Bigfoot (2008)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Percy Caldwell chce upoutat pozornost spolužačky Madison, a proto ji zachrání před dvěma chlapci, kteří ji obtěžují. Při tomto činu se však zatoulá do lesa a ztratí vědomí. Když se probere, stojí před ním osm stop vysoký Bigfoot, tajuplná, avšak přátelská bytost. Z Percyho a Bigfoota se stanou přátelé. O Bigfootovej existenci se však dozvědí chlapci, kteří jsou rozhodnuti pomstít se Percymu. Proto chtějí Bigfoota chytit. Pouze Percy, jeho kamarád Leonard a Madison mohou nyní Bigfootovi pomoci. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The whole family will enjoy huge laughs and giant, hairy adventures with this touching tale about a big-hearted Bigfoot. Lost in the forest, he befriends three kids, Percy, Madison and Leonard, who are determined to protect him. When two local bullies kidnap the legendary creature with plans to sell him to the highest bidder, it's up to his human buddies to rescue him and return him to his home. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nagytalp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Percy nyakig szerelmes az iskola legnépszerűbb leányába, Madisonba, még akkor is, ha barátja, Leonard, nem sok esélyét látja a beteljesülésnek. Az igazi kalandok akkor kezdődnek, amikor hősünk szembeszáll két erőszakoskodó huligánnal, akik elveszik a lány biciklijét. A kakaskodás menekülésbe torkollik az erdőn át, ahol csak az utolsó pillanatban menekülhet meg, egy váratlan és különös baráti segítséggel. A megmentő Nagytalp, különös lény, aki elsőre inkább félelmet kelt, semmint bizalmat. De a barátság nem ad a külsőre, csak az értékekre. Eljön az idő amikor a srácoknak kell segíteniük, s ez alkalom arra is, hogy a szerelmi ügyek is révbe érjenek. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Amigo, o Pé Grande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de ser jogado para fora de uma ponte por dois brigões da escola, Percy Caldwell (Adam Raque) cai na floresta e faz um novo amigo, o Pé Grande. Só antes que Percy pudesse impedir, os brigões descobrem a criatura de mais de dois metros e querem capturá-la para ganhar dinheiro. Agora, o garoto se junta a Leonard (Kenyon Dudley), seu melhor amigo, e à Madison (Nicole Badaan), a menina de seus sonhos, para o desafio de levar o Pé Grande de volta para casa em segurança. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Amigo Pé Grande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de um acidente de bicicleta na floresta, Percy Caldwell encontra um novo amigo, Pé Grande, uma criatura de dois metros e meio de altura, que foi deslocada por um incêndio recente na floresta. Mas quando dois valentões encontram o Pé Grande, eles decidem capturá-lo e explorá-lo comercialmente. Agora cabe a Percy, Leonard e Madison resgatar o Pé Grande e devolvê-lo à sua casa. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Talpă mare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Percy Caldwell esta enamorado de animadora mas popular de la escuela, Madison, pero su mejor amigo Leonard no cree que tiene una oportunidad. Despues de Percy rescata Madison de la atencion no deseada de dos matones, golpean su bicicleta fuera de la carretera con su camion, y termina estrellandose en la selva. Cuando el llega, el se enfrenta a un nuevo amigo, el Bigfoot, un niño de ocho pies de altura criatura, que ha sido desplazado por un reciente incendio forestal. Ya que sus padres no creen que su historia, Percy, decide que tiene que cuidar de Bigfoot. Pero cuando los dos matones se tropiezan con la existencia bigfoots, deciden capturarlo, llevarlo a su granja, y le venden al mejor postor. Ahora depende de Percy, Leonard, y Madison para rescatar a Bigfoot y devolverlo a su hogar. |
|
||||
|