Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Winnie-the-Pooh

Taglines

Overview

In the chokehold of the pangs of a morning hunger, the gluttonous Vinni-Pukh ponders the existential questions that burn the empty-bellied mind: “Why do bees exist? And why does honey exist? In order for me to eat it..”. Vinni enlists the help of his trusted, porky companion Pyatachok on a quest to perform a stratospheric honey heist - disguised as a black cloud, and with only their sky blue balloons to assist in his ascent.

0h 11m

Estonian (et-EE)

Title

Karupoeg Puhh

Taglines

Overview

Karupoeg Puhh kõnnib läbi metsa ja näeb kõrget tamme. Ta ronib mee järele, kuid mesilased ründavad teda ja ta kukub maha. Pärast seda läheb karu appi oma sõbrale põrsale, kellel on sinine õhupall ja püss. Õhupalliga kõnnib Puhh vihmapilveks riietatuna tänavale, kuid tema plaan ebaõnnestub. "Karupoeg Puhh" on Nõukogude Liidus 1969. aastal valminud animafilm. Filmi režissöör on Fjodor Hitruk ja tootja Sojuzmultfilm. Film põhineb Alan Milne'i lugudel. Sellest sai Fjodor Hitruki lavastatud kolmest filmist koosneva Karupoeg Puhhi tsükli esimene film.

French (fr-FR)

Title

Winnie l'ourson

Taglines

Overview

Avec son charme insolent et terre-à-terre qui séduit à la fois les enfants et les adultes, la série - qui commence avec "Vinnie-Pukh (1969)" - a depuis développé une sorte de culte et est considérée par beaucoup comme surpassant de manière décisive ses homologues de Disney, même si elle s'intègre difficilement dans le canon officiel. L'animation elle-même est quelque peu grossière et minimaliste, mais cela ajoute au charme de l'ensemble, l'histoire et les personnages prenant vie comme s'ils sortaient tout droit d'un livre d'images. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

German (de-DE)

Title

Winnie Pooh

Taglines

Overview

Winnie Pooh hat Hunger und zieht los, um nach Essen zu suchen. Er singt ein fröhliches Lied und kommt schließlich zu einem großen Baum. Der Baum summt und Winnie Pooh schlussfolgert, dass Bienen in der Nähe sein müssen. Wo Bienen sind, muss wiederum auch Honig sein, und tatsächlich entdeckt Winnie Pooh beim Beklettern des Baumes in der Baumkrone ein Bienennest. Der Ast, an dem er dabei hängt, bricht jedoch ab und Winnie Pooh stürzt in die Tiefe. Er begibt sich zu Ferkel, um sich von ihm Ballons zu borgen. Ferkel hat von einem Besuch beim Hasen einen blauen und einen grünen Ballon da und Winnie Pooh ist begeistert. Ferkel kann mit dem grünen Ballon das Blattwerk imitieren, während er mit dem blauen den Himmel darstellen kann. Die Bienen werden keinen Verdacht schöpfen.

0h 11m

Russian (ru-RU)

Title

Винни-Пух

Taglines

Overview

Первый фильм из серии о забавном медвежонке и его друзьях. Фильм снят по сказке Алана Милна. Глава, в которой происходит знакомство с Винни-Пухом и подозрительными пчёлами.

0h 11m

Turkish (tr-TR)

Title

Winnie Pooh

Taglines

Overview

Hem çocuklara hem de yetişkinlere hitap eden küstah, ayakları yere basan bir çekiciliğe sahip olan 'Vinnie-Pukh (1969)' ile başlayan dizi, o zamandan beri bir kült haline geldi ve birçok kişi tarafından kesin olarak onlarınkini geride bıraktığı düşünülüyor. Disney muadilleri, ne kadar rahatsız edici olursa olsun, resmi kanona sığabilirler. Animasyonun kendisi biraz kaba ve minimalist, ancak tüm bunlar, sanki resim basamaklı bir kitaptan yeni çıkmış gibi canlanan hikaye ve karakterlerle, hepsinin cazibesine katkıda bulunuyor.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Вінні-Пух

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login