故事簡介: Johannes 在慕尼黑的科技大學工作。一天，德國秘密情報局要他報告有關他的同事 Farid 的一切, 因為 Farid 被懷疑是秘密恐怖分子。最初， Johannes 拒絕接受這項任務，但疑義種子漸被播種。在工作和愛情的競爭下, 這段友誼最終受不了考驗，結束在背叛之中。

Johannes, a new assistant at the university, is asked to provide reports on an Algerian colleague - who is suspected of being a sleeper. He refuses, but the seed of doubt has been planted. A fragile friendship which is overshadowed by professional and emotional competition eventually leads to betrayal.

Johannes vient d'intégrer une nouvelle société. Un jour, il est approché par les Renseignements pour surveiller un collègue algérien soupçonné d'être un espion dormant. Il refuse, mais le doute s'insinue. Une amitié fragile naissante, troublée par la compétition dans le travail et en amour, se termine par une trahison...

Johannes ist von Berlin nach München gezogen, wo dem jungen Virologen eine Doktorandenstelle am renommierten Lehrstuhl von Professor Behringer angeboten wurde. Dort befreundet er sich mit dem algerischstämmigen Kollegen Farid. Obwohl Johannes Mehdi Freundschaft und Kollegialität anbietet, kommen ihm bald erste Zweifel an Farids wahrer Identität, denn er Verfassungsschutz hat versucht, ihn als Informanten zu gewinnen, um den Verdacht auf seine Zugehörigkeit zu einer terroristischen Vereinigung zu überprüfen. Die Konkurrenzsituation am Arbeitsplatz und die Rivalität um die Zuneigung von Beate erschüttern Johannes’ moralisches Koordinatensystem nachhaltig.