Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pomsta škrtičů |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Black Devils of Kali |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An adventure set deep in the Indian jungle as explorers seek out an ancient idol. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die schwarzen Teufel von Ramangai |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Mitglieder der Tughs Sekte haben Ada erneut gefangen genommen. Tremal Naik wird von den Engländern verurteilt mit den Sektierern gemeinsame Sache zu machen. Er kann jedoch fliehen. Er kehrt nach Bangkok zurück und befreit Ada. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La vendetta dei Tughs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tratto da I misteri della giungla nera di Salgari, è la storia di Tremal-Naik, un cacciatore di tigri indiano, che viene catturato da una feroce setta religiosa mentre cerca di liberare la sua donna. I soldati intervengono uccidendo i fanatici e restituendo la libertà agli innamorati. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zemsta Thugów |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
W indyjskiej dżungli ma swoją świątynię plemię Thugów, wyznawców złej bogini Kali. Porwana przez nich wiele lat temu córka angielskiego oficera przypadkowo zostaje odnaleziona w owej swiątyni przez mysliwego Tramala Naika, lecz jej uwolnienie jej nie będzie łatwym zadaniem |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Vingança dos Tughs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sequência ao Filme: O Mistério da Selva Negra |
|
||||
|
||||||