يعيش (والتر) حياة بسيطة برفقة عائلته، ولكن الأمور تتعقد عندما تهديه زوجته رواية في عيد ميلاده. تحكي الرواية عن جريمة غامضة تعتمد على الرقم 23، وهو الأمر الذي يجذب اهتمام والتر، ليبدأ في إيجاد العناصر المتشابهة بين حياته وحياة بطل الرواية، ويتحول الموضوع إلى حالة من الهوس الشديد. يبحث والتر عن مؤلف الرواية، وينتقل للإقامة في الغرفة رقم 23 من فندق، وهي نفس الغرفة التي وقعت بها أحداث القصة.

Обзет от тъмна мания с числото 23, Уолтър Спароу превръща някога идиличния си живот в пъкъл от психологическо мъчение, който може да причини неговата смърт, както и да доведе до смъртта на негови близки. Увлечен от загадъчен роман, “Числото 23”, Уолтър се чувства принуден да отключи тайните на миналото си преди да може да продължи бъдещия си живот с неговата съпруга Агата и сина си тийнейджър Робин.

The Number 23 ဆိုတဲ့ စိတ်နယ်လွန်ကား တစ်ကားနဲ့မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ သူတွေအတွက် ကားကောင်းတစ်ကား လည်းဖြစ်စေသလို ဇာတ်ကားကောင်းကြည့်ချင် သူတွေအတွက်လည်း စိတ်ဝင်စားမှု အပြည့်နဲ့ကြည့်ရမယ့် ဇာတ်ကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ် Review ရေးပေးလိုက်ရင် ပေါ့သွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ကတိုင်ပဲခံစားကြည့် ရှုလိုက်ပါ The Number 23 ဇာတ်ကားဟာ 2007 ခုနှစ်မှာ ထွက်ရှိခဲ့ပြီး ဒါရိုက်တာ Joel Schumacher ကရိုက် ကူးတင်ဆက်ထား ပါတယ်လူကြိုက်များခဲ့တဲ့ The Mask ဇာတ်ကားရဲ့ မင်းသား Jim Carreyက အကောင်းဆုံးပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ် Drama, Mystery, Thriller ဇာတ်ကားအမျိုးအစားထဲမှာ ပါဝင်ပြီး ကြည့်ရတာ အဆင်ပြေမှာဖြစ်ပါတယ်

故事以谜一般的数字23作为切入点，产生了一种不可抵挡的黑暗力量，这种力量让主角沃尔特·斯派洛幸福的田园生活陷入了痛苦的心理折磨之中，并引导着他走向死亡，而他所爱的人也不能幸免于难。 　　这一切，都开始于一本名叫《数字23》的神秘小说……从沃尔特翻开它的那天起，就再也无法对此释怀，小说中所描写的一切都与他的生活不谋而合，它就像一面镜子，一面让沃尔特胆战心惊的镜子，迫使他面对尘封已久的过去和遥不可及的未来。

華特史派洛（金凱瑞 飾）總帶著張憂鬱的臉，是個簡單、不多話的居家型男人。某一晚，他被一隻神秘的狗在追逐中耍得團團轉，害他錯過了與妻子（薇吉妮亞麥德森 飾）的約會。而在等待華特的同時，他太太走進一家二手書店，偶然間買下了一本書名叫「靈數23」的小說，殊不知這本書將改變他們兩夫妻的人生。書是買給華特的，但他原本並不甚感興趣，只想匆匆翻閱這本小說。該書中如編年史般記載一個名叫芬格林的偵探，一連串與23這個數字有關的殺人夢魘，以及這數字如何控制他老婆的離奇經歷。華特越讀下去越覺恐懼，他發現這本書竟像是一面鏡子，對照出他過往人生，書中情節與他自己的現實生活有著越來越多的巧合。 他也開始注意到，原來「23」這個數字竟無所不在地潛伏在他日常生活中、隨處可見於他的周遭環境。很久以前其實華特也有著跟書中主人翁一樣的惡夢及陰影，而現在這本書不僅知道他的過去，還預知了他的未來。而他的未來，似乎要變成如同書中所描繪的殺人兇手！華特發現這本書其實是個殺人犯的告解。而書中情節冥冥中似乎註定要在他的現實人生中重蹈覆轍。對旁人尤其是家人而言，華特已變得越來越危險。他必須避免自己被數字23搞到發狂！最後瀕臨崩潰的他漸明白：在自己被神秘力量逼迫成為殺人兇手之前，阻止這一切的唯一方法，就是找到這本書的作者並揭開所有真相。 「23」這個數字是詛咒？或只是某種暗示？這一切都是華特的幻想？還是真有未知的力量在冥冥中操弄？而殺人兇手究竟是誰？所有一切的發展將帶領著華特一步步邁向真相，但伴隨而來的更多恐懼、夢魘，將遠超過他想像……。

Walter Sparrow si díky své totální temné posedlosti číslem 23 udělá ze svého dosud idylického života peklo a psychická muka, což by mohlo vést k jeho smrti, stejně tak jako ke smrti jeho milovaných. Vše jen urychlí tajemná kniha Číslo 23, kterou dostal od své manželky Agathy k narozeninám. Ještě před tím, než je Walter schopen pokračovat ve svém životě je přinucen odhalit tajemství své minulosti. Kniha pojednává o chladnokrevné a záhadné vraždě a jako by se zdálo, že odráží temné a neovladatelné stránky Walterova života. Život hlavní postavy románu je plný momentů, které odrážejí Walterovu vlastní minulost. Jak začíná kniha ožívat, stává se Walter nakaženým tou nejděsivější a nejvíce evokující částí: posedlostí číslem 23. Walter vidí číslo ve všem kolem a začíná být přesvědčený, že je prokletý a bude se muset dopustit stejného zločinu jako hrdina románu. Pokud se mu podaří rozluštit moc čísla 23, bude možná schopen změnit svoji budoucnost...(oficiální text distributora)

Walter Sparrow arbejder som hundefanger og er i øvrigt en lykkelig mand i et lykkeligt ægteskab. En dag forærer hans kone ham en kriminalroman med titlen 'The Number 23', og han opdager, at handlingen og bogens hovedperson, privatdetektiven Fingerling, har markante fællestræk med Walher og hans liv. Fingerling er besat af de skjulte kræfter i tallet 23, og snart er Walter også ramt af denne besættelse.

Walter Sparrow krijgt voor zijn verjaardag een boek, getiteld 'The Number 23'. Wat eerst een onschuldig cadeau lijkt, verandert al snel in een regelrechte nachtmerrie. Hoe meer Walter leest, hoe meer gelijkenissen hij ontdekt met zijn eigen leven. Hij wordt als het ware achtervolgd door het cijfer 23.

Walter Sparrow is an animal control officer that becomes obsessed with a mysterious book that seems to be based on his own life. As soon as he opens the book, he notices strange parallels between what he reads and what he's experienced. But now he's worried that a fictional murder might materialize.

Kun Walter Sparrow saa vaimoltaan Agathalta syntymäpäivälahjaksi kirjan nimeltä Number 23, hänen rauhaisa elämänsä muuttuu täysin. Synkkää murhatarinaa lukiessaan Walter vakuuttuu, että kirja kertoo hänestä. Oudot yhteensattumat seuraavat toisiaan ja tilanne muuttuu aina vain vaarallisemmaksi pakkomielteisen Walterin päästessä yhä lähemmäs aavistelemaansa totuutta.

Walter menait une vie paisible, jusqu'à ce qu'il découvre un étrange roman, Le Nombre 23. D'abord intrigué par ce thriller, Walter s'aperçoit rapidement qu'il existe des parallèles troublants entre l'intrigue et sa propre vie. Peu à peu, l'univers du livre envahit sa réalité jusqu'à l'obsession. Comme Fingerling, le détective de l'histoire, Walter est chaque jour plus fasciné par le pouvoir caché que semble détenir le nombre 23. Ce nombre est partout dans sa vie, et Walter est de plus en plus convaincu qu'il est condamné à commettre le même meurtre que Fingerling... Des images cauchemardesques se mettent à le hanter, celles du terrible destin de sa femme et d'un de leurs amis, Isaac French. Walter ne pourra plus échapper au mystère de ce livre. Ce n'est qu'en découvrant le secret du nombre 23 qu'il aura une chance de changer son destin...

Walter, un contrôleur animalier mène une vie tranquille avec sa femme pâtissière Agatha et leur fils Robin. Pour son anniversaire, Agatha offre à Walter un livre qui détaille l'obsession meurtrière de l'étrange détective Petitou pour le nombre 23. Peu à peu, l'univers du livre envahit son quotidien...

Als Walter Sparrow den mysteriösen Roman "Die Zahl 23" - eine Detektivgeschichte um einen Mörder - in die Finger bekommt, ändert sich sein bis dahin beschauliches Leben schlagartig: Er ist besessen von dem Buch und glaubt, seine eigene Lebensgeschichte dort niedergeschrieben zu sehen. Doch zunehmend entwickelt das Buch eine Eigendynamik und es geht alsbald ganz real um Leben und Tod...

Ένας εργαζόμενος οικογενειάρχης παθιάζεται με ένα βιβλίο στο οποίο ένας ντετέκτιβ περιγράφει την καταστροφική εμμονή του με τον αριθμό 23. Πιστεύοντας ότι αναφέρεται στον ίδιο, αρχίζει να βυθίζεται κι αυτός στην ίδια παράνοια.

וולטר ספארו מפתח אובססיה אפלה כלפי המספר 23, שהופכת את חייו, שפעם היו אידיאליים, לגיהינום פסיכולוגי שבהחלט יכול להוביל למותו כמו גם למותם של יקיריו. כשהוא נדחף על ידי ספר מסתורי, "המספר 23", שהוא אינו יכול להניח מידיו, ספארו נאלץ לפענח את סודות עברו לפני שיוכל להמשיך בעתידו עם אשתו ובנו. הרומן מספר על פרשיית רצח מצמררת שנדמה כי היא משקפת את חייו של וולטר בדרכים אפלות וחסרות שליטה. חייו של גיבור הספר, בלש עגמומי ששמו פינגרלינג, מלא ברגעים המהדהדים להיסטוריה של וולטר עצמו. כשעולם הספר מתחיל להתעורר לחיים, וולטר נדבק באובססיה המפחידה ביותר של פינגרלינג, אודות כוחו הנסתר של המספר 23.

Walter Sparrow (Jim Carrey) meghökkenve olvassa a 23-as szám című könyvet, amelyről egyre inkább az az érzése, hogy ő a főszereplője. Ráadásul úgy tűnik, a történet szerzője nemcsak a múltját, hanem a jövőjét is pontosan ismeri és meglehetősen csúnya véget szán neki. Walter nyomozni kezd az igazság után, amivel egyáltalán nem biztos, hogy képes szembenézni.

La vita ordinaria di Walter Sparrow, modesto accalappiacani, è scossa da un libro regalatogli per il compleanno dalla moglie. Intitolato "Il numero 23", il romanzo diventa un'ossessione per l'uomo, che trova una serie di connessioni, tutte nel segno del famigerato numero, tra se stesso e il detective Fingerling, protagonista del libro. Le cose si faranno complicate per Walter quando, del tutto persuaso che il racconto parli di lui, comincerà a farsi condizionare dal narrato al punto da mettere in pericolo la propria vita e quella dei propri cari.

動物管理局に勤めるウォルターは自分の誕生日に妻から妄想小説「ザ・ナンバー・23」という古本をプレゼントされた。ウォルターはその本を読んでいるうちに、本の中の主人公である探偵・フィンガリングと自分との多くの共通点を見つけ、その主人公が自分自身であり、自分の事が書かれている小説であると思い込む。本の中ではフィンガリングは「23」という数字に取り付かれていく。ウォルターも次第に「23」に取り付かれ、翻弄されていくのだった。世の中のあらゆる事象が「23」という数字に支配され、すべてが「23」に関連づけられている・・・と。ウォルターの身の回りの数字もすべてが「23」に見えてきた。日付、時間、車のナンバー、本のページ、エレベーターの階数、名前や言葉、番地、・・・。

아내로부터 ‘넘버23’이라는 제목의 소설책을 생일선물로 받게 된 월터(짐 캐리). 책을 읽을수록 점점 숫자 23의 저주로 살인을 저지르게 된 책 속 주인공과 자신의 삶을 동일시하는 망상에 사로잡힌다. 그리고 그의 머리 속에는 자꾸만 23이라는 숫자가 머리 속에 맴돌고. 23쌍으로 이루어진 인간의 체세포, 유클리드 기하학의 정의 23개, 주요테러사건 발생일의 합 23, 히로시마 원폭투하일 날짜의 합 23… 그리고, 자신이 태어난 시간의 합 23, 부인과 처음 만난 나이 23, 만난 날짜의 합 23… 세상도, 자신의 삶도 ‘숫자 23의 법칙’으로 둘러싸여 있음을 깨닫는다.

이제 책의 주인공처럼 자신도 살인을 저지를 운명이라고 믿게 된 월터는 자신의 부인을 살해하는 환상마저 보게 되고.

그의 삶을 지배하고 있는 숫자 23의 비밀을 밝혀내야만 이 모든 악몽을 끝낼 수 있을 것만 같은데… 당신의 운명도 숫자 23의 법칙으로 지배된다!

Volters Sperovs dzimšanas dienā no sievas saņem dāvanu - grāmatu ar noslēpumainu nosaukumu "Skaitlis 23". Viņš sāk to lasīt un ar katru izlasīto lappusi pieaug viņa pārliecība par to, ka grāmatā atainotie notikumi ir balstīti viņa paša dzīves stāstā. Līdzīgi kā grāmatas varonis, arī Volters drīz aizraujas ar skaitli 23 un kļūst gluži kā apsēsts, saredzēdams to vai uz katra soļa.

Valterio Sparovo rankas patenka keista knyga. Tai romanas, kuriame viskas sukasi apie skaičių "23". Herojus vis labiau sutrinka, kai pastebi, kad knygos veiksmas sutampa su jo paties gyvenimo faktais. Yra tik vienas skirtumas – vietoje laukiamos laimingos pabaigos... knyga pasibaigia ties žmogžudyste.

Jim Carrey i Virginia Madsen wcielili sie w główne role w tym "paraliżującym umysł" (Pete Hammond, Maxim), psychologicznym thrillerze wyreżyserowanym przez Joela Schumachera. Koszmar rozpoczyna się, gdy Walter Sparrow (Carrey) czyta postrzępioną, starą książkę zatytułowaną "Numer 23". Znajdując liczne podobieństwa między życiem ciemnej i zdegradowanej postaci głównego bohatera, a swoim własnym, Walter bez namysłu zanurza się w zwodniczy świat. Jednak, gdy główny bohater dopuszcza się makabrycznego czynu, ku swemu przerażeniu odkrywa, że jego przeznaczenie może sprowadzić go na tę samą ścieżkę...

Walter Sparrow entra numa espiral de loucura quando toma contacto com um misterioso livro chamado "O Número 23". Enquanto lê, começa a ficar convencido de que o texto é baseado na sua própria vida. A sua obsessão com o número 23 começa a consumi-lo de forma a fazer com que Walter acredite que o texto está a influenciar a sua vida.

Um homem encontra um livro obscuro sobre o número 23 e inicia uma jornada sombria. À medida que ele se torna cada vez mais obcecado com o conteúdo, ele se convence de que o livro é baseado em sua vida. Para o seu desespero, ele descobre ainda que graves consequências estão armazenadas para o principal personagem da obra.

Walter Sparrow este un ofițer de control al animalelor care devine obsedat de o carte misterioasă, care se pare că se bazează pe propria sa viață. De îndată ce deschide cartea, observă paralele stranii între ceea ce citește și ceea ce a experimentat. Dar acum este îngrijorat că o crimă fictivă se poate materializa.

Сотрудник службы по отлову бездомных животных Уолтер Спэрроу берется за чтение загадочного романа «Номер 23», который подарила ему на день рождения его жена Агата. В итоге тихая и спокойная жизнь Уолтера превращается в невыносимые муки, которые могут привести и его, и близких ему людей к самому печальному концу. А виной всему — число 23. Дело в том, что роман, в котором рассказывается о жутком убийстве, представляет собой зеркальное отражение жизни самого Уолтера.

Увлачећи се у мрачну опсесију бројем 23, Валтер Спероу претвара свој некад идиличан живот у пакао психолошког мучења које може у смрт одвести и њега и његове најмилије. Све почиње загонетним романом Број 23 који се не усуђује да одложи. Валтер је присиљен да открије тајне из своје прошлости пре него што крене у будућност са својом женом, Агатом и сином тинејџером, Робином.

Walter Sparrow si vďaka svojej totálnej temnej posadnutosti číslom 23 urobí zo svojho doteraz idylického života peklo a psychické muky, čo by mohlo viesť k jeho smrti, ako aj k smrti jeho milovaných. Všetko len urýchli tajomná kniha Číslo 23, ktorú dostal od svojej manželky Agathy k narodeninám. Ešte pred tým, než je Walter schopný pokračovať vo svojom živote je prinútený odhaliť tajomstvo svojej minulosti. Kniha pojednáva o chladnokrvnej a záhadnej vražde a ako by sa zdalo, že odráža temné a neovládateľné stránky Walterovho života. Život hlavnej postavy románu je plný momentov, ktoré odrážajú Walterovu vlastnú minulosť. Ako začína kniha ožívať, stáva sa Walter nakazeným tou najdesivejšou a najviac evokujúcou časťou: posadnutosťou číslom 23. Walter vidí číslo vo všetkom okolo a začína byť presvedčený, že je prekliaty a bude sa musieť dopustiť rovnakého zločinu ako hrdina románu. Ak sa mu podarí rozlúštiť moc čísla 23, bude možno schopný zmeniť svoju budúcnosť ...

Narra la historia de un hombre obsesionado con un libro, cuyo relato parece describir detalles de su vida íntima. El hombre comenzará a sentirse amenazado y desarrolla una paranoia por un número que se repite una y otra vez en todo el libro: el 23.

Un hombre vive obsesionado con un libro que parece describir detalles de su vida íntima. El hombre empieza a sentirse amenazado y se vuelve paranoico debido a un número que se repite una y otra vez en el libro: el 23.

Hundfångaren Walter Sparrows (Jim Carrey) lugna tillvaro förvandlas den dag han får boken "Number 23" i födelsedagspresent av sin fru Agatha (Virginia Madsen). Han fängslas av den spännande historien om privatdetektiven Fingerlings besatthet av talet 23. Ju mer han läser desto mer övertygad blir han om att den mörka mordgåtan har beröringspunkter med hans eget liv. Han ser talet överallt i sin omgivning och snart ägnar han all sin tid åt att försöka begripa sig på romanens komplicerade intrig. Hans besatthet får allvarligare konsekvenser än han kunnat ana.

วอลเตอร์ สแปร์โรว์ ได้อ่านนิยายที่ชื่อว่า The Number 23 ซึ่งนิยายเล่มนี้มันมีหลายสิ่งที่พ้องกับชีวิตของเขา และยังทำให้เขาตระหนักว่าเลข 23 มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งต่างๆ ในชีวิตเขาอย่างไม่น่าเชื่อ เขาหมกมุ่นในเลข 23 มากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมทั้งพยายามหาคำตอบว่าใครคือคนที่เขียนนิยายเล่มนี้ และมันมีความลับอะไรซ่อนเร้นอยู่กันแน่

Walter, karısı Agatha ile sıradan bir yaşam sürerken Number 23 isimli bir kitabın eline geçmesi ile hayatını korkunç bir tekinsizliğin içine sürükler. Bu kitabı okudukça kitapta yazılanların kendi hayatı ile ilgili olduğunu düşünmeye ve hatta giderek buna saplantılı bir şekilde inanmaya başlar. Her geçen gün bu duruma kendini daha da çok kaptıran Walter, hayatının bütün dengesini kaybeder ve cinayet işlemeye kadar varacak bir gizemin girdabına kapılır. Batman Daima'dan sonra bir kez daha Jim Carrey ile biraraya gelen yönetmen Joel Schumacher, ilginç bir gerilim filmi ile karşımızda. Komedi filmleri oyuncusu olma janrını özellike 2003 tarihli Sil Baştan filmi ile yıkan Jim Carrey, dramatik bir rolde yine etkileyici bir performans sergiliyor.

Співробітник служби по вилову бездомних тварин Уолтер Сперроу береться за читання загадкового роману «Номер 23», який подарувала йому на день народження його дружина Агата. У результаті тихе і спокійне життя Уолтера перетворюється на нестерпні муки, які можуть привести і його, і близьких йому людей до найсумнішого кінця. А виною всьому - число 23. Річ у тім, що роман, в якому розказується про страшне вбивство, є дзеркальним відбиттям життя самого Уолтера. Те, що відбувається з головним героєм книги, похмурим детективом Фінгерлінгом, дуже вже нагадує Уолтеру його власну долю. У міру того, як описані в романі події починають повторюватися в реальному житті, Уолтер, як і Фінгерлінг, підпадає під дивну владу числа 23, яке він бачить всюди. Врешті-решт він приходить до висновку, що йому судиться вчинити таке ж жахливе вбивство, яке вчинив Фінгерлінг. Змінити ж майбутнє Уолтер зможе тільки розкривши таємницю числа…