Leopold Wallisch je soukromý detektiv, který se zabývá případy manželské nevěry. Když došlo k vraždě sledovaného starého učitele latiny Grinzingera, rozhodl se případ vyřešit sám. Stále hlouběji se přitom zaplétal do příběhu o moci a zradě, sadismu a ponižování z doby před 20 lety. Wallisch navštívil gymnázium, kde Grinzinger dříve učil. Podle školní ročenky vyhledal jeho žáky a začal pátrat. Kromě všech bývalých spolužáků se setkal také s milou a hezkou veterinářkou Klarou, která je sestrou jednoho z nich. Ze začátku nic nedávalo smysl a vše bylo velmi zamotané. Nakonec však Wallisch zjistil, kdo profesora zabil a proč.

Leopold Wallisch, nick-named "Lemming", was fired from the homicide department due to intrigues by his colleague Krotznig. Now he works for a small Viennese private detective agency and spies on potential adulterers. When the Latin teacher Grinzinger is murdered while under Lemming's observation, he gives himself a shove and decides to solve the case himself. "Lemming's First Case", an adaptation of the best-seller by the Austrian author Stefan Slupetzky, promises pure crime comedy.

Privatdetektiv mit Pauschale plus Spesen, wenn‘s sein muss auch Scheidungssachen – am besten mit Vorschuss. Leopold Wallisch, Ex‐ Polizist und Private‐Eye wider Willen, wird während der harmlosen Beschattung eines vermeintlich treulosen Pensionisten zum Hauptverdächtigen in einem Mordfall. Er verliert damit nicht nur seinen Fall, er hat auch seinen früheren Vorgesetzten Krotznig im G’nack“, einen fremden Hund im Bett, eine hübsche Tierärztin im Kopf und eine Gruppe von Schülern in dringendem Verdacht – weil sie allesamt Lügengeschichten erzählen.