彼得博士是一名杰出的遗传学家，他发明出来了一种可以停止人体衰老的血清，但由于没人相信他的研究成果于是便亲自试验，一个个恐怖的事件也由此展开……

A geneticists working on a drug to stop ageing tries it upon himself with horrendous consequences.

Peter Houseman, un jeune chercheur à l'Université de Virginie, découvre une substance permettant d'interrompre le processus du vieillissement. Il décide de tester sur lui-même les effets de sa découverte. Mais l'injection du serum provoque des crises d'amnésie et de fureur incontrolable.

Peter Houseman forscht auf dem Gebiet der DNA, um das Altern der menschlichen Zellen zu stoppen. Aus Angst seinen Forschungsauftrag zu verlieren und um rasche Ergebnisse zu erzielen, testet er sein neu entwickeltes Serum an sich selbst. Bereits nach wenigen Stunden hat er seinen Körper nicht mehr unter Kontrolle und tötet eine Studentin. Er wird von der Polizei überwältigt und in ein Hospital gebracht. Verzweifelt versuchen die Ärzte die DNA-Reaktion zu stoppen - keine Chance. Peter altert innerhalb weniger Stunden zu einem 100-jährigen Mann. Willy, Peters Assistent und Freund, erkennt schnell was passiert. Peter hat es geschafft, den Alterungsprozess der Zellen zu stoppen, mehr noch, die Transformation der DNA ist rückläufig. Er mutiert zurück zur Urform menschlichen Lebens, zu einem prähistorischen Monster. Als die Kreatur aus dem Hospital ausbricht, hinterlässt sie eine blutige Spur der Verwüstung.

Nei suoi studi su un nuovo farmaco Peter Houseman usa sé stesso come cavia e si trasforma in un orrendo lucertolone. Horror all'italiana con molti effetti raccapriccianti, opera prima dello sceneggiatore Luigi Montefiori.

Dr Peter Houseman, błyskotliwy, młody naukowiec wierzy, że znalazł formułę, aby powstrzymać proces starzenia. Jego odkrycie spowodowało, że stał się niepopularny wśród kolegów, a na domiar złego obcięto mu budżet na dalsze prowadzenie badań. Doprowadzony do ostateczności przeprowadza eksperyment na samym sobie. Rezultat jest przerażający, doświadczenie wymyka mu się spod kontroli. Bądź świadkiem tych przemian.

Um soro anti-envelhecimento está sendo desenvolvido por um cientista. Quando ele perde seu financiamento, ele o usa consigo mesmo, com resultados terríveis.

Dr. Peter Houseman je geniálnym vedcom, expertom v oblasti genetiky. Podaril sa mu vzrušujúco objav – chromozóm zodpovedný za starnutie. Teraz sa snaží nájsť procedúru, ktorá by starnutie ako také eliminovala. Jeho výskum však naráža na nepochopenie zo strany kolegov a nedôveru u mecenášov univerzity. Aby dokázal, že jeho teória je správna a zaistil si aj naďalej tok financií, rozhodol sa pre riskantný krok – spraviť zo seba pokusného králika a dokázať všetkým, že ma pravdu.

El doctor Peter Houseman es un brillante científico en el campo de la genética que está trabajando con el ADN para crear un suero que permita a las personas regenerarse. Pero le cancelan las subvenciones y tiene que darse prisa en acabar su experimento. Para ello, él mismo se utiliza como conejillo de indias, y comienza la metamorfosis.

Вирішивши довести колегам-скептикам можливість створення еліксиру вічного життя, генетик Пітер Хаусман приймає винайдений ним експериментальний препарат, але наслідки виявляються катастрофічними як для нього самого, так і для оточуючих.