバンドのボーカル、ヤグも自分の子どもでないハツキが生まれる前から一緒に暮らしていた。そのヤグが2年前、"世界ツアーに出る"と突然いなくなったかと思ったら、今度はいきなり放浪の旅から帰ってきた。久々の3人暮らしにすっかり上機嫌のアキとヤグだったが…。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
굿모 에비앙! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|