Blood Orange (2016)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血橙 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
比尔是一位退休的老摇滚明星,他和年轻的妻子的田园诗般的生活被一位过去的情人所震撼,导致了灾难性的后果。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den aldrende rockstjerne Bill og hans smukke, yngre Isabelle lever et idyllisk liv i Sydspaniens bølgende bjerge. Men under den perfekte overflade lurer dystre hemmeligheder. En farlig eks-kæreste kommer stormende ind i deres liv, og i kattens leg med musen bliver den jagede nu jægeren. Blood Orange er en højspændt, psykologisk thriller, hvor intet helt er, hvad det ser ud til at være.. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Orange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The idyllic life of Bill, a retired aging rock star, and his young wife is rocked by a lover from her past, resulting in catastrophic consequences. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ikääntyvä rocktähti Bill ja hänen kaunis nuori vaimonsa Isabelle viettävät idyllistä elämää Etelä-Espanjassa. Mutta tämän täydellisen pinnan alla vaanivat tummat salaisuudet. Pariskunnan maailmaan tunkeutuu vaarallinen entinen rakastaja, joka on päättänyt kostaa, ja alkaa hurja kissa ja hiiri -leikki, jossa metsästäjästä tulee metsästetty. Blood Orange on kiehtova psykologinen trilleri, jossa mikään ei ole sitä miltä näyttää. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der gealterte, halbblinde Rockstar Bill lebt in Spanien ein ruhiges, zurückgezogenes Leben mit seiner wunderschönen, sehr viel jüngeren Frau Isabelle. Eines Tages erhalten sie in ihrer edlen Villa auf Ibiza überraschenden Besuch: Isabelles ehemaligen Liebhaber Lucas. Der sinnt auf Rache, denn er behauptet, Isabelle habe ihn um sein gesamtes Erbe betrogen. Das will er nun zurück. Scheinbar um in der Sache zu vermitteln, überredet Bill Lucas für einige Zeit bei ihnen zu bleiben und die Situation friedlich zu klären. Lucas nimmt zwar an, doch hat er keineswegs vor nachzugeben. Als er Isabelle dabei beobachtet, wie sie etwas mit dem Pooljungen David anfängt, will er dies gegen die anderen Hausbewohner verwenden. Dabei ist er aber nicht der einzige, der eine eigene Agenda verfolgt, und in der schwülen Hitze Spaniens beginnt ein Verwirrspiel, das mehr und mehr zu eskalieren droht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블러드 오렌지 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
그들 사이에 어느날 낯선 남자(루카스)가 찾아온다. 그는 이사벨의 전남편의 아들이었다. 아버지가 죽고 남긴 유산을 모두 젋은 미망인인 이사벨이 갖게 되자 유산을 내 놓으라며 협박한다. 이사벨의 내연남인 별장 관리인이 어느날 이사벨을 덮치게 되고 이를 목격한 빌은 그를 살해하고 만다. 젊고 아름다운 미망인 이사벨은 이 위기를 벗어나기 위해 최후의 방법을 고민한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em uma moderna vila espanhola vive Bill, um rock star aposentado, e sua jovem e promíscua esposa, Isabelle. Tudo ocorre bem no pequeno paraíso até que Lucas, um antigo amante, chega em busca de vingança. Quando a semente da discórdia é implantada por Lucas, as coisas saem perigosamente do controle, resultando em consequências catastróficas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавый апельсин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Триллер «Кровавый апельсин» с Игги Попом в главной роли. Певец сыграет стареющую рок-звезду, который проживает на уединённой вилле в Испании, со своей молодой женой Изабелль. Однажды их уют нарушает появление мужчины по имени Лукас. Он был некогда возлюбленным Изабелль и теперь утверждает, что она украла у него наследство и требует вернуть. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bill es una vieja estrella del rock con una bella y joven esposa, Isabelle. Pero bajo esa superficie de perfección se esconden secretos que enturbiarán su relación. Todo se tuerce cuando irrumpe en el idílico paraíso de la pareja un peligroso ex-amante con ganas de venganza que abre un juego del gato y del ratón en el que el cazador se convierte en el cazado. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“El Cortijo” är en lyxvilla som tillhör den åldrande rockstjärnan Bill och hans unga och vackra fru Isabelle. Plötsligt dyker den farliga och hämndlystna före detta älskaren Lucas upp med målet att förstöra äktenskapet och pressa Isabelle till att återbetala det arv han anser sig blivit snuvad på. Det blir en mörk katt-och-råtta-lek där jägaren snart blir den jagade, och ingenting är som det verkar. |
|
||||
|