Down and Derby (2005)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Down and Derby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A local Pinewood Derby competition transforms an average group of dads into overzealous rivals desperate to build the winning car. As egos swell, the kids are lucky if they get to pick the paint color. While the dads are busy with outlandish gimmicks and sabotage, the underestimated scouts pull together and discover the true meaning of sportsmanship. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apa-csata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phil Davis (Greg Germann) és két gyerekkori cimborája nem tudnak megbocsátani Ace Montanának (Marc Raymond), a mindig menőbb szerencselovagnak. Egy nap azonban felcsillan a győzelem lehetősége. Gyermekeik indulhatnak a Pinewood autósversenyen saját építésű járműveikkel. Az apák az őrület határán mindent latba vetnek, sőt bármilyen ármánykodásra, csalásra és szabotázsra is hajlandóak a győzelemért és Ace Montana trónfosztásáért. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El pequeño gran derby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una competición de Pinewood Derby en una pequeña ciudad transforma a un grupo normal de padres en un torpe grupo de competidores. |
|
||||
|