Chinese (zh-TW)

Title

我老婆未滿十八歲

Taglines

Overview

甫成年的Yoyo有眾多追求者,所以總是充满自信,認為自己魅力非凡。她應父母的要求到英國跟指腹為婚的張十三完婚。雖然两人都對這種荒謬的事情深感不屑,卻又無法違背長輩的意思,於是兩人假結婚,並約定好一年後自動離婚。某天張十三把外婆的傳家之寶帶到香港给Yoyo,Yoyo為了留下十三收取房租,便引導十三到自己就讀的女校任教,並說服他這麼做會有助於他自己的碩士論文取材。日子一天一的過去了,十三不但教會Yoyo如何認識異性,還陪她治療情傷。兩人日久生情墜入愛河。沒想到此時Yoyo的體育老師也愛上了十三,十三面臨抉擇…

Chinese (zh-CN)

Title

我老婆未满十八岁

Taglines

Overview

刚刚成年的Yoyo(蔡卓妍饰)有众多的追求者,所以总是充满自信,觉得自己魅力非凡。她应父母的要求到英国跟指腹为婚的张十三(郑伊健饰)完婚。两人对这种荒谬的事情深感厌烦,却又无法违背长辈的意思,于是两人假扮结婚,一年后自动离婚。   张十三把外婆的家传宝带到香港给Yoyo,Yoyo为了留下十三收取房租,便告诉十三到自己就读的女校任教,可以有助他为自己的硕士命题收集材料。   十三帮Yoyo结识男孩子,Yoyo失恋,十三帮她治疗情伤,最终两人也发生了关系。相处多时后,两人恋上了彼此,但Yoyo的体育老师(廖碧仪饰)也爱上了十三,到底十三要如何选择呢?

Chinese (zh-HK)

Title

我老婆唔夠秤

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

My Wife Is 18

Taglines

Overview

After finishing the open examination for Form 5 students and applying for an adult identity card, Yoyo, eighteen, departs for London to meet a guy introduced by her well-meaning parents in Britain. The guy, named Cheung, is in his thirties. Yoyo's and Cheung's grandfathers were wartime buddies. They swore to have their unborn babies get married when they grew up. However, the babies turned out to be both women. The two women are now mothers. They come across each other again and want to make their fathers' wish come true, so they arrange for Yoyo and Cheung to meet in London. Yoyo and Cheung promise to get marry in order to please their mothers. But on the wedding day, they also sign a divorce agreement which is effective one year after their marriage.

1h 44m

French (fr-FR)

Title

My Wife Is 18

Taglines

Overview

Yoyo est une jeune lycéenne âgée d'à peine 18 ans. Cheung quant à lui, est un professeur de 31 ans qui essaie désespérément d'avoir un emploi dans un établissement privé à Londres. Les familles de nos deux héros qui se connaissent depuis fort longtemps ont décider de respecter une promesse faite par leur grands parents en mariant ces 2 jeunes gens, tout en leur faisant signer un contrat qui leur permettra de divorcer au bout d'un an. Ce mariage tiendra-t-il avec une différence d'âge aussi importante?... Et qu’adviendra-t-il du fameux contrat?

Korean (ko-KR)

Title

아저씨 우리 결혼할까요?

Taglines
30살 그남자, 18세 막무가내 그녀에게 딱걸리다! 왠지 손해보는 느낌, 그래도... (아저씨 우리 결혼할까요?)
Overview

어리버리 순수한 30살 노총각. 변변찮은 직장하나 없는데 집에서는 장가를 가랜다! Cheng은 영국에 살고 있는 30살 대학원생이다. 그는 수년 동안 학위를 따지 못하고 있는데, 그 이유는 그의 라는 논문이 항상 모든 여성 심사 위원들에게 여자를 너무나 모르고 쓴 졸작이라는 평가를 들으며 “낙제” 점수를 받고 있기 때문이다. Cheng은 그래도 이미 그 논문에 너무 많은 시간을 투자해 주제를 바꾸지 않으려 한다. 하지만 하늘이 준 기회일까? 다행히, Cheng은 곧 이성에 대해 직접적인 경험을 할 기회를 가지게 된다. 그의 나이든 할머니가 죽기 전 그의 결혼한 모습을 보고 싶다는 소원에, Cheng은 맞선을 보게 된 것

1h 43m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login