大学生香惠（泽尻绘里香 饰 ）搬进新公寓的时候发现一本由前租客留下的日记。学业忙碌的香惠一直没有把事情放在心上。直到一天她遇到一名似曾相识的男子，这个叫石飞龙（伊势谷友介 饰）在香惠搬进公寓的时候与他见过面。而这次石飞龙是为了寻找满意钢笔来到了香惠打工的店去。

在鋼筆店打工的音樂大學學生堀井香恵(澤尻英龍華)在新家的鏡子背後發現了一本前任房客留下的筆記本，內容是小學教師真野伊吹(竹內結子)的教學心得及一段對愛的自白。

每當香惠遇到挫折都會翻一翻這本筆記本，並從中得到鼓勵。

於此同時，香惠迷戀上鋼筆店的一位客人，並發現客人與筆記本的主人有意想不到的一段關係..

Kae Horii moves into her new flat in an undisclosed area of Kyoto. While unpacking her belongings, she discovers a hidden compartment behind a inconspicuous mirror. In that compartment, Kae finds a notebook, that turns out to be a diary belonging to the previous tenant. Later that evening Kae starts to read the diary. The writer of the diary is Ibuki Mano, a young lady about to embark on her first year as an elementary school teacher. Ibuki is also in love with a man named Takashi, who may or may not hold similar feelings for Ibuki.

Kae est étudiante, elle travaille dur pour pouvoir devenir un jour institutrice. Un jour, elle emménage dans un nouveau appartement, où elle ne tarde pas à découvrir le journal intime d'une jeune femme, Ibiku Mano. Cette dernière écrivait dans le carnet à l'époque où elle commençait juste à enseigner dans une école primaire. Kae se met à lire son journal et s'identifie à la jeune femme...

女子大生の香恵は引っ越しの際、前の住人が忘れていった1冊のノートを見つける。ある日、香恵は画家の石飛に恋をするが、相談相手の親友ハナは留学中で連絡もままならない。もやもやした気持ちを紛らわすように香恵はノートを開くが、挟まれていた写真にノートの持ち主の伊吹がいた。

대학생인 카에(사와지리 에리카)는 막 이사한 아파트에서 전에 살던 주인이 두고 간 한 권의 노트를 발견하지만, 바쁘게 지내는 사이 까맣게 잊는다. 어느 날 자신의 아르바이트 가게에 만년필을 사러 온 이시토비(이세야 유스케)를 만나게 되면서 그를 혼자 좋아하게 되고, 설레는 마음을 친구에게 얘기하고 싶지만 가장 친한 친구의 애인에게 고백까지 받아 난감해 하며 초조한 시간을 보내던 그녀는 문득 잊고 있었던 노트를 엿보게 된다. 카에는 읽어서는 안 된다고 생각하면서도 노트를 읽고 노트의 주인인 초등학교 선생인 이부키(타케우치 유코)가 아이들과 함께 찍은 사진도 보게 되면서 교사를 꿈꾸고 있었던 동경하는 마음에 자신도 모르게 일기에 빠져들기 시작하는데, 그 일기장엔 학생들과의 진심 깃든 소통에 대한 내용뿐만 아니라 이부키의 대학동창인 타카시라는 남자를 향한 사랑 고민이 적혀 있었다. 노트를 읽는 동안 이부키의 일기 속 세계에 흠뻑 취해버린 카에는 어느 틈엔가 그 일기에 적힌“마음의 힘”을 얻고 있는 자신을 발견하고 노트에 적인 이부키의 사랑에 이끌리듯 일기를 통해 용기를 얻어 자신도 좋아하는 남자인 이시토비에게 사랑을 고백하지만...

Una joven estudiante, Kae, se muda a un nuevo piso en Kioto. En una estantería encuentra el diario de Ibuki, la anterior inquilina, una maestra de escuela primaria. Kae pretende convertirse en maestra, por lo que el diario le servirá de inspiración. Poco a poco, irá descubriendo en el diario nuevos paralelismos con su propia experiencia. (FILMAFFINITY)