Като амбициозен млад лекар Робърт Меривел започва да работи за крал Чарлз II и спасява живота на човек, близък до негово величество. За награда Меривел става част от кралския двор и живее охолен живот, подходящ за неговата важна позиция. Кралят му заповядва да се ожени за любовницата му, за да отклони подозренията на кралицата, но му забранява да се влюбва. Ситуацията се влошава, когато Меривел осъзнава, че все пак е влюбен в новата си съпруга.

受强人帝王“查理二世"（山姆尼尔饰）王室的邀请，年轻又有活力的罗柏麦瑞佛（小劳勃道尼饰演），放弃了他的医学研究而接受御医的工作。依照国王的要求，他与皇室最年轻的女王--希莉亚（波丽华肯饰演）缔结了政治婚姻。为了报答所被赋予的骑士资格和国家资产，国王建议麦瑞佛拒绝对新娘做任何的承诺。然而宫廷画家--费恩（休葛兰饰演）却极力鼓励他。麦瑞佛实在无法控制自己对希莉亚的欲望，但她将他的殷勤置于千里之外。 这部电影由梅格莱恩，山姆尼尔以及小劳勃道尼主演，故事以１６６０年，英王查理二世复辟的王权复兴时期为背景，这个时期的欧洲文化也正经历一场科学，艺术与社会结构的崭新探索，虽然这是一个变动中的时代，但某方面来看，其中也充满了挑战与力量，故事描述一名很有天份的医生，如何由年轻气盛时的沈迷繁华，醉生梦死，到省思彻悟后的返璞归真，救世济人． Restoration一词不仅是历史上”复辟”的专有名词，同时也代表了一个迷失灵魂由堕落到重生的心路历程．

Americký historický snímek se odehrává v Anglii v období restaurace, tedy v době návratu Stuartovců na trůn po jedenácti letech puritánské vlády Olivera Cromwella. Sleduje osudy mladého lékaře Roberta Merivela, který pracuje v nuzných podmínkách univerzitní nemocnice. Úspěch při léčbě králova oblíbeného psa z něho učiní královského lékaře a bohatého člověka. Jeho vzestup vzhůru však střídá stejně strmý pád.

Londen, de 17e eeuw. Robert is nieuwsgierig, intelligent en moedig en heeft, eenmaal gekozen voor de studie medicijnen, een schitterende toekomst voor zich. Zijn oordeel is vaak revolutionair en grensverleggend en zelfs zijn beste vriend en studiegenoot John, kijkt tegen hem op. Koning Charles ll is onder de indruk van Robert en nodigt hem uit om naar het hof te komen als een van zijn lijfartsen. Robert, die naast zijn werk als arts, de pleziertjes van het leven niet uit de weggaat, neemt de uitnodiging met beide handen aan. Een leven vol luxe staat hem te wachten. Hij krijgt zelfs een prachtig landgoed en een 'papieren' bruid toegewezen; de favoriete minnares van de koning.

An aspiring young physician, Robert Merivel found himself in the service of King Charles II and saves the life of someone close to the King. Merivel joins the King's court and lives the high life provided to someone of his position. Merivel is ordered to marry his King's mistress in order to divert the queens suspicions. He is given one order by the king and that is not to fall in love. The situation worsens when Merivel finds himself in love with his new wife. Eventually, the King finds out and relieves Merivel of his position and wealth. His fall from grace leaves Merivel where he first started. And through his travels and reunions with an old friend, he rediscovers his love for true medicine and what it really means to be a physician.

En Angleterre, l'année 1660 voit la fin de l'austère dictature de Cromwell et le retour au pouvoir de la famille royale en la personne de Charles II, souverain spirituel, éclaire et libertin. C'est dans ce contexte que nous allons suivre les aventures de Robert Merivel, jeune médecin obscur, appelé à la cour pour soigner la chienne favorite du roi.

Im London des Jahres 1660 sichert sich der Medizinstudent Merivel dank eines kühnen operativen Eingriffs die Gunst von König Charles II. Schnell steigt der junge Mann zum Liebling des Monarchen auf, bedacht mit Privilegien und stattlichem Einkommen. Als Merivel sich jedoch in die Mätresse des Königs verliebt, wird er ohne Geld und Titel davongejagt. Fünf Jahre später kehrt ein geläuterter Merivel nach London zurück und beginnt, sich aufopferungsvoll um die Opfer der Pest, die inzwischen in der Stadt wütet, zu kümmern.

Ένας επίδοξος νεαρός γιατρός, ο Ρόμπερτ Μέριβελ, βρίσκεται στην Αυλή του Βασιλιά Καρόλου του 2ου και σώζει τη ζωή κάποιου συγγενή του. Γίνεται έτσι μέλος της Αυλής και ζει με την πολυτέλεια που αρμόζει σε κάποιον της θέσης τους. Διατάσσεται από το βασιλιά να παντρευτεί την ερωμένη του για να ρίξει στάχτη στα μάτια της βασίλισσας, αλλά με τον όρο να μην την ερωτευτεί. Όπως ήταν φυσικό, ο Μέριβελ την ερωτεύεται και ο βασιλιάς όταν το μαθαίνει του αφαιρεί τον τίτλο και τα πλούτη του. Έτσι ο Μέριβελ βρίσκεται εκεί όπου ξεκίνησε, και μέσα από τα ταξίδια του και τη συνάντησή του με έναν παλιό του φίλο, ανακαλύπτει από την αρχή την αγάπη του για την πραγματική ιατρική και το τι σημαίνει να είσαι γιατρός.

רוברט דאוני ג'וניור (צ'פלין) מגלם את דמותו של רופא צעיר באנגליה של תקופת הרסטורציה במאה ה-18, שמשרת אישית את המלך צ'ארלס ה-2. הגיבור מוצא עצמו בעיצומה של פריחה תרבותית ומדעית, המגובה על ידי חצר המלך, והופך למקורב שנהנה ממנעמי השלטון. אלא שאז הוא מתבקש לשאת לאישה את פילגשו של המונארך השובב, ומתאהב בה בניגוד לרצונו של צ'ארלס. (מ"האוזן השלישית").

A fiatal, tehetséges orvos, Merivel őfelsége, II. Károly kívánságára a londoni udvarba tart. Ott tartózkodása során csakhamar kivívja az uralkodó elismerését, aki rangot és vagyont ajánl neki, ha egyik ágyasával, Celiával látszatházasságot köt. Merivel elfogadja az ajánlatot és nőül veszi Celiát. Ám a terv további végrehajtásába hiba csúszik: Robert túlságosan is közel szeretné érezni magához saját hitvesét, s ennek híre az uralkodóhoz is eljut. Az ifjú orvos fényes karrierjének vége szakad, száműzik az udvarból. Merivel barátjánál, egy vidéki kórházban folytatja a praktizálást, de itt sem maradhat sokáig. Elhatározza, újra szerencsét próbál Londonban.

Nella Londra del 1600, il giovane Robert, studente di medicina, viene chiamato a corte per curare uno dei cani di Sua Maestà Carlo II. Casualmente il cane guarisce, Robert viene chiamato a far parte della corte, si lascia andare ad una vita lussuosa e abbandona gli studi. Quando il Re gli chiede di diventare il marito di facciata della sua amante Celia in cambio di un titolo e di una proprietà, Robert sul momento accetta ma poi si innamora della ragazza.

舞台は中世のイングランド。禁断の恋に苦しんだ青年が運命の女性と巡り合うまでをリリカルに描いた史劇。監督はマイケル・ホフマン、出演はロバート・ダウニーJr.、サム・ニールら。

영국 왕립 의대 학생인 마리벨은 여자를 단지 성적인 대상으로만 여기는 바람둥이다. 그는 의대 졸업 후 왕의 궁전에서 왕실의 애견 주치의가 되면서 호사스런 생활의 맛을 본다. 그 러던 어느날 불면증 환자 캐서린을 만나면서 인생의 우여곡절을 겪는다. 의사와 환자로 만난 두 사람은 사랑에 빠지고 캐서린은 그의 아기를 임신하지만 런던 시내에 페스트가 유행병으로 퍼져 캐서린은 교외로 피신하고 마리벨은 남아서 환자들을 돌본다. 그러나 혼자서 아이를 낳던 캐더린은 그만 죽고 마가렛이란 이름의 딸만 남는다. 뒤늦게 이 사실을 안 마리벨은 절망하지만 페스트 환자들을 치료한 그의 공적이 인정되어 그는 작위와 영지를 수여받는데...

John Pearce (David Thewlis) i Robert Merivel (Robert Downey Jr. ) są oddanymi przyjaciółmi. Obaj studiują medycynę, lecz tylko John wiąże swoją przyszłość z zawodem lekarza. Pewnego dnia Robert, nieoczekiwanie otrzymuje wezwanie z królewskiego pałacu. Król Karol II (Sam Neill) nakazuje mu zaopiekowanie się jego ciężko chorą, ukochaną Lulu. Jeśli Merivelowi uda się podołać zadaniu i wyleczy psa, zostanie w nagrodę mianowany nadwornym medykiem. Pobyt w królewskiej rezydencji zdaje się być spełnieniem marzeń Roberta, do czasu, kiedy w obliczu nagłych wydarzeń przyjdzie mu od nowa przewartościować swoje życie

Inglaterra, 1660. Carlos II sobe ao trono após os anos de terror do governo de Oliver Cromwell. É nesse cenário da Restauração que jovem estudante de medicina experimenta guinada radical em sua vida e seus amores ao ser convidado para fazer parte da corte.

Robert Merivel, un tânăr medic, este invitat să se alăture curții regelui Charles al II-lea. Însă, totul se va schimba, după ce regele îi ordonă lui Merivel să se căsătorească cu amanta lui, iar tânărul ajunge să se îndrăgostească de ea.

Английский королевский двор времен реставрации монархии, полный бурлящих страстей и интриг. Молодой студент-медик Роберт Меривел получает место ветеринара королевских собак. Пытаясь защитить свою фаворитку Леди Селию от гнева королевы, Карл Второй предлагает Роберту вступить с ней в фиктивный брак. В награду Роберт получает титулы и поместья, но блеск богатства меркнет рядом с внезапно вспыхнувшей страстью.

Restauración de la monarquía inglesa por parte de Carlos II (mediados del XVII). Tras ser llamado por el rey a palacio, Robert Maribell, un joven médico, sucumbe hasta tal punto a los placeres de la corte que acaba perdiendo sus maravillosas aptitudes como médico y enamorándose de la favorita del rey.

Restauración de la monarquía inglesa por parte de Carlos II (mediados del XVII). Tras ser llamado por el rey a palacio, Robert Maribell, un joven médico, sucumbe hasta tal punto a los placeres de la corte que acaba perdiendo sus maravillosas aptitudes como médico y enamorándose de la favorita del rey.

17. yy. İngiltere’sinde lüks ve sosyete düşkünü doktor Robert Merivel Kral II. Charles’ın güvenini kazanıp onun yanında kendine bir yer edinir. Kraliçenin şüphelerine önlem olarak ve bir ünvan ile arazi karşılığında Kral ondan metresi Celia ile evlenmesini ister. Ancak kralın yasaklamasına rağmen Celia’ya olan arzusunu yenemeyen Merivel saraydan kovulur. Böylece herşeyini kaybeden doktor, ‘kara veba’nın ele geçirdiği sokaklarda asıl mesleğine geri döner.

Англійський королівський двір часів реставрації монархії, повний вируючих пристрастей і інтриг. Молодий студент-медик Роберт Мерівел одержує місце ветеринара королівських собак. Намагаючись захистити свою фаворитку леді Селію від гніву королеви, Карл Другий пропонує Роберту вступити з Селієй у фіктивний шлюб. В нагороду Роберт одержує титули і маєтки, але блиск багатства меркне поряд з пристрастю, що раптово спалахнула…