Traducciones 3
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Eighth Door |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Story of an old university professor, who accidentally becomes involved in the activities of the resistance movement. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Восьмая дверь |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Действие фильма происходит в дни второй мировой войны в Белграде. Всю жизнь профессор был далек от политики и не хотел знать, что происходит за стенами его дома, что его любимая дочь связана с партизанами. Но как профессор не прятался от жизни, она сама ворвалась в его дом, и, когда один из подпольщиков, преследуемый фашистами, обратился к нему за помощью, профессор поступил как честный человек. |
|
||||
|
Serbio (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Радња филма смештена је у Београду за време немачке окупације у Другом светском рату. Главни лик је Предраг Симоновић, кога тумачи Миливоје Живановић и он је професор кога се политика и рат не тичу, али стицајем околности долази до листе припадника покрета отпора и постаје умешан. Крије бележницу коју му је ставио у џеп рањени илегалац бежећи од полиције. Бежница садржи имена илегалаца и сарадника покрета отпора које треба обавестити да им прети хапшење. Но полиција посумња на професора и хапси га. |
|
||||
|