The Proposal (2001)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een undercoveragent laat zijn baan persoonlijk worden tijdens een opdracht. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Proposal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An undercover cop lets his job get personal while on an underground assignment. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangereuse Proposition |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un gang sans pitié, un couple torride, une mission explosive au cœur d'un monde criminel corrompu où règnent les faux-semblants. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Connection - Im Netz der Verschwörung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Undercover-Cop Terry Martin verlässt sich nur auf einen Menschen – sich selbst. Doch um an den brutalen Gangsterboss Bacig heranzukommen, braucht er eine Ehefrau als Tarnung. Die attraktive Polizistin Susan übernimmt den riskanten Job. Als Bacig ihren Reizen verfällt, bekommen sie endlich Zugang zum inneren Kreis seiner Organisation. Doch auch Terry hat sich in seine schöne Kollegin verliebt. Und als er merkt, dass sie ihr eigenes gefährliches Spiel treibt, steht er längst auf der Abschussliste. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опасное предложение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Полицейскому Тэрри Мартину, работающему под прикрытием в банде мафиози Саймона Басига, на один день нужна жена. Очаровательная практикантка Сьюзан настолько ловко справляется со своей ролью, что теперь опытному агенту не удастся отвязаться от своей новой помощницы.Узнав, что в полиции завелся стукач, Тэрри должен срочно выйти из игры, но успеет ли он выполнить свою рискованную миссию, ведь красотка Сьюзан уже положила глаз не только на всемогущего Басига, но и на своего напарника, создав уйму непредвиденных проблем! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La proposición |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una policía encubierta se mete en problemas al convertir su trabajo en algo personal. |
|
||||
|