Хана Майнар, прокурор в Хагския трибунал за военни престъпления в бивша Югославия, обвинява сръбски военен в избиване на босненци. Главният й свидетел обаче може би лъже и съдът изпраща разследващ екип в Босна.

Hannah Maynard, en anklager ved domstolen i Haag, overtaler en ung bosnisk kvinde til at vidne mod en formodet krigsforbryder. Midt i de modstridende politiske interesser og truslerne fra bosnisk-serbiske nationalister opdager hun, at hendes modstandere ikke kun sidder på anklagebænken over for hende, men også findes i egne rækker. Hannah står over for sit livs retssag, men er splittet mellem sin stærke tro på systemet og sin loyalitet over for vidnet.

Hannah Maynard, a prosecutor of Hague's Tribunal for war crimes in former Yugoslavia, charges a Serbian commander for killing Bosniaks. However, her main witness might be lying, so the court sends a team to Bosnia to investigate.

2009, Tribunal Pénal International de La Haye. Goran Duric, ex-Général en passe d'accéder à la présidence Serbe, comparaît pour crimes contre l'humanité. En charge de l'accusation, la Procureure Hannah Maynard est très vite discréditée par les déclarations mensongères d'Alen Hajdarevic, son unique témoin. Elle réalise alors que Mira, la soeur d'Alen, en sait beaucoup plus sur l'accusé qu'elle ne veut bien l'avouer. Malgré les risques encourus pour sa vie rangée en Allemagne, Mira cède aux pressions d'Hannah et décide de témoigner. Mais c'est là sans compter sur les rouages juridiques du Tribunal et autres collusions politiques auxquels elles se retrouvent bientôt toutes deux confrontées. Jusqu'à mettre à l'épreuve leur complicité...

Dem Kriegsverbrecher Duric soll der Prozess gemacht werden. Schnell erkennt Anklägerin Hannah Maynard, dass ihre Aufgabe einer Sisyphosarbeit gleicht. In Bosnien macht sich Hannah selbst auf Indiziensuche und stößt auf die Schwester eines ermordeten Zeugen, die sich aus Angst, ihr mühevoll aufgebautes neues Leben in Deutschland aufs Spiel zu setzen, zunächst in Schweigen hüllt, schließlich aber doch zur Aussage bereit erklärt. In Den Haag sprechen sich jedoch nur Durics Anwälte gegen die neue Zeugin aus, sondern auch der Richter.

דרמה משפטית זוכת שלושה פרסים בפסטיבל ברלין של הבמאי הגרמני הנס כריסטיאן שמידט (Crazy, Requiem), על זוועות המלחמה בבוסניה. תובעת מטעם האו"ם בבית המשפט הבינלאומי בהאג, מנסה להביא להרשעתו של פושע מלחמה סרבי, החשוד בגירוש של בוסנים-מוסלמים והוצאתם להורג. כשעמדתה נקלעת לקשיים בעקבות התאבדותו של אחד העדים, היא יוצאת לאקס-יוגוסלביה על מנת למצוא עדויות נוספות ומגיעה לאחותו של העד המת. נראה שהאחות מסתירה אינפורמציה, ושגורמים בלתי צפויים מנסים לטרפד את חקירתה.

Hannah Maynard, fiscal del Tribunal de La Haya para crímenes de guerra en la ex Yugoslavia, acusa a un comandante serbio de haber matado a bosnios. Sin embargo, su testigo principal podría estar mintiendo, por lo que el tribunal envía un equipo a Bosnia para investigar.