Lost Boy (2015)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Laura Harris ontvoerde zoon na elf verwoestende jaren terug keert. Het lijkt een droom is die uitkomt, maar het veranderd al snel in een familie nachtmerrie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lost Boy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Laura Harris's kidnapped son returns after eleven devastating years, what she thinks will be a dream come true turns out to be a family nightmare. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mitchell Harris, un petit garçon âgé de 6 ans, disparaît alors qu’il passe la journée au bord du lac avec sa famille. Depuis, sa mère ne vit que pour le retrouver, ce qui a brisé son couple et l’a éloignée de Summer, la sœur jumelle de Mitchell, et de Jonathan, son plus jeune fils. Onze ans après l’enlèvement, quand son fils rentre enfin à la maison après avoir vu une affiche dans la rue, Laura Harris pense que son vœu s'est exaucé. Mais le rêve tourne vite au cauchemar... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Enfant du lac |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Onze ans après sa disparition près d'un lac alors qu'il était enfant, un jeune homme fait sa réapparition auprès de sa famille. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figlio sconosciuto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mitchell è scomparso da 11 anni ma la madre Laura è convinta di poterlo ancora rintracciare, riempiendo la città di manifesti di ricerca. Con un matrimonio andato a rotoli e con gli altri due figli che hanno deciso di vivere con il padre, per Laura arriva il momento di andare avanti e di lasciarsi alle spalle il passato quando un giovane si presenta nel suo ufficio asserendo di essere Mitchell. I sogni della donna di riunire tutta la famiglia diventeranno un incubo quando il presunto Mitchell inizia ad avere comportamenti estremi e inspiegabili. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Izgubljeni sin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enajst let po izginotju sina ga njegova mama Laura še vedno ni nehala iskati. Medtem je razpadel njen zakon, njena druga dva otroka pa sta se preselila k očetu. Ravno ko skoraj obupa, se na njenih vratih pojavi fant, ki trdi da je njen pogrešani sin Mitchell. Laura je presrečna in ga ponovno sprejme v svoj dom, toda fant kmalu pokaže svojo temačno stran. Ko se Mitchell začne vse bolj nenavadno obnašati, se za Lauro začne prava nočna mora. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Identidad Perdida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un matrimonio, que está ahora divorciado, perdió a su primer hijo hace once años y aún siguen buscándolo como desaparecido. Un joven regresa a la casa del matrimonio diciendo que es él, pero pronto el padre dudará de que realmente lo sea. |
|
||||
|