亨利·塞林（Henri Serin）是一名雨伞销售代表，住在索穆尔（Saumur），他对自己的生活感到厌倦。与他不同，他娶了一个不爱别人、脾气暴躁的妻子，妻子对性没有兴趣，他也被孩子们拒绝了。因此，他大部分时间都在城镇之间旅行，与女性调情，并在酒店、餐馆、商店和他参观的地方会见各种各样的人。他还涉猎绘画，尤其是肖像画。当他开车穿过布列塔尼时，他的车坏了，他遇到了一个粗鲁、满嘴脏话的画家，他提出让他住在阿文桥附近的家里。在那里，亨利爱上了画家的模特兼风流韵事安吉拉，很快他们就私奔了。。。

Ženatý prodavač deštníků se zálibou v malování – a dámských pozadích – se rozhodne oběma svým vášním náležitě věnovat.

Henri Serin (Jean-Pierre Marielle), an umbrella salesman, leads a quiet life between his work, his family and his passion for painting. During his many business trips, Henri indulges in a few amorous escapades, which provide a welcome change from the tiresome daily routine his bigoted wife locks him into. One fine day, Henri decides to drop everything and live on love and fresh water. He ends up in Pont-Aven, where he meets Émile, a local painter imitating Gauguin, with whom he shares his drinking and other feminine attractions..

Henri Serin (Jean-Pierre Marielle), un représentant en parapluie, mène une vie tranquille entre son travail, sa famille et sa peinture qui le passionne plus que tout. Henri s'octroie, durant ses nombreux déplacements professionnels, quelques frasques amoureuses qui le changent du quotidien lassant dans lequel sa bigotte de femme l'enferme. Un beau jour, Henri décide de tout laisser tomber pour vivre d'amour et d'eau fraîche. Il échoue à Pont-Aven et fait la connaissance d'Émile, un peintre local imitant Gauguin, et avec lequel il partage ses beuveries et autres attraits féminins...

Un agent de vânzări căsătorit care vinde umbrele și iubește pictura, dar și posteriorul femeilor, decide să-și urmeze ambele pasiuni.

Henri Serin, un comerciante de paraguas que vive en Saumur, esta aburrido con su vida. Esta casado sus hijos le detestan y su mujer le rehúsa tener sexo. En uno de sus viajes de trabajo, comenzará una aventura que le hará cambiar de vida.