Moonshine Girls (2015)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
米酒女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述为了完成父亲的梦想,接下家中米酒製造工厂,开始开发新米酒的女高中生,与同学、老师们一起製造出美味米酒的青春校园故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moonshine Girls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Female students from the Chungjoo Yeseong Girl's High School develop a new kind rice wine and patent it. This drama is about high school students helping their beloved father continue their family business. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
막걸스 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
21세기, 우리나라 전통주 막걸리는 경쟁력을 잃고 있다. 하지만 여기 ‘오곡 막걸리’ 개발을 향해 열정을 불태우는 누룩 3인방이 있다. 막걸리 없이 못 사는 필 충만한 ‘초롱’, 잡기에 능하고 이름만큼 외모에 관심 많은 ‘공주’,새카만 피부 말 더듬이 ‘세미’까지! 하지만 3인방에게 응원은커녕 ‘장똘’ 선생님, 가족들마저 협조해주지 않는데...어느 날 이들에게 운명의 날이 찾아온다. 바로 막걸리 콘테스트에 지금까지 만든 막걸리를 출품하는 것. 하지만 고등학생 신분으로는 출품이 어렵다고 하는데... 과연 낭랑 18세의 막걸리 발효 프로젝트는 성공할 수 있을까? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alunas da Chungjoo Yeseong Girl's High School desenvolvem um novo tipo de vinho de arroz e o patenteiam. Este drama é sobre estudantes do ensino médio ajudando seu amado pai a continuar os negócios da família. |
|
||||
|