Април 1941 год - африканския корпус на генерал Ромел прехвърля Суецкия канал и съдбата на Египет ще се решава при Тобрук. Танковите части на Ромел, с ожесточение атакуват позициите на британската армия и я притискат към границата на Египет. Капитан Макробертс (Ричард Бъртън) е назначен да командва батальона на девети австралийски съюзнически полк. Той е длъжен да превърне в истински мъже неопитните и недисциплинирани австралийски войници.

Австралийците не харесали новия си командир, ала в разгара на сраженията отношенията коренно се променят. Те извършват смело нападение над територията на противника, нанасяйки на нацистите тежки поражения в жива сила и техника. В течение на няколко месеца те задържат настъплението на немците и дават така нужното време на британската армия да подготви своята контраатака. Заради смелостта и безстрашието им, немците нарекли войниците от батальона “Пустинни плъхове”.

本片获第二十六届奥斯卡最佳影片提名。一个让世人难以忘怀的地方——托布鲁克。在那里发生了一次不同寻常的沙漠之战，为了保护托布鲁克，牵制德军的大规模反击，英军派出了一支勇敢的特遣部队坚守阵地，他们又如沙漠之鼠神出鬼没，毁坏德军重要设施设备，以此扰乱德军军心，但是由于敌众我寡，要坚持下去，情况对他们非常不利，他们在寒冷的夜晚等待敌军的到来，最后以致让他们等得绝望……

Příběh se soustřeďuje na záložní rotu australských dobrovolníků a na jejich velitele, britského důstojníka MacRobertse. Zachycuje pouze epizodu z rozsáhlé valéčné operace; odehrává se v roce 1941, kdy se v prosinci podařilo prolomit obležení. V červnu následujícího roku byl Tobruk dobyt Rommelovou armádou, ale o bitvě u al-Alamejnu byl konečně získán 13. Listopadu 1942 zpět.

Noord-Afrika 1941. In de Libische woestijn wordt een hevige strijd geleverd tussen de Britse en de Duitse troepen. Deze laatsten halen onder het bevel van Rommel de ene overwinning na de andere. Rommel is zich ervan bewust dat hij de oorlog kan winnen door Suez in te nemen.

In North Africa, German Field Marshal Rommel and his troops have successfully fended off British forces, and now intend to take Tobruk, an important port city. A ramshackle group of Australian reinforcements sent to combat the Germans is put under the command of British Captain MacRoberts. The unruly Aussies immediately clash with MacRoberts, a gruff, strict disciplinarian, however this unorthodox team must band together to protect Tobruk from the German forces.

En 1941, Rommel tient sa victoire sur les troupes anglaises. Le seul obstacle entre lui et le canal de Suez est la forteresse de Tobrouk, tenue par un petit bataillon de soldats australiens. Le capitaine MacRoberts les dirige et ordonne des raids contre Rommel, ce qui leur vaudra leur surnom de « Rats du Désert ».

Rommel hat die Briten auf seinem Eroberungszug nach Ägypten zum Rückzug gezwungen. Alles, was jetzt noch zwischen ihm und dem Suezkanal steht, ist die Festung von Tobruk. Die ist nur mit einem kleinen australischen Batallion bemannt und steht unter dem Kommando von Captain MacRoberts. Rommel glaubt an einen leichten Sieg, doch er hat nicht mit dem eisernen Überlebenswillen seines Feindes gerechnet...

רומל הצליח להניס את הבריטים בדרכו אל תעלת סואץ. כל מה שעומד בדרכו עכשיו זה העיר טוברוק, המוחזקת בידי כוחות בצא אוסטרליים העולים במספר במידה רבה על צבאו.ריצ'ארד בורטון מוביל את כוחות הצבא האלו בהיסתערויות הנועזות נגד רומל, מרחיקים אותו מאיזון בזמן שהם מקבלים את הכינוי "עכברי המדבר".

1941. a líbiai sivatag, Észak-Afrika. Szuez a Közel-Kelet kulcsa. A brit csapatok általános visszavonulása után nem állt semmi Rommel útjába, csupán a Tobrukban körülzárt maroknyi brit helyőrség.

Richard Burton recita in questo coinvolgente film che racconta la storia disperata di un coraggioso gruppo di uomini che cerca di tenere testa al noto maresciallo tedesco Erwin Rommel e alle sue truppe, nonostante l'evidente maggioranza numerica del nemico. E' l'anno 1941 e tutto ciò che sta tra Rommel e il Canale di Suez è la fortezza di Tobruk, presidiata solo da un piccolo battaglione australiano che il capitano MacRoberts (Burton) deve rapidamente addestrare! James Mason è coprotagonista nelle eccezionali vesti di Rommel in questa eccitante storia d'azione di eroi della seconda guerra mondiale noti come I Topi del Deserto.

Under kampen om Tobruk blir den engelske major Mc.Roberts satt i spissen for australske tropper og prøver å holder stillingen til hjelpen kommer.

Rommel zmusił Brytyjczyków do odwrotu, w swojej drodze do kanału Sueskiego. Jedyną rzeczą która się opiera jest Tobruk, utrzymywany przez mocno przetrzebionych Australijczyków oraz Polaków. Richard Burton prowadzi swoich żołnierzy na zaskakujące rajdy przeciwko Rommlowi, tym samym przyjmując nazwę" "Szczurów Pustyni (Desert Rats).

Вторая мировая война, Северная Африка. Танковые части немецкого генерала Роммеля, прозванного англичанами «Лис пустыни», с ожесточением атакуют позиции британской армии и прижимают её к границам Египта. Капитан «Тамми» Мак Робертс, шотландский коммандос, назначен командовать батальоном девятого австралийского союзнического полка, защищающего ключевой пункт британской обороны. Австралийцы невзлюбили нового командира. Но в пылу сражений их отношения кардинально меняются. Его отважный батальон совершает дерзкие вылазки на территорию противника, уничтожая людей и технику нацистов. В течение нескольких месяцев они сдерживают наступление немцев, чтобы дать британской армии время для подготовки контратаки. За смелость и бесстрашие немцы прозвали солдат батальона «Крысами пустыни».

Durante la Segunda Guerra Mundial, un pequeño grupo de hombres valientes y obstinados consiguieron frenar el avance del mariscal Rommel en el Norte de África. En 1941, Rommel había conseguido que los ingleses iniciaran la retirada. El único obstáculo entre él y el Canal de Suez era la fortaleza de Tobruk, defendida por un pequeño destacamento australiano. El capitán McRoberts (Richard Burton), brillante estratega, está al mando de la operación. Conoce su inferioridad numérica y sabe que sólo cuenta con el arrojo de sus hombres y con su propio ingenio para derrotar al enemigo.