18岁的瑞典少女安吉拉（Chloé Winkel 饰）喜欢画漫画，但是无趣的生活和迷茫的未来让她不知所措。在日本DJ山本（Jon Yang 饰）的鼓励下，她只身一人来到大都会东京。几经辗转，安吉拉进入一家专门招收白人女招待的夜店，凭借青春的外表和独特的气质，她很快成为最受顾客欢迎的伴酒女郎。当然这也招致其他女孩们的嫉妒，针对安吉拉的麻烦接踵而至。

　　不久安吉拉得知，她的到来是因为某个俄罗斯女孩的缺席。种种迹象表明，那个名叫拉瑞莎（Peggy Jane de Schepper 饰）的女孩似乎已被人杀害，周围的人也都对此缄口不言。好奇心驱使安吉拉用画笔去探究背后的秘密……

Angela is a French art student living in Germany who loves to draw comics and creates elaborate tales drawn in a soft and romantic style. One night, Angela meets Yamamoto, a club DJ from Japan, who invites her to come to Tokyo with him. Infatuated with Yamamoto, Angela impulsively agrees, and is soon sharing an apartment with a handful of Western expatriates who work at a nightclub where Japanese businessmen drink, sing karaoke, and date the "hostesses" for a fee.

Die 18-jährige Angela aus Deutschland ist passionierte Comic-Zeichnerin und lernt auf ihrer Abiturfeier den japanischen DJ Yamamoto kennen. Er erzählt ihr von seiner Bekannten Monika, die in Tokio als Hostess in einem Nachtclub arbeitet und weckt Angelas Interesse. Sie ist schnell von der Kultur des Landes und den japanischen Mangas fasziniert und beschließt kurzerhand nach Tokio zu fliegen, um dort in der WG von Monika unterzukommen und ebenfalls als Hostess anzufangen. Im "Golden Gate Club" gerät die junge Frau allerdings gleich mit einigen der anderen europäischen Mädchen aneinander und wird aufgrund ihres schnellen Erfolges bei den Männern zunehmend von ihnen schikaniert. Als Angela dann dem spurlosen Verschwinden der russischen Hostess Larissa auf den Grund geht, gerät sie in ein mysteriöses und gefährliches Verwirrspiel…

Angela, a tizennyolc éves belga lány lelkes képregényrajzoló. A diplomaosztáson elhatározza, hogy megvalósítja álmát, beutazza a világot. Első útja a japán fővárosba, Tokióba vezet, ahol lenyűgözi őt a számára teljesen idegen japán kultúra és a helyi képregény, a manga különös világa. Hamar magába szívja az új hatásokat, amelyek nemcsak a rajzait, de idővel egész érzékelését rabul ejtik. Egyre jobban elmosódnak a realitás és fantázia határai, és Angela saját titokzatos krimijének főhősévé válik.

Disegnare fumetti in stile manga è la passione di Angela ma per realizzare i suoi sogni la bionda diciottenne deve lasciare la sua città natale europea, trasferendosi a Tokyo e cominciando a lavorare in un club. Mentre i suoi fumetti si trasformano in anime sempre più violenti, Angela si immerge in una storia di oscura che ha per protagonisti giovani donne europee che scompaiono nella notte di Tokyo e uomini molto potenti che anche la polizia evita.

고등학교를 막 졸업하고 만화가를 꿈꾸는 소녀, 안젤라. 그녀는 청순하면서 투명한 아름다움을 가진 18세 소녀이다. 졸업 파티에서 우연히 일본인 DJ ‘야마모토’를 만나게 되고, 새로운 세상에 대한 동경에 이끌려 안젤라는 아무런 생각 없이 그가 소개한 도쿄에서 호스티스로 일하고 있는 모니카라는 여성의의 주소만 들고 무작정 일본으로 건너가 고급 술집에서 호스티스로 일하게 된다. 하지만 감수성 예민한 소녀 안젤라는 도쿄에서 환락과 성에 대한 위협으로 포장된 일본의 밤 문화를 접하게 되면서 점점 혼란에 빠져들며 야마모토를 그리워하지만 그녀의 아름다움에 반한 남자들의 유혹의 손길은 점점 심해져 가고, 함께 일하는 다른 호스티스들은 시기와 질투로 그녀를 괴롭히기까지 한다. 그러던 어느 날 안젤라는 경찰서에 붙어있는 벽보에서 실종된 외국인 소녀 사진이 다른 호스티스들과 함께 기거하는 집에서 우연히 본 사진의 주인공과 같다는 걸 알게 된다. 두려움과 호기심에 그녀는 그 실종사건을 파헤쳐 가며 그 과정을 스케치로 남기게 되는 안젤라. 그녀가 그려나가는 도화지 속 그림들은 그녀를 어느새 낯선 또 다른 세상으로 이끌게 되는데…

Добро пожаловать в опасный мир, где стираются грани между фантазией и реальностью. Эффектной блондинке из Голландии Анджеле 18 лет, и ее страсть - рисовать комиксы в стиле «манга». Жажда приключений приводит ее в Токио, в ресторан, где белые девушки всеми мыслимыми и немыслимыми способами развлекают богатых азиатских мужчин. Комиксы Анджелы превращаются в тревожные и пугающие «анимэ». Она рисует историю девушки, бесследно исчезнувшей среди ярких огней ночного Токио. В этом исчезновении замешаны очень влиятельные люди, и каждое движение карандаша неумолимо приближает Анджелу к роковой развязке…