Obsession (1954)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hélène and Aldo Giovanni are a circus trapeze double act and a couple. Aldo is temporarily replaced by former-partner Alexandre when the former is injured. The two get into a fight and the following day Alexandre is discovered dead. Hélène suspects her husband is responsible for the murder. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Obsession |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Trapézistes de renom, Hélène et Aldo sont également mari et femme. Un jour, Aldo se blesse et Alexandre le remplace. Les deux hommes se disputent violemment et peu après, Alexandre est retrouvé mort. Hélène, connaissant le passé très sombre de son époux, le soupçonne de ce meurtre... |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Menschen am Trapez |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Das Trapezkünstlerehepaar Aldo und Helene lebt glücklich, obgleich Aldo seiner Frau einen Mord gestanden hat. Als aber einer ihrer Freunde getötet und der tatverdächtige Bernardin zum Tode verurteilt wird, klagt Helene in ihrer Gewissensnot Aldo an, den sie für den Schuldigen hält. Weil Bernardin dann doch gesteht, wird Aldo nur wegen des ersten Verbrechens zur Rechenschaft gezogen. |
|
||||
|
||||||