Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een psychopathische juwelier maakt trouwringen voor jonge stellen en vermoordt hen vervolgens. Een vrouw is echter getuige van deze moorden en moet dus het zwijgen opgelegd worden. Maar zij blijkt een waardig tegenstander. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Circumstances Unknown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Judd Nelson plays a psychopath whose obsession with the wife of his longtime friend leads to a string of brutal murders in this adaptation of Jonellen Heckler's 1993 suspense novel. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Tueur de Blue Lake |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un tueur en série aime à assouvir sa folie meurtrière en noyant ses victimes, de belles jeunes femmes heureuses en ménage, dans les eaux du Blue Lake. La séduisante Jenny Trayne fut, dix ans plus tôt, la première victime de Paul Kinsey, un bijoutier psychopathe. L'assassin, qui en était à ses débuts dans la voie du crime, avait choisi de la noyer dans le Blue Lake. Après un autre meurtre, commis cette fois à l'aide d'une simple baignoire, le tueur a suspendu ses funestes activités pendant plusieurs années. Mais voici que l'envie d'occire quelque belle créature lui vient à nouveau... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unter ungeklärten Umständen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kurz vor der Hochzeit ist die Verlobte von Tim Reuschel in einem idyllisch gelegenen See ertrunken. Der Mörder ist Tims bester Freund Paul, doch niemand kommt ihm auf die Schliche. Zehn Jahre später treffen sich die beiden Freunde wieder. Tim ist mit Jenny verheiratet und hat einen Sohn. Bei so viel Harmonie brennen dem Psychopaten Paul die Sicherungen durch: Während einer Kanufahrt tötet er Tim und läßt die Tat wie einen Unfall aussehen. Jenny spürt, daß ihr Mann ermordet wurde und macht sich auf die Suche. |
|
||||
|