‎当一个惊恐的家庭逃离新西兰南部一个荒凉的农舍时，两个愤世嫉俗的科学家和一个年轻的灵媒被派去调查他们关于出没的说法。在那里，他们遇到了一种强大的精神，将不惜一切代价保护房子的秘密。‎

Dvojice zkušených vědců zkoumajících paranormální jevy přichází ve společnosti mladé dívky do údajně strašidelného novozélandského domu, ze kterého musela ujít na smrt vyděšená rodina vlastníků. Holly ale není jen tak obyčejnou dívkou. Je médiem, které musí potvrdit výskyt entity, odmítající jakoukoli "společnost". Po první noci strávené ve starém farmářském domě nic nenasvědčuje tomu, že by se v jeho prostorách nacházeli temné síly. Neuběhne však dlouhá doba a ukáží svou moc i podstatu své existence.

Tre personer ankommer til en afsidesliggende gård for at undersøge påstande om, at huset er hjemsøgt. Der går ikke lang tid, før de oplever mystiske ting. Den skeptiske Cameron insisterer på, at alt kan forklares logisk, mens pigen Holly, der er medium, mener, at hun kan fornemme en mystisk tilstedeværelse i huset. Imens forsøger fyren Liam at finde ud af, hvad han skal tro på, altimens angrebene fra usete kræfter bliver mere og mere voldsomme.

When a terrified family flees a desolate southern New Zealand farmhouse, two cynical scientists and a young psychic are sent to investigate their claims of a haunting. There they encounter a powerful spirit that will protect the house's secrets at all costs.

Tandis qu'une famille terrifiée fuit une ferme du sud de la Nouvelle Zélande, deux scientifiques cyniques et une jeune médium sont envoyés pour enquêter. Là, ils rencontrent un esprit puissant qui refuse leur présence en ce lieu...

Ein mächtiger Geist terrorisiert eine komplett verängstigte Familie in ihrem Farmhaus, sie fliehen. Die sonst nicht sehr erfolgreichen Geisterjäger und paranormalen Ermittler Scott und Liam beginnen zu suchen, ohne große Hoffnung. Als eines Nachts dann doch die ersten unheimlichen Dinge passieren, wird ihr Interesse geweckt. Ihr Medium Holly beginnt eine unheimlich bösartige Präsenz zu spüren und will die anderen überreden, das Haus zu verlassen. Doch Scott will sich die große Chance nicht entgehen lassen. Ein großer Fehler! Denn ein dunkles Geheimnis liegt auf dem Haus, das der Geist um jeden Preis schützen will. Im Kampf gegen das unfassbar Böse beginnt ein Wettlauf um Leben und Tod.

Όταν μια τρομοκρατημένη οικογένεια εγκαταλείπει το σπίτι της στη Νέα Ζηλανδία,δυο κυνικοί επιστήμονες και ένα μέντιουμ στέλνονται για να ερευνήσουν αν το σπίτι είναι στοιχειωμένο! Εκεί αντιμετωπίζουν ένα ισχυρό πνεύμα το οποίο θα προστατέψει τα μυστικά του σπιτιού με κάθε κόστος!

Egy ijedt család egy világtól elzárt új-zélandi farmra menekült. Azóta semmi hír felőlük. Két cinikus tudóst és egy fiatal látnokot küldenek utánuk, hogy vizsgálják ki a ház körüli rejtélyeket. A csapat kénytelen azzal szembesülni, hogy az épületet szellemek uralják, akik minden áron meg akarják őrizni a ház titkát ....

뉴질랜드의 한 농가. 일가족이 집을 버리고 달아나는 사건이 일어나고, 스캇(제프리 토머스)과 그의 팀원들은 농가에 있는 미확인 물체를 촬영하여 한 몫을 벌려고 한다. 그리고 집에 도착한 일행들은 집안 곳곳에 카메라 및 전자장치를 설치한 후 집 안의 이상현상을 기다리게 된다. 그리고 새벽 3시가 되자 카메라에 이상한 물체가 잡히는 것을 발견한 리암(제드 브로피)은 그 사실을 팀원들에게 알렸고, 그들은 알람을 맞추어 새벽 3시에 일어난 현상을 확인하기로 한다. 그리고 그때 홀리(로라 피터슨)가 집 안에 또다른 존재가 있다는 것을 보게 되고, 사건은 뭔가 이상한 방향으로 흘러가게 된다. 집 안에 있는 또다른 정체. 그것을 과학적으로 증명하며 한 몫을 챙기려는 사람들. 과연 그들의 운명은 어떻게 될 것인가?

Baseado em uma lenda urbana, o longa neozelandês acompanha dois cientistas e uma vidente na investigação de uma casa mal assombrada.

Quando uma família aterrorizada foge de sua casa de fazenda desolada na Nova Zelândia, dois cientistas cínicos e uma jovem vidente são enviados para investigar as alegações de assombrações. Lá, eles encontram um poderoso espírito que vai proteger os segredos da casa a todo custo.

Когда испуганная семья бежит из дома на юге Новой Зеландии, двое ученых и молодой экстрасенс отправляются исследовать его. Рутинная работа превращается в ад, когда они сталкиваются с духом, которому не нравится их вторжение.

Dos científicos y una joven médium son enviados a investigar una granja cuyos propietarios afirman que está embrujada. El escepticismo de los hombres de ciencia no tarda en resquebrajarse, pues encuentran un ente temible dispuesto a proteger los secretos de la casa. Un filme basado en uno de los casos de actividad paranormal más famosos ocurridos en Nueva Zelanda.

Cuando una familia aterrorizada huye de un cortijo de Nueva Zelanda del sur solitario, envían a dos científicos cínicos y un médium joven para investigar sus reclamaciones de frecuentar. Allí encuentran un espíritu potente que protegerá los secretos de la casa a toda costa.