От средата до края на 30-те години Франк Капра е "златният" режисьор на Холивуд. В продължение на 5 години той печели 3 академични награди "Оскар" за най-добър режисьор, реализира стабилна поредица от касови успехи и, както сочи автобиографията му, е първият режисьор поставил името си по-горе от заглавието на своите филми. Творчеството му носи популистка философия, проповядваща добротата на обикновения човек, злото на големия бизнес и фашизма и силата на истинската любов. Но има един филм - "Изгубеният хоризонт", който стои встрани от серията на Капра за Депресията Основан на популярния роман на Дж. Хилтън, той е алегорична приказка, като цяло носеща същите послания като останалите му филми, но използваща различен стил. Въпреки, че се разгръща в съвременността и започва в ранния етап на Китайско-японската война, основното му действие се развива в Шангри-Ла, митична страна в Хималаите, което придава на филма звученето на костюмна драма.

Xina, 1935. La convulsa situació que viu el país obliga Robert Conway, diplomàtic britànic amb aspiracions polítiques, a evacuar els ciutadans occidentals que es troben a Baskul. En Robert, el seu germà i tres passatgers més són els últims en enlairar-se. Tots ells descobreixen que l’avió, en comptes de volar cap a Xangai com creien, s’endinsa al massís de l’Himàlaia. Després d’un aterratge d’emergència entre els cims nevats, un misteriós equip de rescat els condueix a la vall de Shangri-La, un indret idíl·lic, ple de pau i harmonia, sense xacres i aliè al clima de crispació prebèl·lic que viu la humanitat.

　　片中描写二次大战的一位英国外交官康威和一群民众在西藏高原上的一个小村落获救，在那里，他们找到了人类梦寐以求的香格里拉，即乌托邦。在香格里拉村四面环山的天然屏障下，使康威等人处在免于恐惧的状态中，远离战乱。三男一女开始了一次奇特，不可思议的历险，以致于他们自己都搞不懂是真实还是虚幻……

Skupina Evropanů se při útěku z válkou ohrožené Indie dostává za záhadných okolností do Tibetu. Zde stráví delší čas v před civilizací ukryté lamaserii Shangri Lah, kde, narozdíl od okolního světa vládne mír, harmonie a dokonalost. Toto mysteriózní, duchovnem protkané prostředí působí na charaktery návštěvníků spolu s faktem, že jejich příchod a pobyt nejsou zcela dobrovolné. Každý z nich se s rozporem, zda vyměnit nový život v pozemském ráji za nejistotu a utrpením vykoupenou svobodu, vyrovnává po svém. Film je adaptací knihy Jamese Hiltona a obsahuje ztracené a nově zrekonstruované scény, v nichž jsou často po létech znovuobjevené dialogy doprovázeny ilustrativními fotografiemi.

Een Britse diplomaat en een groepje burgers storten neer in het Himalaya gebergte. Ze worden gered door mensen uit de veilig gelegen Shangri-La vallei. Buiten staat de Tweede Wereldoorlog op het punt uit te breken.

British diplomat Robert Conway and a small group of civilians crash land in the Himalayas, and are rescued by the people of the mysterious, Eden-like valley of Shangri-la. Protected by the mountains from the world outside, where the clouds of World War II are gathering, Shangri-la provides a seductive escape for the world-weary Conway.

Une révolution vient d'éclater en Chine et Robert Conway est obligé de prendre la fuite avec quatre autres Américains. Mais leur avion est détourné et ils arrivent dans une vallée tibétaine où le temps semble ne pas s'écouler.

Une révolution vient d'éclater en Chine et Robert Conway est obligé de prendre la fuite avec quatre autres Américains. Mais leur avion est détourné et ils arrivent dans une vallée tibétaine où le temps semble ne pas s'écouler.

Ein amerikanischer Regierungsvertreter, dessen Flugzeug in den Schnefeldern des Himalaja abstürzt, wird wie die anderen Überlebenden in das sagenumwobene Shangri-La gebracht. Ihnen wird die Einladung übermittelt für immer da zu bleiben.

Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας, βασισμένη στη δημοφιλή νουβέλα του Τζέιμς Χίλτον. Μετά από τη συντριβή του αεροπλάνου τους στα Ιμαλάια, ο Βρετανός διπλωμάτης Ρόμπερτ Κονγουέι και μια μικρή ομάδα πολιτών σώζονται από τους κατοίκους της μυστηριώδους κοιλάδας Σάνγκρι-λα, ενός επίγειου παράδεισου έξω από τον χώρο και τον χρόνο, όπου κυρίαρχη φιλοσοφία είναι το «να είσαι καλός». Προστατευμένη από τα βουνά, μακριά από τον κόσμο όπου τα σύννεφα του πολέμου έχουν αρχίσει να μαζεύονται, η κοιλάδα Σάνγκρι-λα μοιάζει το ιδανικό καταφύγιο για τον κουρασμένο από τη ζωή Κονγουέι. Μόνο που δεν συμφωνούν και οι υπόλοιποι...

יצירת המופת הפחות ידועה של פרנק קאפרה (זה קרה לילה אחד) בתוספת כל המסרים הפציפיסטיים שהוצאו ממנה לאחר שפרצה מלחמת העולם השנייה. דיפלומט בריטי נמלט במטוס מסין, יחד עם קבוצת מערבים אחרים. המטוס מתרסק בטיבט והנוסעים ניצלים בזכותם של תושבי גן עדן נעלם מעמק שנגרי-לה. מסתבר שיש מקום שעצר בזמן ארץ אגדית בטוחה שבה חיים האנשים באושר, ללא שנאה, ללא מדון. הסטים המופלאים של הסרט הקנו לו את פרס האוסקר על העיצוב. הוא זכה גם על העריכה.

Egy kínai reptéren kitör a pánik. Szabadon garázdálkodó rabló hordák tartják rettegésben az embereket, a külföldiek mind menekülni próbálnak, de az utolsó gépre csak öten férnek fel. Egy angol diplomata, forrófejű bátyja, a konzulátus egyik alkalmazottja, egy régész és egy prostituált menekül csak meg a káosztól. De csak rövid időre lélegezhetnek fel: a repülő ugyanis egyenesen a Himalája felé tart, épp ellenkező irányba, mint ami az eredeti úticéljuk volt. A gépet eltérítették, de nem tudni ki, miért és hová - és ezt soha nem is fogják megtudni, ugyanis a pilóta kénytelen kényszerleszállást végrehajtani a hóborította tibeti térségben és nem éli túl a becsapódást. Az utasok azonban karcolás nélkül ússzák meg a kalandot. Hamarosan egy furcsa karaván tűnik fel a távolban - a megmenekült utasokat egy titokzatos, kellemes klímájú völgybe kísérik, ahol egy idilli, utópisztikus társadalom fogadja a meglepett túlélőket.

Decollato da una città cinese durante la guerra cino-giapponese, un aereo con a bordo un console britannico e altri 4 occidentali è dirottato da un mongolo e atterra tra le montagne del Tibet. I passeggeri sono portati a Shangri La, città situata in una valle dalla terra fertile e dal clima mite dove regnano la pace e la longevità. Il Lama che ha più di due secoli e sta morendo vede nel console un suo possibile successore.

극동지역 역사학자이자 작가인 로버트(Robert Conway: 로날드 콜먼 분)가 중국혁명을 피해 망명 온 사람들을 돕기 위해 소형 경비행기를 타고 떠나는 것으로 시작된다. 비행기에는 감수성이 예민한 로버트의 어린 동생 조지(George Conway: 존 하워드 분)와 경찰에 쫓기고 있는 사기꾼 헨리(Henry Barnard: 토마스 미첼 분), 결핵을 앓고 있는 매춘부 글로리아(Gloria Stone: 이자벨 제웰 분), 그리고 화석을 연구하는 과학자 알렉산더(Alexander P. Lovett: 에드워드 홀튼 분)가 탑승한다. 그러나 비행기는 당초 예정했던 목적지와는 달리 히말라야 산꼭대기에 추락하고 만다. 희망을 포기하던 이들은 이상하게 생긴 고대 중국인 워너에게 구조된다. 중국인을 따란 산을 넘은 이들은 갑자기 햇빛이 가득하고 꽃이 핀 '블루문'이란 계곡에 도착하게 된다. 이곳은 탐욕과 전쟁, 증오, 범죄가 없는 신비한 곳이었다. 콜먼은 워너에게서 '샹그리라'라고 하는 이 곳은 1713년 페라울트 신부가 발견한 곳이며 현재는 라마 큰 스님이 이 곳 주인이라는 얘기를 듣게 된다. 콜먼은 샹그리라에서 만난 아름다운 여인(Sondra: 제인 와트 분)을 만나 사랑의 감정을 느끼고 그녀와 얘기를 하던 중, 라마 큰스님과 페라울트 신부가 동일 인물이라는 사실을 알고 놀란다. 그렇다면 큰 스님의 나이가 250세가 되는 것이기 때문이었다. 제인은 콜먼에게 라마 큰스님이 돌아가셨을 때 콜먼에게 이곳의 통치를 부탁하기 위해 비행기를 납치해 온 것이라고 말한다. 그러나 콜먼은 부담감을 느끼고 동생 하워드와 동생이 샹그리라에서 만나 사랑에 빠진 동양 여인 마고와 함께 탈출을 하지만...

Após a queda de um avião no Himalaia, grupo de pessoas acaba por encontrar uma cidade perdida. O lugar é o paraíso, Shangri-La, onde eles encontram um enorme contraste com a vida urbana que levam.

Após a queda de um avião no Himalaia, grupo de pessoas acaba por encontrar uma cidade perdida. O lugar é o paraíso, Shangri-La, onde eles encontram um enorme contraste com a vida urbana que levam.

Uma revolução eclodiu na China e o diplomata Robert Conway (Ronald Colman) é forçado a fugir com outros quatro americanos. Mas o avião deles é sequestrado e acabam indo parar no Tibet, precisamente numa comunidade utópica em que seus membros parecem não envelhecer.

A obra-prima original, de Frank Capra tinha duração de 132 minutos na época de seu lançamento, em 1937. Durante a Segunda Guerra Mundial, uma nova edição, com 24 minutos a menos, atenuou a mensagem pacifista do filme. Num trabalho de mais de 25 anos para restaurar o filme, foram utilizadas cenas encontradas em várias partes do mundo. Com uma ótima direção de arte, o destaque fica para os cenários de Shangri-la que são considerados os maiores já construídos em Hollywood.

Герои фильма попадают в мифическую страну Шангри-Ла, о которой грезят все поклонники эзотерических знаний. По их мнению, духовный «центр» человечества расположен в сердце Гималаев, в районе, который не отмечен на картах и, по существу, недоступен, ибо мы ещё не готовы правильно использовать сконцентрированные там энергию и информацию. Рональд Колман в роли британского дипломата, идеалиста-мечтателя Роберта Конвея, вылетающего последним самолётом из охваченного пламенем революции Китая. С ним пёстрая компания попутчиков: его младший брат, чудаковатый палеонтолог, жулик и проститутка. Пилот меняет курс и сажает самолет в снегах Тибета. Загадочные монахи проводят пассажиров секретными тропами в тёплую, плодородную долину с великолепными мраморными статуями, садами и террасами, царство мира и гармонии во главе с Верховным Ламой... Конвею предлагают стать новым правителем, но плата за это будет высокой...

Varios pasajeros, entre los que se encuentra un joven diplomático inglés, sobreviven a un accidente aéreo en el Himalaya. Cuando creen que la muerte es inevitable, son rescatados por los habitantes de Shangri-La, una idílica y utópica comunidad que vive oculta en el Tíbet. Mientras la II Guerra Mundial amenaza al mundo, ellos descubrirán un lugar donde la gente vive feliz y sin envejecer.

Año 1935. Varios pasajeros, entre los que se encuentra un joven diplomático inglés, sobreviven a un accidente aéreo en el Himalaya. Cuando creen que la muerte es inevitable, son rescatados por los habitantes de Shangri-La, una idílica y utópica comunidad que vive oculta en el Tíbet. Mientras la Guerra Mundial amenaza al mundo, ellos descubrirán un lugar donde la gente es feliz y no envejece.

Den brittiska diplomaten Robert Conway och en liten grupp civila kraschlandar i Himalaya, men räddas av folk från den mystiska, Eden-liknande dalen Shangri-la. Skyddade från världen utanför, där dessutom andra världskriget rasar, visar sig Shangri-la vara ett förförande tillhåll för gruppen. Men dalen bär på en fatal hemlighet.

Usta sinemacı Capra büyük buhran sonrası iki dünya savaşı arasında insanların aç gözlülüğünü, acımasızlığını, kapitalizmi, ırkçılığı, dini aşırılığı eleştirdiği hatta delilik olarak gördüğü ve bunlardan uzaklaşmış bir toplum olan Shangri-La adında Ütopya olarak tanımlanacak yer yüzünde cennetten bir bahçeyi anlatıyor bu bilim kurgu başyapıtında.