The Ouija Exorcism (2015)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
占卜驱魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I 1985 fangede en anerkendt exorcist en frygtelig dæmon i et ouijabæt. En dag får hans søn fat i brættet og slipper ondskaben løs i den tro, at det er hele er en leg. Sønnen bliver sendt væk, til dæmonen er blevet indfanget, men 30 år senere finder exorcistens sønnesøn brættet og begår samme fejl som sin far. Ondskaben vender nu tilbage for at hævne sig på dem, der har ansvaret for dets fangenskab. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ouija Exorcism |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1985 an exorcist locked a demonic spirit inside a Ouija board. Now, when his grandson stumbles upon the board game, the evil is unleashed and free to torment those responsible for its banishment. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Ouija Experiment 3 - Der Exorzismus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahr 1985 bannt ein gefeierter Exorzist einen schrecklichen Dämon in ein Ouija. Sein Sohn nutzt das Hexenbrett in dem Glauben, es sei nur ein Spiel, und befreit durch die Missachtung der Regeln das Böse darin. Um seinen Sprössling zu retten, schickt der Exorzist ihn in die Ferne, bis der Dämon ein für alle Mal zerstört werden kann. 30 Jahre später aber wiederholt es sich: Der Enkel des bereits verstorbenen Exorzisten entdeckt das Brett und begeht den gleichen Fehler wie einst sein Vater. Nun ist das Böse wieder zurück, terrorisiert die Menschen und verfolgt ein ganz bestimmtes Ziel: Seine Peiniger bestrafen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
위자 엑소시즘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
요세프는 어린 시절 어느 날 밤, 친구 맥스의 집에서 기이한 일을 겪은 후 아버지와 30년을 강제로 떨어져 지내다 아들과 함께 임종 직전의 아버지를 만나러 간다. 끊어진 기억들이 아버지의 방에 있던 점괘판, 위자보드를 만지자 떠오르는데.... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demon Ouija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po trzydziestu latach wnuk przypadkowo uwalnia demona uwięzionego przez dziadka w tablicy ouija. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ouija: Exorcismo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Em 1985, um célebre exorcista aprisionou um demônio horroroso dentro de um tabuleiro Ouija. Pensando ser um jogo de tabuleiro, seu filho joga sem obedecer as regras, e o demônio acaba sendo solto. Para salvar seu filho, o exorcista o envia para longe até que o demônio pudesse ser destruído. Trinta anos depois de sua morte, seu neto encontra o tabuleiro e acaba cometendo o mesmo erro que seu pai. Agora, o mal está de volta e vagando pela terra, para aterrorizar os responsáveis pela sua prisão. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ouija Exorcism |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En 1985, un celebre exorcista atrapa un demonio dentro de una tablero de Ouija. Creyendo que el tablero era un simple juego, su hijo lo utilizaba sin obedecer las reglas. Con el fin de salvar a su hijo, el exorcista le envió lejos hasta que el demonio pudiera ser destruido. Treinta años más tarde y después de su muerte, el nieto encuentra el tablero y el demonio de la tabla consigue escapar aterrorizando a todo aquel culpable de su encarcelamiento. |
|
||||
|