当欧文和女友分手后，他回首自己的过去，发现自己全部的成年生活是一团混乱，充满了谎言、背叛甚至谋杀……

故事描述當男主角歐文要面對過去的人生時，他與女友間的謊言與祕密越來越不可挽回。

En mand bliver tvunget til at konfrontere sin fortid, da han og hans kæreste ender viklet ind i et net af løgne.

Owen is een pseudo-nihilistische yuppie die compleet verknipt is door een gruwelijke tragedie in zijn jeugd. Hij is vervreemd geraakt van zijn enige resterende familie, omdat hij ervan overtuigd is dat hij verantwoordelijk is voor de dood van zijn ouders tijdens een brand die ook zijn zus hevig verminkt heeft. Owen reageert zijn woede en schuldgevoel af op zijn zorgzame en begripvolle vriendin Isabel, die maar nauwelijks kan omgaan met zijn chronische vijandigheid. Zelfs met intensieve relatietherapie schieten ze maar weinig op, maar vanwege Owens aanvallen en boulimia is ze huiverig om hem te verlaten. Wanneer Isabel onverwacht zwanger raakt, wordt Owen gedwongen het verleden te confronteren waar hij al zijn hele volwassen leven van wegrent.

Owen and Isabel's love story simmers with spiteful rage and unfortunately for everyone, Isabel is pregnant with Owen's child. To prove to her that he can become a stable father, Owen agrees to reconnect with his only living relatives at Isabel's request. The couple take a trip to visit his perversely devoted grandmother and his sister Pearl, who was severely burned in a fire, to finally bury the hatchet. But sometimes the ties that bind can cut off all circulation.

Moniongelmainen Owen kamppailee parisuhteessa rakastavan tyttöystävänsä Isabelin kanssa. Isabel keksii luhistuvan rakennelman pelastajaksi vierailun miehensä lapsuudenkotiin. Jo ensikohtaaminen traumatisoituneen siskon ja pahansisuisen isoäidin kanssa paljastaa, miksi ajatus paluusta juurille koetteli Owenin kipupisteitä. Pian niitä hivellään jo pajavasaralla.

L'histoire d'amour d'Owen et Isabel est pleine de rancoeur et de rage. Malheureusement pour eux, Isabel est enceinte d'Owen. Afin de prouver à Isabel qu'il peut être un bon père, Owen accepte de se réconcilier avec les membres de sa famille. Le couple part alors en voyage à la rencontre de la grand-mère pieuse et perverse d'Owen et de sa soeur Pearl qui a, des années plus tôt, été grievement brûlée dans un incendie...

Webdesigner Owen ist ein Zyniker reinsten Wassers – es ist ein Wunder, dass seine charmante Freundin Isabelle nicht schon längst das Handtuch geworfen hat. Owen gibt sich die Schuld an dem Feuer, das seine Eltern getötet und seine Schwester entstellt hat. Als ihm Isabelle gesteht, schwanger zu sein, bittet sie Owen, wieder Frieden mit seiner Großmutter Violet zu schließen. Owen warnt Isabelle vor dem Besuch, lenkt dann jedoch ein – nur um festzustellen, dass seine schlimmsten Befürchtungen wahr werden könnten. Bitterböser Psychoschocker mit pechschwarzem Humor und “Entourage”-Star Adrian Grenier.

여자친구와 동거중인 불쾌하고 냉소적인 성격의 오웬. 그는 부모님을 잃게 하고 여동생 펄을 불구로 만든 화재에 대한 죄책감으로 나머지 가족과 연락을 끊은 채 정신과 치료를 받고 있다. 그러던 어느 날, 그의 여자친구 이사벨은 임신했다는 사실을 알게 되고 오웬의 가족에게 다시 연락하여 화해할 것을 권유한다. 이에 오웬은 강하게 거부하지만 결국 그들은 가족을 찾게 되는데…

Arogancki, opryskliwy młody mężczyzna imieniem Owen choruje na bulimię i często doznaje ataków paniki, które biorą się z jego traumatycznej przeszłości. Przed laty Owen stracił rodziców w pożarze, za który obwinia siebie. Jego siostra, Pearl, też przebywała w domu, gdy ten zajął się ogniem. Dziewczyna przeżyła, ale doznała poważnych oparzeń. Rodzeństwo trafiło pod opiekę babci Violet, ale Owen nie zabawił u niej długo. Teraz jego dziewczyna, Isabel, zmusza go do podjęcia próby pojednania z rodziną. Razem przyjeżdżają do domu Violet, która nie ukrywa, że nie cieszy się na ich widok. Owen i Isabel planują zostać tutaj kilka dni i postarać się nawiązać bliższą relację z domowniczkami. Przede wszystkim z Pearl, która większość czasu spędza w swoim pokoju i najwyraźniej nie zamierza przychylić się do usilnych próśb Owena o rozmowę. Violet tymczasem robi wszystko, by obrzydzić niechcianym gościom pobyt w swoim domu.

Оуэн уже много лет не общается со своей семьёй — младшей сестрой и бабушкой. В детстве с ним произошёл ужасный случай, после чего парень старательно пытается забыть прошлое. Но тут его девушка Изабель беременеет, и, возможно, намечается свадьба, поэтому она настаивает на том, чтобы будущий супруг наладил разорванные семейные отношения. Но родственников, как говорится, не выбирают, и некоторые отношения лучше не налаживать.

Para desgracia de todos, Owen e Isabel esperan un hijo. Aún peor: ella quiere conocer a la familia de él. Así que los dos se plantan en el pequeño pueblo donde viven la abuela y la hermana de Owen, herida tanto física como emocionalmente por un incendio, con la intención de enterrar el hacha de guerra. Sin embargo, hay cosas que deberían permanecer bajo tierra.

Para desgracia de todos, Owen e Isabel esperan un hijo. Aún peor: ella quiere conocer a la familia de él. Así que los dos se plantan en el pequeño pueblo donde viven la abuela y la hermana de Owen, herida tanto física como emocionalmente por un incendio, con la intención de enterrar el hacha de guerra. Sin embargo, hay cosas que deberían permanecer bajo tierra.