Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uznávaný jazzový pianista Herbie Hancock natočil v roce 2005 album Possibilities: Duets. Tehdy si pozval do studia celou řadu slavných interpretů a společně s nimi nahrávku natočil. U mikrofonu se tak vystřídaly hvězdy jako Sting, Trey Anastacio, John Mayer, Annie Lennox, Christina Aquilera a mnoho dalších. Dokumentární snímek Possibilities zachycuje po dobu osmnácti měsíců vznik tohoto alba a nabízí záběry ze studia, archivní materiály a samozřejmě povinné rozhovory se všemi, kteří se na nahrávce podíleli. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herbie Hancock: Possibilities |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Imagine the possibilities….. "Possibilities" is the musical event of the year. The album is a series of inspired encounters between Herbie Hancock and world-renowned musicians – including John Mayer, Sting, Trey Anastasio, Annie Lennox, Damien Rice and Lisa Hannigan, Santana and Angelique Kidjo, Paul Simon, Christina Aguilera, Jonny Lang, Joss Stone, and Raul Midon. Herbie Hancock describes "Poss |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herbie Hancock - Lehetöségek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Possibilities" è un documentario sul "making of" dell'omonimo album di Herbie Hancock, pubblicato nel 2005. Non solo però: è anche una retrospettiva sull'artista e le sue collaborazioni con tanti artisti, tra cui grandi divi del pop come Sting, Annie Lennox, persino Christina Aguileira, il cui suono si tinge di jazz ed improvvisazioni grazie alla mano esperta di Hancock. Un documentario davvero interessante, che mostra come la creatività di questo artista riesca a spingerne altri fuori dalla prigione dorata dell'easy listening, per approdare alla creatività vera. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
허비 행콕 : 무한한 가능성 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
재즈의 왕으로 불린 마일스 데이비스가 극찬한 재즈 피아니스트이자 작곡가 허비 행콕. 크리스티나 아길레라, 존 메이어 등 유명 팝 스타 뿐 아니라 다양한 장르의 뮤지션들과 콜라보레이션한 2005년 앨범 의 제작을 위한 1년 반의 여정을 담아낸 보물 같은 다큐멘터리! 50년 이상의 음악활동, 8번의 그래미 어워드 수상이라는 화려한 경력에도 늘 새로운 것을 시도하는 허비 행콕의 모습에서 생동하는 거장의 예술 세계를 엿보게 된다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herbie Hancock: "Możliwości" |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W 2005 roku sławny muzyk jazzowy Herbie Hancock nagrał album "Possibilities", zapraszając do współpracy wielu wybitnych twórców. Jednocześnie nakręcono film dokumentujący pracę nad powstawaniem płyty. Urodzony w 1940 roku Herbie Hancock już jako dziecko grał na fortepianie muzykę poważną. W dwudziestym roku życia zaczął występować w zespołach jazzowych, współpracując m.in. z Milesem Davisem. Jest uważany za jednego z głównych twórców nurtu fusion, zwanego też jazz-rockiem, obok takich muzyków, jak Miles Davies, Chick Corea, czy John McLaughlin. |
|
||||
|