Мата Хари: това име е пропито с мистерия, интрига и сексуална съблазън. Кой би могъл да изиграе по-добре прочутата шпионка от Първата световна война от Грета Гарбо, енигматичната, изтънчена икона на киното, наричана шведския сфинкс? Гарбо е омагьосваща като танцьорката, превърнала се в таен агент на Германия във военновременния Париж, изпълнен с тайни и предателства. Сред забележителната актьорска група са още Лайънeл Баримор, като руския генерал, сляпо влюбен в нея, Луис Стоун като хладнокръвния ас на шпионажа, и Рамон Новаро, като привлекателния авиатор, който спечелва сърцето на Мата Хари, без да знае, че тя е обречена. Когато светът е във война, любовта бе нейното оръжие. И единствените мъже, които не успя да прелъсти, бяха 12-те от наказателния взвод, които сложиха край на нейния трагичен и буен живот.

Any 1917. Mata Hari és una seductora ballarina que viu a París i que exerceix d'espia per als alemanys.

1917年德国的女间谍玛塔前往巴黎从事秘密任务，收集重要的战争情报，她是一名双重间谍，也是一名舞者，能够伪装各种不同身份与不同性别。但她不幸的爱上了一个苏联少尉，最终将她推向灾难……

I Paris anno 1917 arbejder den sensuelle Mata Hari (Greta Garbo) under dække som erotisk danserinde. I virkeligheden er hun tysk spion, og som sådan er hun ekspert i at forføre og krænge militære hemmeligheder ud af højtstående officerer. Det er allerede gået ud over den russiske general Shubin (Lionel Barrymore), og nu har hun kastet sine øje på den unge og ambitiøse løjtnant Rosanov (Ramon Navarro). Men det hemmelige politi er på sporet af hende.

A semi-fictionalized account of the life of Mata Hari, an exotic dancer who was accused of spying for Germany during World War I.

Evocation de la vie de la célèbre espionne Mata Hari. Danseuse et femme adulée de la grande societé parisienne, elle est en realité au service des Allemands. Le jeune et naif lieutenant Alexis Rosanoff devient fou amoureux de la troublante danseuse. Il possède des documents secrets que Mata Hari a pour mission de récupérer...

Mata Hari, die Frau eines niederländischen Offiziers, spioniert während des ersten Weltkrieges für die Deutschen. Skrupellos setzt sie "die Waffen einer Frau" ein, umgarnt und liebt Männer zum Schein, um an geheime Informationen zu kommen. Zahllose Militärs, Diplomaten und Politiker verfielen der schönen Heuchlerin. Doch Mata Hari war nicht so kaltblütig, wie man glauben mag. Eines Tages verliebt sie sich wirklich.

הסיפור, המבוסס באופן רופף על דמות אמיתית, עוסק בקריירה המסתורית של רקדנית ארוטית ואשת חברה, שבסודי סודות ריגלה בפריז לטובת גרמניה, בתקופת מלחמת העולם הראשונה. על הכוונת: קציני צבא רוסיים. על הזנב שלה: שירותי הביטחון הצרפתיים. מיתוס מודרני במירוק הוליוודי.

Mata Hari, a világ legcsábosabb és legsikeresebb kémnője nem csak szép volt, de okos is. Alakja megihlette a film világát, számtalan feldolgozás készült életéről. Talán még emlékeznek a kedves nézők Greta Garbo hűvös szenvedélyességű alakítására, vagy Jeanne Moreau fanyar szépségére. A történelem nem kegyelmezett ennek a különös asszonynak. Hiába volt ész, hiába volt szépség, hiába volt csáberő, Mata Hari sem tudott kitérni sorsa elől. A legenda mellett egy valós élettörténet elevenedik meg a filmben. Archív bejátszások és az emlékezők szavai visznek vissza a századforduló világába.

Parigi, prima guerra mondiale: nota danzatrice esotica, amante di lusso e gioielli, fa la spia per le Potenze Centrali. Cerca di carpire informazioni preziose ai russi e si innamora di un tenente pilota nemico. Finisce davanti al plotone d’esecuzione. Inadatta alla parte eppure affascinante, nonostante il contesto che spesso sfiora il ridicolo, la Garbo dà un’altra prova del suo fascino.

마타 하리는 독일의 스파이로 파리에서 일하고 있다. 마타 하리는 이미 러시아 장군 슈빈을 유혹했고, 이제는 젊고 유망한 로사노프 중위를 노리고 있다. 로사노프 중위가 가지고 있는 비밀 문서에 접근하기 위해서 마타 하리는 그와 함께 하룻밤을 보낸다. 그러나 비밀 경찰이 체포하기에 충분한 증거 확보를 기다리며 그녀를 감시하고 있는데...

Durante a 1ª Guerra Mundial uma espiã alemã faz-se passar por bailarina, no intuito de obter documentos das tropas russas. Ela se torna amante de um tenente-coronel, desconhecendo o fato dele possuir os documentos que almeja.

Um relato semi-ficcional da vida de Mata Hari, uma dançarina exótica que foi acusada de fazer espionagem para a Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial.

В картине Джорджа Фицмориса великая Гарбо играет роковую женщину, внезапно без памяти влюбившуюся в русского офицера, забывшую о своих шпионских обязанностях и погибшую из-за своих чувств. Влюбленная Гарбо - что могло быть притягательнее для зрителя. MGM использовало этот рецепт успеха снова и снова. В качестве её возлюбленного, русского офицера Розанова, выступил Рамон Новарро, единственный актёр того времени, который мог сравниться с ней в красоте. Обидно, что этот блестящий дуэт ни разу более не повторялся на экране. Они продемонстрировали редкую гармонию, особенно в финальной сцене перед казнью.

Año 1917. Mata Hari es una seductora bailarina que vive en París y que ejerce de espía para los alemanes.

Año 1917. Mata Hari es una seductora bailarina que vive en París y que ejerce de espía para los alemanes.

Greta Garbo är Mata Hari - den ökända, påstådda tyska spionen under första världskriget som använde danskonsten som täckmantel. Kärleken är hennes vapen, och att sova med fienden är hennes vardag. Intriger och svek likaså, tills hon träffar en stilig pilot (Ramon Novarro) som erövrar det hjärta hon inte visste att hon hade.