Marcel Talon es veu assetjat per un passat que no aconsegueix superar i se sent culpable davant dels ulls de la societat. Per venjar-se decideix robar els 200 milions de dòlars que es troben a la caixa de seguretat d?un banc de Montreal. Amb l'ajuda d'un grup molt peculiar decideix excavar un túnel que arribi fins a aquesta caixa...

A recently released prisoner reunites his criminal colleagues to pull off one last heist.

Marcel Talon planifie le vol du siècle avec quatre complices. Son coup de génie, creuser un tunnel reliant les égouts de Montréal à la chambre forte d'une banque du Vieux-Montréal. Pour mettre son plan à exécution et empocher les 200 millions de dollars qui dorment dans la voûte, Marcel fait appel à Fred Giguère, l'ingénieur, Smiley, le bailleur de fonds, Turcotte, l'ambulancier, ainsi que Vincent Savard, un être violent et sans scrupules. Bientôt, le tunnel se transforme en un lieu de confinement. Ces hommes se retrouvent dans un endroit qui les contraint davantage que la pire des prisons, là même où ils jurent pourtant de ne jamais retourner. Et au bout du tunnel : le magot et l'enfer...

מבוסס על סיפור אמיתי: אסיר משתחרר מהכלא וחולם על עוד שוד אחד עם החבורה הישנהלפני שהוא פורש.

Michel Talon passou a maior parte da sua vida adulta dentro e fora das grades. Dono de um espírito indomável, se lançou em um golpe que o transformaria em uma “celebridade” internacional, roubar U$ 200 milhões do cofre de um dos bancos mais prestigiados do Canadá. Para este evento, chamou antigos amigos. Vamos nos empolgar com esta história real que abalou a segurança dos bancos no mundo inteiro.

Marcel Talon se ve acosado por un pasado que no logra superar y se siente culpable ante los ojos de la sociedad. Para vengarse decide robar los 200 millones de dólares que se encuentran en la caja de seguridad de un banco de Montreal. Con la ayuda de un grupo muy peculiar decide excavar un túnel que llegue hasta dicha caja...