Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大象与自行车 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Elephant and The Bicycle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After two years in jail, El Isleño returns to the island of La Fe, ruled by the dictator Francisco Gavilán. He arrives with a cinematograph and exhibits "Robin Hood" to the people. The next day the bridge that communicates La Fe to the mainland has been destroyed, and the people plan to overthrow Gavilán. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El elefante y la bicicleta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Isleño, un joven que pretende hacer fortuna para casarse con Marina Soledad, su amor de adolescente, lleva el cinematógrafo por primera vez a un recóndito pueblecito rodeado por el mar. Está unido a la tierra firme por un frágil puente de madera... que aparece cortado después de la primera proyección, a imagen y semejanza de lo ocurrido en Robin Hood, único filme que ha traído el isleño. A partir de ese momento la imaginación de los pobladores y sus deseos de conocer y transformar la realidad promoverá un mágico mecanismo mediante el cual cada proyección traerá una película "diferente", que les incitará a actuar en consecuencia en este tributo al centenario del cine. |
|
||||
|